Stanley ST-70-SS-E Manual De Instrucciones
Stanley ST-70-SS-E Manual De Instrucciones

Stanley ST-70-SS-E Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ST-70-SS-E:

Enlaces rápidos

ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E / ST-125-OFR-E
Este producto no es adecuado para fines de calefacción principal.
CONSUMIDOR: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL
ANTES DE MONTAR, ENCENDER O EFECTUAR EL SERVICIO DEL CALEFACTOR. Asegúrese
de seguir las instrucciones y advertencias provistas con este calefactor. No seguirlas puede
provocar un incendio o explosión que puede causar pérdidas materiales, lesiones físicas o la
muerte. Solamente las personas que puedan seguir y comprender estas instrucciones deben
operar o efectuar el servicio de este calefactor. Póngase en contacto con el fabricante si necesita
información del calefactor como un manual de operación, etiquetas, etc.
NO DEBE USARSE EN ÁREAS HABITABLES RESIDENCIALES NI EN
ESPACIOS CERRADOS CON VENTILACIÓN INADECUADA. PARA USO
EN EXTERIORES. EL USO EN INTERIORES SÓLO SE PERMITE PARA: CALEFACCIÓN
TEMPORAL DE EDIFICIOS ADECUADAMENTE VENTILADOS O ESTRUCTURAS QUE
ESTÁN SIENDO CONSTRUIDAS, MODIFICADAS O REPARADAS. Este es un calefactor portátil
sin ventilación que utiliza aire (oxígeno) del área en la que se usa. Si no se suministra aire de
combustión y ventilación adecuados se puede causar asfixia o envenenamiento por monóxido de
carbono, lesiones físicas o la muerte. Consulte "Ventilación" en la página 8.
Números de modelos
ID de fábrica: 001
STRF-407
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stanley ST-70-SS-E

  • Página 1 Números de modelos ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E / ST-125-OFR-E ID de fábrica: 001 Este producto no es adecuado para fines de calefacción principal. CONSUMIDOR: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL ANTES DE MONTAR, ENCENDER O EFECTUAR EL SERVICIO DEL CALEFACTOR.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Índice Información de seguridad ........ 1-2 Mantenimiento ..........10-11 Características y especificaciones ....3-4 Guía de resolución de problemas..... 12 Montaje ............5-7 Diagramas eléctricos ........13 Ventilación ............
  • Página 3: Riesgo De Descarga Eléctrica

    Por ejemplo: mujeres embarazadas, personas con Separación mínima entre el calefactor problemas pulmonares o cardíacos, anemia o ebrias y los materiales combustibles o a grandes altitudes. ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E ST-125-OFR-E PARA USO EN EXTERIORES. EL USO EN INTERIORES 1,2 m 1,2 m Parte superior SÓLO SE PERMITE PARA: Calefacción temporal de...
  • Página 4: Especificaciones

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Especificaciones N.° de modelo ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E ST-125-OFR-E Potencia nominal: kW 20,5 Consumo de combustible: L/H Capacidad del depósito: L 15,1 Horas máximas de funcionamiento...
  • Página 5 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Características ST-125-OFR-E Cono radiante Protector de seguridad delantero Visores radiantes Tapa de combustible Bastidor de ruedas El mando de ajuste puede provocar una inclinación de hasta 15°...
  • Página 6 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Instrucciones de montaje ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E Nota: Guarde la caja y los materiales de embalaje Saque el calefactor y todos los materiales de para cuando tenga que guardar la unidad embalaje de la caja de envío.
  • Página 7 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Instrucciones de montaje ST-125-OFR-E - Saque el calefactor y todos los materiales de Nota: Guarde la caja y los materiales de embalaje de la caja de envío. embalaje para cuando tenga que guardar la unidad posteriormente.
  • Página 8: Montaje

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Montaje 4. Sujete los visores radiantes a la parte trasera 1. Deslice el eje por el bastidor de ruedas superior e inferior del conjunto de cono y sujete las ruedas, arandelas y tuercas.
  • Página 9: Llenado Del Calefactor Con Combustible

    INCENDIOS O EXPLOSIONES. - No guarde NUNCA parafina en un espacio habitable. La Abertura de ventilación mínima necesaria parafina debe guardarse en un área bien ventilada ST-70-SS-E / ST-125-OFR-E fuera del espacio habitable. ST-70T-SS-E - No almacene NUNCA parafina a la luz solar directa...
  • Página 10: Arranque Del Calefactor: (Encendido)

    “F”. - ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E: aprox. 7 minutos 2. Vuelva a colocar la tapa de combustible - ST-125-OFR-E: aprox. 3 minutos y apriete firmemente.
  • Página 11: Mantenimiento

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Mantenimiento: ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E / ST-125-OFR-E Almacenamiento a largo plazo: BUJÍA 1. Desatornille la tapa del depósito de combustible. 2. Use un sifón aprobado para eliminar la parafina o el combustible diésel.
  • Página 12 NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Mantenimiento: ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E / ST-125-OFR-E Servicio (continuación): CÉLULA FOTOELECTRICA La célula fotoeléctrica debe limpiarse al menos BOQUILLAS: una vez por cada temporada de calefacción o más, Las boquillas deben limpiarse o reemplazarse al según las condiciones en que se encuentre.
  • Página 13: Guía De Resolución De Problemas

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Guía de resolución de problemas: ST-70-SS-E / ST-70T-SS-E / ST-125-OFR-E Problema Posible causa Solución 1. Filtro de combustible sucio. 1. Limpie o reemplace el filtro de combustible.
  • Página 14: Diagramas Eléctricos

    5. CÉLULA FOTOELÉCTRICA 11. MOTOR DE ENFRIAMIENTO 6. ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN 12. BOMBA CA 250 V 3,15 A CA 250 V 3,15 A AC 250V 3.15A ST-70T-SS-E ST-70-SS-E PLACA DE CIRCUITO IMPRESO LÁMPARA MANDO DE PLACA DE CIRCUITO DE OPERACIÓN ALIMENTACIÓN...
  • Página 15: Vistas Desarrolladas

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Vista desarrollada ST-70-SS-E LISTA DE PIEZAS: Filtro de combustible Placa de calor Tubería de combustible Anillo de la coraza Indicador de combustible Protección de seguridad...
  • Página 16: Lista De Piezas

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Vista desarrollada ST-70T-SS-E Lista de piezas Conjunto de depósito de combustible Aislante de carcasa Filtro de combustible Fibra de cerámica Tubo de combustible Placa térmica Empaquetadura de combustible Anillo de carcasa...
  • Página 17: Vista Detallada

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Vista detallada ST-125-OFR-E © 2019, Pinnacle Climate Technologies, Inc.
  • Página 18: Lista De Piezas: St-125-Ofr-E

    NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Lista de piezas: ST-125-OFR-E Conjunto de depósito de combustible Filtro de combustible Conjunto de tapa de depósito de combustible Rueda Bastidor de ruedas Perno de drenaje Asa de transporte Bastidor trasero...
  • Página 19: Asistencia

    Tel. 039-9590-200 Brvace 11 [email protected] 20871 Vimercate (MB) Fax 039-9590-313 1290 Grosuplje T: +386 01 78 66 500 Nederlands Stanley Black & Decker Netherlands B.V. www.stanleyworks.nl Slovenija F: +386 01 78 63 023 Postbus 83 [email protected] Estonia AS Tallmac www.tallmac.ee/est...
  • Página 20 Fabricado por: Pinnacle Climate Technologies, Inc. Sauk Rapids, MN 56379 USA Obelis S.A. Dirección registrada: Bd. Général Wahis, 53 1030 Brussels, Belgium © 2019 Stanley Black & Decker, Inc.

Este manual también es adecuado para:

St-70t-ss-eSt-125-ofr-e

Tabla de contenido