Velleman MONCOLHA5PN5 Manual De Instrucciones

Velleman MONCOLHA5PN5 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

MONCOLHA5PN5 - 5.6" TFT LCD MONITOR
1. Introduction & Warranty
The MONCOLHA5PN5 features contrast, brightness, colour and volume controls. Do not forget to remove the
protective foil from the display when bringing this device into service.
The warranty automatically becomes void if the user personally tries to repair or modify the device. The warranty also
becomes void in case of damage caused by inappropriate use or the disregard of standard safety prescriptions in
general and those in this manual in particular. Velleman Inc. does not accept responsibility for personal injury caused
by the disregard of the safety instructions in this manual. This also goes for all types of consequential loss.
A 12Vdc car plug, a connection cable and earphones are included.
Fig.1
2. Description of the Front Panel
1. "+" button: to increase the entered values
2. menu button: to select the various adjustments
3. "-" button: to reduce the entered values
4. power button: to activate/deactivate the device
5. remote control sensor
6. headphones connection
3. Wiring
Connect the supplied cable with the monitor's mini-DIN plug.
yellow RCA = video 1
red RCA = video 2
white RCA = audio (only for video 1 channel)
black = power (pin = + ; ring = -)
4. Remote Control
(cf. Fig.2)
a. ON/OFF button
b. Brightness Adjustment
c. Colour adjustment
d. Contrast adjustment
e. Volume up/down
f. Video1/2 channel selection button
g. System button: sys1 provides normal viewing for video1 and 2 ;
sys2 provides normal viewing for video1 and mirrored viewing for video2.
Fig.2
5. Operation
a) Make sure the video and audio input connections are properly executed (see "3. Wiring").
b) Press 'MENU' (fig.1 #2) to display the adjustments in this order: Brightness → Colour → Contrast → Tint (only
for NTSC) → Brightness → ... Enter the values with '∧' (fig.1 #1) and '∨' (fig.1 #3).
c) The power button activates/deactivates the LCD monitor. It is not necessary to disconnect the power adapter.
d) The speaker is switched off when headphones are connected.
MONCOLHA5PN5
- 1 -
VELLEMAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman MONCOLHA5PN5

  • Página 1 Velleman Inc. does not accept responsibility for personal injury caused by the disregard of the safety instructions in this manual. This also goes for all types of consequential loss.
  • Página 2: Technical Specifications

    MONCOLHA5PN5 - 5.6" TFT LCD BEELDSCHERM 1. Inleiding & garantie De MONCOLHA5PN5 is uitgerust met een contrast-, helderheid-, kleur- en volumeregeling. Verwijder zeker de beschermende folie voor u dit toestel in gebruik neemt. De garantie vervalt automatisch indien de gebruiker het toestel zelf probeert te herstellen of wijzigen. De garantie vervalt ook bij kwetsuren die worden veroorzaakt door ongeoorloofd gebruik of door het niet naleven van de gangbare algemene veiligheidsvoorschriften en de voorschriften in deze handleiding in het bijzonder.
  • Página 3: Specificaties

    Velleman n'est responsable ni des blessures causées par le non respect des prescriptions de sécurité de la présente notice, ni des pertes indirectes de n'importe quel type.
  • Página 4: Description Du Panneau Frontal

    12Vdc ± 10%(un convertisseur 220Vca-12Vcc est optionnel: PS1210R) Consommation max. 7W Temp. d'opération 0°C → + 40°C Température de stockage -25°C → + 80°C Le contenu et les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable. MONCOLHA5PN5 - 4 - VELLEMAN...
  • Página 5: Descripción Del Panel Frontal

    MONCOLHA5PN5 - MONITOR TFT LCD 5.6" 1. Introducción & Garantía El MONCOLHA5PN5 está equipado con ajustes para el contraste, el brillo, los colores y el volumen. No olvide de quitar la película protectora antes de la puesta en marcha. Los daños causados por modificaciones o reparaciones no autorizadas no están cubiertos por la garantía. Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán también su garantía.
  • Página 6 Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. MONCOLHA5PN5 - 5.6" TFT LCD MONITOR 1. Einführung und Garantie Der MONCOLHA5PN5 verfügt über eine Kontrast-, Helligkeits-, Farb- und Lautstärkeregelung. Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme die Schutzfolie. Der Garantieanspruch erlischt automatisch bei eigenmächtigen Änderungen oder Reparaturversuchen. Der Garantieanspruch erlischt auch bei Verletzungen oder Beschädigungen die durch nicht sachgerechte Verwendung,...
  • Página 7: Technische Daten

    Elektronenröhre mit Kaltkathode Eingangssignal 1.0Vp-p Audio-Ausgang 16 / 0.5W Spannungsversorgung 12Vdc ± 10% (eine 220Vac-12Vdc-Spannungsversorgung ist optional erhältlich PS1210R) Verbrauch max. 7W Betriebstemperatur 0°C → + 40°C Lagertemperatur -25°C → + 80°C Alle Änderungen vorbehalten MONCOLHA5PN5 - 7 - VELLEMAN...

Tabla de contenido