Hansgrohe Axor Massaud 18472000 Instrucciones De Montaje
Hansgrohe Axor Massaud 18472000 Instrucciones De Montaje

Hansgrohe Axor Massaud 18472000 Instrucciones De Montaje

Enlaces rápidos

Montageanleitung
Massaud
18472000
Massaud
18473000
loading

Resumen de contenidos para Hansgrohe Axor Massaud 18472000

  • Página 1 Montageanleitung Massaud 18472000 Massaud 18473000...
  • Página 2 Massaud 18472000 Massaud 18473000...
  • Página 3 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż / Montáž / Montáž / 安装 / Монтаж / Szerelés / Asennus / Montering / Montavimas / Sastavljanje / Montajı / Montare / Συναρμολόγηση / ‫ / اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬Montaža / Paigaldamine / Montāža / Montasje / Montimi Die Armatur muss nach den gültigen Normen Bateria trebuie montată, clătită şi verificată conform...
  • Página 4 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż / Montáž / Montáž / 安装 / Монтаж / Szerelés / Asennus / Montering / Montavimas / Sastavljanje / Montajı / Montare / Συναρμολόγηση / ‫ / اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬Montaža / Paigaldamine / Montāža / Montasje / Montimi 18471180...
  • Página 5 Montage / Assembly / Montaggio / Montaje / Montering / Montagem / Montaż / Montáž / Montáž / 安装 / Монтаж / Szerelés / Asennus / Montering / Montavimas / Sastavljanje / Montajı / Montare / Συναρμολόγηση / ‫ / اﻟﺘﺮآﻴﺐ‬Montaža / Paigaldamine / Montāža / Montasje / Montimi *Silikon (essigsäurefrei!) *Silikonas (be acto rūgšties!)
  • Página 6 QUICK CLEAN Limpiar: QuickClean, la función de limpieza manual, permite quitar la cal simplemente frotando los ejectores. Reinigen: Met QuickClean, de handmatige reinigingsfunktie, kunnen de straalopeningen door het met de hand wegwrijven van kalk, gereinigd worden. Rengøring: Med QuickClean, den manuelle rengøringsfunktion kan strålekanalerne let renses for kalk - der skal blot gnubbes! Limpeza: O sistema de limpeza QuickClean requer apenas uma ligeira passagem com a mão para remover os depósitos de calcário do emulsor. Czyszczenie: Funkcja QuickClean wymaga jedynie delikatnego potarcia dłonią, aby usunąć Reinigung: Mit QuickClean, der manuellen ewentualne osady kamienia wapiennego. Reinigungsfunktion können die Strahlformer durch Čištění: S ruční čisticí funkcí QuickClean stačí einfaches rubbeln vom Kalk befreit werden. jednoduché odstranění vodního kamene prsty z Nettoyage: La pomme de douche est équipée trysek kotouče tvarujícího proud vody. de QuickClean, le système anticalcaire manuel. Čištění: Čistiaca funkcia QuickClean, stačí na Les dépôts de calcaire s‘enlèvent en frottant avec jednoduché odstránenie vodného kameňa prstami un doigt ou avec une éponge sur les ouvertures de z trysiek kotúča tvarujúceho prúd vody. jets élastiques. 清洗: 有了QuickClean,手工清洁功能,要去 Cleaning: The QuickClean cleaning function only 掉喷头上的水垢,只需简单地搓除即可。 needs a small manual rub over to remove the lime scale from the spray channels.
  • Página 7 Kalt Warm Reinigung: Mit QuickClean, der manuellen Tisztítás: A QuickClean manuális tisztítófunkciónak " " QuickClean Reinigungsfunktion können köszönhetően a vízsugárnyílások egyszerű Strahlformer durch einfaches rubbeln ledörzsöléssel megtisztíthatóak a vízkőtől. vom Kalk befreit werden. P u h d i s t u s : Q u i c k C l e a n – kä s i t o i m i n e n Čiščenje: Z QuickClean, ročno čistilno funkcijo, kalkinpoistojärjestelmä on helppo käyttää: hiero lahko s šob očistimo vodni kamen tako, da šobe...
  • Página 8 Pārbaudes zīme / Ispitni znak / Prøvemerke / Контролен знак / Shenja e kontrollit P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 18472000 P-IX 18456/IIO ° 18473000 P-IX 18456/IIO DIN 4109 P-IX 18305/IO Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...

Este manual también es adecuado para:

Axor massaud 18473000