Manuales
Marcas
Onkyo Manuales
Afinadores Electrónicos
T-4070
Onkyo T-4070 Manuales
Manuales y guías de usuario para Onkyo T-4070. Tenemos
1
Onkyo T-4070 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Onkyo T-4070 Manual De Instrucciones (116 páginas)
Marca:
Onkyo
| Categoría:
Afinadores Electrónicos
| Tamaño: 14.73 MB
Tabla de contenido
Français
5
Instructions Essentielles de Sécurité
2
Déclaration de Conformité
3
Tabla de Contenido
5
Caractéristiques
6
Précautions
6
Accessoires Fournis
6
Installation des Piles
6
Orienter la Télécommande
6
Présentation du Tuner
7
Panneau Avant
7
Face Arrière
8
Écran
8
Remote Controller
9
Branchement D'antennes
10
Branchement de L'antenne FM
10
Branchement de L'antenne-Cadre am
10
Branchement de L'antenne DAB
11
Branchement des Éléments
12
Avant D'effectuer les Branchements
12
Câble et Prises Jack
12
À Propos de la Sortie Symétrique (Prise Jack AES/EBU)
13
Branchement D'un Amplificateur
13
Branchement D'éléments Onkyo
14
Branchement du Cordon D'alimentation
15
Mise Sous Tension et Veille
15
Écoute de la Radio
16
Écoute de Stations AM/FM
16
Écoute de Stations Numériques DAB
19
Mode de Recherche de Stations DAB
20
Utilisation du Système RDS
21
Types de Programmes RDS (PTY)
21
Affichage de Texte Par Radio (RT)
22
Recherche de Stations Par Type (PTY)
22
Utilisation du Dispositif Usb/Réseau
23
Branchement de L'ipod/Iphone Directement Sur le Port USB
23
Utilisation D'airplay
24
Utilisation du Dispositif USB
25
Écoute de la Radio Internet
26
Écoute de Vtuner Internet Radio
26
Écoute de Fichiers Musicaux D'un Serveur
27
Lecture de Fichiers Musicaux
27
Lecture à Distance
28
Network/Usb Features
29
Branchement au Réseau
29
Réseau Requis
29
Serveur Requis
29
Dispositif USB Requis
30
Formats de Fichiers Audio Pris en Charge
30
Un Mot Sur la DLNA
30
Configuration Avancée
31
Réglage de Luminosité de L'écran
31
Changer les Réglages de Configuration Avancée
31
Menu de Configuration Avancé
32
Hardware Setup
32
Network Setup
32
Firmware Update
34
Mise à Jour du Système Par le Réseau
34
Avant de Commencer
34
Procédure de Mise à Jour
34
Mise à Jour du Système Par USB
35
Dépannage
37
Alimentation
37
Audio
37
Tuner
37
Télécommande
37
Serveur de Musique et Radio Internet
37
Airplay
37
Dépannage -Suite
38
Lecture de Dispositif USB
38
Autres
38
Fiche Technique
39
Sorties Audio
39
Para Modelos Europeos
41
Declaración de Conformidad
41
Español
43
Instrucciones de Seguridad Importantes
40
Precauciones
41
Características
42
Accesorios Suministrados
44
Instalación de las Baterías
44
Cómo Dirigir el Controlador Remoto
44
Descripción del Sintonizador
45
Panel Frontal
45
Panel Posterior
46
Pantalla
46
Controlador Remoto
47
Conexión de las Antenas
48
Conexión de la Antena FM
48
Conexión de la Antena en Bucle am
48
Conexión de la Antena DAB
49
Conexión de Los Componentes
50
Antes de Realizar una Conexión
50
Cables y Jacks
50
Acerca de la Salida Equilibrada (Toma AES/EBU)
51
Conectar un Amplificador
51
Conexión Analógica
51
Conexión de Los Componentes de Onkyo
52
Conexión del Cable de Alimentación
53
Activación y Puesta en Reposo
53
Cómo Escuchar la Radio
54
Cómo Escuchar Emisoras de AM/FM
54
Cómo Escuchar la Radio Digital DAB
57
Visualización de Información de Radio DAB
57
Modo de Sintonización DAB
58
Uso del RDS
59
Tipos de Programas RDS (PTY)
59
Cómo Escuchar Información de Tráfico (TP)
60
Búsqueda de Emisoras por Tipo (PTY)
60
Uso del Dispositivo Usb/De Red
61
Conexión del Ipod/Iphone Directamente en el Puerto USB
61
Reproducción de Archivos de Música en el Ipod/Iphone
61
Uso del Airplay
62
Reproducción
62
Configuración
62
Reproducción del Dispositivo USB
63
Cómo Escuchar la Radio por Internet
64
Cómo Escuchar la Radio por Internet Vtuner
64
Cómo Escuchar Otras Emisoras de Radio por Internet
64
Reproducción de Archivos de Música en un Servidor
65
Configuración de un Servidor de Red
65
Reproducción Remota
66
Configuración de Windows Media Player
66
Uso de la Reproducción Remota
66
Características de Red/Usb
67
Conexión a la Red
67
Requisitos de la Red
67
Requisitos del Servidor
67
Requisitos del Dispositivo USB
68
Formatos de Archivos de Audio Compatibles
68
Acerca de DLNA
68
Configuración Avanzada
69
Ajuste del Brillo de la Pantalla
69
Cambio de Los Ajustes de Configuración Avanzada
69
Menú de Configuración Avanzada
70
Network Setup (Configuración de la Red)
70
Configuración Avanzada -Continúa
71
Firmware Update (Actualización del Firmware)
72
Actualización del Firmware a Través de la Red
72
Antes de Comenzar
72
Procedimiento de Actualización
72
Actualización del Firmware a Través de USB
73
Solución de Problemas
75
Alimentación
75
Audio
75
Sintonizador
75
Controlador Remoto
75
Servidor de Música y Radio por Internet
75
Airplay
75
Solución de Problemas -Continúa
76
Reproducción de Dispositivos USB
76
Otros
76
Especificaciones
77
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
78
Dichiarazione DI Conformità
79
Caratteristiche
80
Italiano
81
Accessori in Dotazione
82
Installazione Delle Batterie
82
Puntamento del Telecomando
82
Precauzioni
82
Iniziare a Conoscere Il Sintetizzatore
83
Pannello Frontale
83
Pannello Posteriore
84
Display
84
Telecomando
85
Collegamento Delle Antenne
86
Collegamento Dell'antenna FM
86
Collegamento Dell'antenna am a Telaio
86
Collegamento Dell'antenna DAB
87
Collegamento Dei Dispositivi
88
Prima DI Effettuare I Collegamenti
88
Cavi E Jack
88
Informazioni Sull'uscita Bilanciata (Jack AES/EBU)
89
Collegamento DI un Amplificatore
89
Collegamento Dei Dispositivi Onkyo
90
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
91
Accensione E Standby
91
Ascolto Della Radio
92
Ascolto Delle Stazioni AM/FM
92
Ascolto Della Radio Digitale DAB
95
Utilizzao Dell'rds
97
Commutazione del Display
97
Uso Dei Dispositivi Usb/DI Rete
99
Collegamento Diretto Dell'ipod/ Iphone Alla Porta USB
99
Utilizzo del Dispositivo Airplay
100
Riproduzione Dei Dispositivi USB
101
Ascolto Della Radio da Internet
102
Riproduzione DI File Musicali Su un Server
103
Riproduzione Remota
104
Caratteristiche DI Rete/Usb
105
Collegamento Alla Rete
105
Requisiti DI Rete
105
Requisiti del Server
105
Requisiti Dispositivo USB
106
Formati File Audio Supportati
106
Dlna
106
Impostazioni Avanzate
107
Impostazione Della Luminosità del Display
107
Modifica Delle Impostazioni Avanzate
107
Menu Impostazioni Avanzate
108
Aggiornamento del Firmware
110
Aggiornamento del Firmware Via Rete
110
Prima DI Iniziare
110
Procedura DI Aggiornamento
110
Aggiornamento del Firmware Via USB
111
Risoluzione Dei Problemi
113
Alimentazione
113
Audio
113
Sintonizzatore
113
Telecomando
113
Server Musicale E Radio Via Internet
113
Airplay
113
Dispositivo USB DI Riproduzione
114
Varie
114
Caratteristiche Tecniche
115
Uscite Audio
115
Productos relacionados
Onkyo T-433
Onkyo T-4355
Onkyo T-4030
Onkyo T-4030-S
Onkyo T-4030-B
Onkyo T-4555
Onkyo T-4310R
Onkyo T-403
Onkyo T-4500
Onkyo Categorias
Receptores AV
Sistema de Teatro en Casa
Receptores
Amplificadores
Receptores Estéreo
Más Onkyo manuales