Before Starting - AEG CX8 X POWER Li-50 Manual De Instrucciones

BEFORE STARTING

• Check that the package includes all parts described in
this CX8 instruction manual
• Read this instruction manual carefully.
• Pay special attention to the safety precautions chapter.
TABLE OF CONTENTS
Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Unpacking and charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cleaning the filters and dust container . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Cleaning brush roll, wheels and hose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Removing the battery pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Consumer information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Enjoy your AEG CX8 !
KÄYTTÖÖNOTTO
• Tarkista, että pakkaus sisältää kaikki tässä CX8-
ohjekirjassa kuvatut osat.
• Lue nämä ohjeet huolellisesti.
• Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin.
SISÄLLYSLUETTELO
Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pakkauksesta poistaminen ja lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . 30
Suodattimien ja pölysäiliön puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . 39
Harjarullan, pyörien ja letkun puhdistaminen . . . . . . . . . . . 43
Akun poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Kuluttajatiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Miellyttävää AEG CX8 -laitteen käyttöä!
• Ελέγξτε εάν περιλαμβάνονται στη συσκευασία όλα τα
εξαρτήματα που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο
οδηγιών της CX8
• Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.
• Προσέξτε ιδιαίτερα το κεφάλαιο «Προφυλάξεις
ασφαλείας».
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Προφυλάξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Αποσυσκευασία και φόρτιση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Καθαρισμός των φίλτρων και του δοχείου σκόνης . . . . . . . 39
Καθαρισμός της βούρτσας-ρολό, των τροχών και του
σωλήνα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Αφαίρεση του πακέτου μπαταριών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Πληροφορίες για τον πελάτη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Απολαύστε την CX8 της AEG!
‫• تحقق من احتواء العبوة عىل كل األج ز اء املوضحة يف‬
.‫ هذا‬AEG CX8™ ‫• دليل إرشادات مكنسة‬
.‫• انتبه بشكل خاص لفصل احتياطات السالمة‬
26 ...............................................................................‫احتياطات السالمة‬
30 ..................................................................‫ر اج محتويات العبوة والشحن‬
39 ...................................................................‫تنظيف الفالتر وحاوية الغبار‬
43 ...............................................‫تنظيف أسطوانة الفرشاة، والعجالت، والخرطوم‬
58 ............................................................................ ‫معلومات للمستهلك‬
AEG CX8™ !‫نتمنى لك االستمتاع مبكنسة‬
.‫• نخست بسته بندی را باز نموده و از وجود کليه لوازم جانبی در آن مطمئن شويد‬
.‫• دفترچه راهنما را با دقت بخوانيد‬
.‫• توصيه های ايمنی را جدی بگيريد‬
82...............................................................‫توصيه های ايمنی‬
03..........................................‫باز کردن بسته بندی و شارژ کردن‬
93.....................................................‫تميز کردن فيلتر و مخزن‬
34...................................‫تميز کردن برس مدور، چرخ ها و شلنگ‬
85................................................................‫برداشتن باطری‬
17.............................................................‫اطالعات مشتريان‬
!‫ خود لذت ببريد‬AEG CX8™ ‫از جاروبروقی‬
‫قبل البدء‬
.‫• اقرأ دليل اإلرشادات هذا بعناية‬
‫جدول املحتويات‬
‫قبل از شروع‬
:‫فهرست محتويات‬
5 5
de
fra
ita
esp
por
ned
dan
nor
sve
eng
fin
gre
arb
far