Würth master ANG 14 Traducción Del Manual Original página 67

0702 915 5.book Seite 67 Montag, 12. Juli 2010 9:25 09
Hulladékkezelés
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és
csomagolóanyagokat a környezetvédelmi
szempontoknak megfelelœen kell
újrafelhasználásra leadni.
Csak az EU-tagországok
számára:
Ne dobja ki az elektromos
kéziszerszámokat a háztartási
szemétbe!
Az elhasznált villamos és
elektronikus berendezésekre vonatkozó
2002/96/EG európai irányelvnek és a megfelelœ
országos törvényekbe való átültetésének
megfelelœen a már nem használható elektromos
kéziszerszámokat külön össze kell gyæjteni és a
környezetvédelmi szempontoknak megfelelœen
kell újrafelhasználásra leadni.
Akkumulátorok/elemek:
Sohase dobja ki a használt akkumulátort /elemet
a háztartási szemétbe, tæzbe, vagy vízbe. Az
akkumulátorokat/elemeket össze kell gyæjteni,
megfelelœ újrafelhasználásra le kell adni, vagy a
környezetvédelmi szempontoknak megfelelœ
hulladékkezelésnek kell alávetni.
Csak az EU-tagországok számára:
A hibás vagy elhasznált akkumulátorokat /
elemeket az 91/157/EG irányelveknek
megfelelœen kell újrafelhasználni.
Szavatosság
Erre a Würth gyártmányú készülékre a vásárlási
dátumtól kezdve a törvényes/ország-specifikus
rendelkezéseknek megfelelœ szavatosságot
nyújtunk (a vásárlási dátumot a számlával vagy a
szállítólevéllel lehet igazolni). A károkat egy
másik gép szállításával vagy javítással szæntetjük
meg.
A természetes elhasználódás, túlterhelés illetve
szakszerætlen kezelés következtében
bekövetkezett károkra a szavatosság nem
vonatkozik.
A reklamációk jogosult voltát csak akkor
ismerhetjük el, ha Ön a berendezést egy Würth
lerakatnak, egy Würth képviseleti munkatársnak
vagy egy Würth særített levegœs és elektromos
kéziszerszám-mæhely ügyfélszolgálatának
megbontatlanul beküldi.
Zaj és vibráció értékek
A mért értékek az EN 60 745 szabványnak
megfelelœen kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésæ zajszintjének tipikus
értékei: hangnyomás-szint 78 dB (A);
hangteljesítmény-szint 85 dB (A).
Viseljen fülvédœt!
Rezgési összértékek (a három irány
vektorösszege), az EN 60 745 szabványnak
megfelelœen meghatározva:
Rezgés kibocsátási érték a
2
K = 1 m/s
Az ezen elœírásokban megadott rezgésszint az
EN 60745 szabványban rögzített mérési
módszerrel került meghatározásra és a
készülékek összehasonlítására ez az érték
felhasználható. AZ érték a rezgési terhelés
ideiglenes megbecsülésére is alkalmazható.
A megadott rezgésszint az elektromos
kéziszerszám fœ alkalmazási területeire
vonatkozik. Ha az elektromos kéziszerszámot
más célokra, eltérœ betétszerszámokkal, vagy
nem kielégítœ karbantartás mellett használják, a
rezgésszint a fenti értékektœl eltérhet. Ez az
egész munkaidœre vonatkozó rezgési terhelést
lényeges mértékben megnövelheti.
A rezgési terhelésnek egy pontos
megbecsüléséhez figyelembe kell venni azokat
az idœszakokat is, amikor a berendezés
kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van
ugyan kapcsolva, de nem kerül ténylegesen
használatra. Ez az egész munkaidœre vonatkozó
rezgési terhelést lényeges mértékben
csökkentheti.
Hozzon kiegészítœ biztonsági intézkedéseket a
kezelœnek a rezgések hatása elleni védelmére,
például: az elektromos kéziszerszám és a
betétszerszámok megfelelœ karbantartása, a
kezek melegen tartása, a munkafolyamatok
átgondolt megszervezése.
2
< 2,5 m/s , szórás
h
67