Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MONCOLHA8 – 8" TFT LCD 16/9 MONITOR WITH REMOTE CONTROL
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the MONCOLHA8. We advise you to read this manual before you bring the device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
This is a light CRT monitor with low radiation and no distortion. Power consumption is minimal and the construction
materials are nature-friendly. This 8" TFT LCD monitor uses a DSP chip and offers a clear picture and true colours.
2. Features
• IR remote control
• OSD display
• setting mode with automating store function
• automatic recognition of NTSC/PAL signal guarantees a clear picture
3. Specifications
Screen Size
Display Format
Effective Display Dimensions
System
Video Input
Audio Input
Power Supply
Current
Power Consumption
Operating Temperature
Storage Temperature
4. Front Panel Description
1. IR WINDOW: Sensor for remote control IR signals.
2. POWER switch: Press this button to activate/deactivate the
monitor. The indicator (7) lights up to indicate that the device
is active.
3. MENU / SEL button: Select a parameter: brightness / contrast
/ saturation / hue (only NTSC playback), 4:3 / 16:9 selection,
source input (AV1 or AV2), AV inverse image (up/down)
4. "+" button: To increase the volume (standard) or the value for the selected
parameter (#3).
5. "-" button: To lower the volume (standard) or the value for the selected parameter (#3).
6. HEADPHONE input
7. POWER LED: Is lit when the device is activated.
8. TFT LCD
9. CONNECTOR: Input jack.
Speaker is on the back.
MONCOLHA8
8" / 20cm (diagonal)
1140 (RGB) (H) x 234 (V) = 266760 pixels
170 x 101mm
NTSC/PAL (automatic recognition)
1.0Vp-p (75Ω)
-10dB (10kΩ)
DC11V-14V (e.g. PS1205R)
≤ 800mA
≤ 10W
5 to 40°C
-10 to +80°C
- 1 -
VELLEMAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman MONCOLHA8

  • Página 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the MONCOLHA8. We advise you to read this manual before you bring the device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Página 2: Remote Control

    2. fuse 2A + red cable 3. video input 1 (yellow RCA plug) 4. audio input 1 (red RCA plug) 5. battery (– minus = black cable) The information in this manual is subject to change without prior notice. MONCOLHA8 - 2 - VELLEMAN...
  • Página 3 MONCOLHA8 – 8" TFT LCD 16/9 MONITOR MET AFSTANDSBEDIENING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
  • Página 4 2. zekering 2A + rode kabel 3. video-ingang 1 (gele RCA stekker) 4. audio-ingang 1 (rode RCA stekker) 5. batterij (– negatief = zwarte kabel) De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. MONCOLHA8 - 4 - VELLEMAN...
  • Página 5: Description Du Panneau Frontal

    été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur. Le MONCOLHA8 est un moniteur CRT léger et sans distorsion. La consommation est minimale et les matériaux de construction sont non polluants. Ce moniteur TFT LCD 8” est équipé d’une puce DSP et vous offre une image claire avec des couleurs véridiques.
  • Página 6 1. entrée vidéo 2 2. fusible 2A 3. entrée vidéo 1 4. entrée audio 1 5. pile (– négatif = fil noir) Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. MONCOLHA8 - 6 - VELLEMAN...
  • Página 7: Introducción

    El MONCOLHA8 es un monitor CRT ligero, sin distorsión. Tiene un consumo mín. y los materiales de montaje son ecológicos. Este monitor TFT LCD 8” está equipado con un chip DSP y le ofrece una imagen clara con colores reales.
  • Página 8 1. entrada de vídeo 2 2. fusible 2A 3. entrada de vídeo 1 4. entrada de audio 1 5. pila (– negativo = hilo negro) Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. MONCOLHA8 - 8 - VELLEMAN...
  • Página 9 Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. Der MONCOLHA8 ist ein leichter CRT-Monitor mit niedriger Strahlung und ohne Verformung. Der Stromverbrauch ist minimal und alle verwendeten Materialien sind umweltfreundlich. Dieser LCD-Monitor ist mit einem DSP-Chip und einem 8"...
  • Página 10 8. Schaltplan (siehe Abb. 3) 1. Video-Eingang 2 (gelber Cinch-Stecker) 2. Sicherung 2A + rotes Kabel 3. Video-Eingang 1 (gelber Cinch-Stecker) 4. Audio-Eingang 1 (roter Cinch-Stecker) 5. Batterie (– negativ = schwarzes Kabel) Alle Änderungen vorbehalten. MONCOLHA8 - 10 - VELLEMAN...

Tabla de contenido