Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
0702 653 X - Titelseiten Seite 1 Montag, 12. Juli 2010 1:39 13
BMH 40-XES
MH 5-XES
Originalbetriebsanleitung
BMH 40-XES
Translation of the Original Instructions
Traduzione delle istruzioni originali
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
Tradução das instruções de serviço originais
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Oversettelse av original driftsinstruks
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisning i original
Μετάφραση των πρωτ τυπων οδηγιών χειρισμού
Orijinal iμletim talimat∂ tercümesi
TΔumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Pfieklad originálního návodu k provozu
Preklad originálneho Návodu na pouÏívanie
Traducerea instrucøiunilor de exploatare
originale
Prevod originalnega navodila za obratovanje
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
Lietošanas pamācības ori ināla tulkojums
Перевод оригинального руководства по
эксплуатации
MH 5-XES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth Master BMH 40-XES
Resumen de contenidos para Würth Master BMH 40-XES
- Página 1 0702 653 X - Titelseiten Seite 1 Montag, 12. Juli 2010 1:39 13 BMH 40-XES MH 5-XES Originalbetriebsanleitung BMH 40-XES Translation of the Original Instructions Traduzione delle istruzioni originali Traduction de la notice originale Traducción del manual original Tradução das instruções de serviço originais Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale driftsvejledning...
-
Página 25: Instrucciones De Seguridad Para Martillos
0702 653 X.book Seite 25 Freitag, 9. Juli 2010 9:37 09 Instrucciones de seguridad para martillos íntegramente estas Utilice unos aparatos de exploración adecua- ADVERTENCIA advertencias de peligro e dos para detectar posibles tuberías de agua y instrucciones. En caso de no atenerse a las adver- gas o cables eléctricos ocultos, o consulte a la tencias de peligro e instrucciones siguientes, ello compañía local que le abastece con energía. -
Página 26: Utilización Reglamentaria
0702 653 X.book Seite 26 Freitag, 9. Juli 2010 9:37 09 Observar en ello que la abrazadera 3 de la empu- Utilización reglamentaria ñadura adicional no se salga de la ranura. A continuación, vuelva a apretar firmemente la BMH 40-XES: El aparato ha sido proyectado para empuñadura girando a derechas la tuerca mole- taladrar con percusión hormigón, ladrillo, piedra, y teada 12. -
Página 27: Puesta En Servicio
0702 653 X.book Seite 27 Freitag, 9. Juli 2010 9:37 09 Desmontaje del útil Ajuste del nº de revoluciones/ frecuencia de percusión Empuje hacia atrás el casquillo de enclavamiento 2 y retire el útil. El regulador electrónico permite preseleccionar de forma continua la frecuencia de percusión/revolu- ciones y adaptarlas a los requerimientos de trabajo. - Página 28 0702 653 X.book Seite 28 Freitag, 9. Juli 2010 9:37 09 Modificación de la posición Mantenimiento y conservación para cincelar Antes de cualquier manipulación en la herra- mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la El cincel puede enclavarse en 18 posiciones diferen- toma de corriente.
-
Página 29: Garantía
0702 653 X.book Seite 29 Freitag, 9. Juli 2010 9:37 09 El nivel de vibraciones indicado en estas instruccio- Garantía nes ha sido determinado según el procedimiento de medición fijado en la norma EN 60745 y puede ser- Para este aparato Würth concedemos una garantía vir como base de comparación con otras herramien- a partir de la fecha de compra (comprobación tas eléctricas.