Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
егистрация вашего продукта Kensington
арегистрируйте продукт Kensington в нтернете на сайте www.kensington.com.
Основные действия по устранению неполадок
1.
Отключите приемное устройство и подключите его заново.
2.
Установите в мышь новые батареи
3.
роверьте устройство, подключив его к другому порту или компьютеру.
4.
Отражающие стеклянные или зеркальные поверхности препятствуют нормальной работе лазерного датчика. а
таких поверхностях данное устройство функционирует плохо. Однако на других поверхностях работа лазерного
датчика должна быть бесперебойной.
редупреждение о вреде для здоровья
спользование клавиатуры или мыши может привести к ряду серьезных заболеваний и получению травм. огласно данным,
полученным в ходе последних медицинских исследований по профессиональным заболеваниям, было установлено, что
обычная, безвредная на первый взгляд деятельность является потенциальной причиной получения травм от многократно
повторяющихся мышечных напряжений (RSI). ногие факторы связаны с возникновением этого синдрома, начиная с
физического состояния самого человека, общего самочувствия, и заканчивая положением его тела во время работы и
других видов деятельности (в том числе при использовании клавиатуры или мыши). огласно некоторым исследованиям,
время, проведенное за использованием клавиатуры или мыши, также является фактором заболевания.
возникновения каких-либо вопросов относительно данных факторов риска, обратитесь к квалифицированному врачу.
ри использовании клавиатуры или мыши возможны периодические боли в руках, плечах, шее и других частях тела. Однако
если вы замечаете такие симптомы, как постоянная или периодическая боль, пульсация, ноющая боль, покалывание, онемение,
чувство жжения или оцепенения, и, тем более, в том случае если такие симптомы проявляются, даже если вы не работаете за
компьютером,
О
У
Э
О
.
А У. анные симптомы могут быть признаками хронического заболевания нервов, мышц, сухожилий и других частей тела,
например, таких заболеваний, как кистевой туннельный синдром, тендинит, теносиновит и другие.
еб-поддержка
ы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) раздела технической
поддержки сайта: www.suport.kensington.com.
елефонная поддержка
3вонок в службу поддержки бесплатный, за исключением междугородних и международных звонков. тобы узнать
часы работы службы поддержки по телефону, посетите www.kensington.com.
поддержки по телефону работает с понедельника по пятницу, с 09:00 до 21:00.
ожалуйста, учтите следующее, когда будете звонить в службу поддержки:
•
воните с телефона, расположенного рядом с устройством.
•
удьте готовы предоставить следующую информацию:
-
мя, адрес и номер телефона
-
азвание изделия компании Kensington
-
зготовитель и модель вашего компьютера
-
аше системное программное обеспечение и его версия
-
ризнаки неисправности и что послужило причиой ее возникновения
ехнические характеристики радиочастотного оборудования
абочая частота: 2,402 2,479
ц.
О О
О А
О О
А
А Ь О
римечание: данное устройство было проверено и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств
класса B в соответствии с астью 15 правил едеральной омиссии по связи. анные ограничения разработаны, чтобы
обеспечить разумную защиту от вредного влияния в жилых помещениях. анное оборудование вырабатывает,
использует и может излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с
инструкциями, может создавать помехи линиям радиосвязи.
Однако нет никакой гарантии, что помехи не будут создаваться в определенной обстановке. сли данное оборудование
создает помехи радио и телевизионному приему, нужно предпринять следующие меры:
У
случае
А
Ь О О
А
Ь
А
О А
вропе служба технической
О
О
Я
20
•
овернуть или перенести приемную антенну.
•
Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.
•
одключить оборудование к розетке, которая не имеет общих цепей с той, в которую включен приемник.
•
роконсультироваться у дилера или опытного радиотехника для получения помощи.
Я: изменения, не одобренные компанией Kensington, могут лишить пользователя возможности использовать
данное устройство в соответствии с требованиями едеральной омиссии по связи, и не должны быть выполнены.
Э
А
О А
оборудованию с использованием входного устройства производства компании Kensington, должны быть выполнены
только с использованием указанных экранированных кабелей.
АЯ
О О
О
О
анный продукт соответствует азделу 15 равил
(1) данное устройство не должно быть источником вредного излучения; (2) данное устройство должно принимать все
получаемое излучение, включая излучение, могущее привести к нежелательной работе. ак определено в араграфе
2.909 равил
, стороной, отвечающей за данное устройство, является Kensington Computer Products Group,
333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA (
ОО
Это устройство прошло проверку на соответствие нормам RSS-210.
условия: (1) данное устройство не должно создавать радиопомехи; (2) данное устройство должно принимать все
радиопомехи, включая радиопомехи, могущие привести к нежелательной работе устройства.
анный цифровой аппарат класса [B] соответствует канадскому стандарту на вызывающее помехи оборудование
ICES-003.
А А
Я О ОО
О У
омпания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим важным условиям
соответствующих директив Э .
опия екларации о соответствии для вропы на данный продукт может быть получена по ссылке Compliance
Documentation ( окументация о соответствии) на сайте www. support.kensington.com.
У А А
Я О
1.
случае ненадлежащей работы или, если поиск клиентом причины неисправности был безуспешным, выключите
устройство и свяжитесь со службой технической поддержки компании Kensington. www.support.kensington.com.
2.
е разбирайте изделие и не подвергайте его воздействию жидкостей, влажности или температуры вне пределов
от 0 град. C (32 град. F) до 40 град. C (104 град. F).
3.
сли ваше изделие имеет температуру, выходящую за указанный диапазон, выключите его и дайте температуре
возможность вернуться в нормальный рабочий диапазон.
О
А
Я О Ь О
Эти значки указывают на то, что данное изделие не может относиться к бытовым отходам. Обеспечив
правильную утилизацию изделия, вы поможете в предотвращении потенциальных негативных последствий
для окружающей среды и человеческого здоровья, которые могут быть вызваны неправильной его
утилизацией. ля получения более подробной информации об утилизации данного изделия, пожалуйста,
свяжитесь с вашим местным городским офисом, службой вывоза бытовых отходов или магазином, в котором вы
купили изделие.
Kensington и ACCO являются зарегистрированными товарными знаками компании ACCO Brands.Kensington Promise
является знаком обслуживания ACCO Brands. се прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих
владельцев. оданы заявки на патенты.
© 2008 Kensington Computer Products Group, подразделение компании ACCO Brands. апрещается несанкционированное
копирование, дублирование или размножение иным способом содержимого настоящего документа без письменного
согласия компании Kensington Computer Products Group. се права защищены. 04/08
А
: для соответствия требованиям едеральной омиссии по связи, все подключения к
Ю
А А
ОО
Я
(
)
. ри эксплуатации должны быть соблюдены два условия:
А).
О А
Я
А
О
работе устройства применимы следующие
А
О
А
А
О А
О
О Ь О А
Я О У А
-
О
21
Я
А Ь О
О
А А
О
Ю
