REGELBARE LASTEN.
• 19147 - 16557 - 14147:
- Resistive Lasten: Glüh- und Halogenlampen: 30-500 W
120 V~ 50-60 Hz.
- Induktive Lasten: Ferromagnet-Transformatoren für
Niedrigstspannungs-Halogenlampen: 30-300 VA 120 V~
50-60 Hz.
• 16556 - 14146:
- Resistive Lasten: Glüh- und Halogenlampen: 60-900 W
230 V~ 50-60 Hz.
- Induktive Lasten: Ferromagnet-Transformatoren für
Niedrigstspannungs-Halogenlampen: 60-300 VA 230 V~
50-60 Hz.
Bei Installation von 2 Dimmern in ein und derselben
Dose müssen die von jedem Dimmer geregelten Lasten
so begrenzt werden, dass ihre Summe nicht die oben
angegebenen Werte übersteigt
HINWEISE ZUR INSTALLATION.
• Die Installation hat gemäß den im jeweiligen
Verwendungsland der Produkte geltenden Vorschriften
zur Installation elektrischer Ausrüstungen zu erfolgen.
• Die Nennleistung darf niemals überschritten werden.
• Überbelastungen, elektrische Bögen und Kurzschlüsse
können die Vorrichtung unweigerlich beschädigen.
Der Kreis muss vor der Installation einer gründli-
chen Überprüfung unterzogen werden, um die o.g.
Ursachen ausschließen zu können.
• Vom Anschluss mehrerer Dimmer in Reihenschaltung
ist abzusehen.
• Der Dimmer ist nicht mit einer mechanischen
Unterbrechung im Hauptkreis versehen und gewähr-
leistet demnach keine galvanische Trennung. Der
Kreis auf der Lastseite ist stets als spannungsführend
zu betrachten.
5
Bei der Verlegung der Verbindungskabel auf dem Gehäuseboden ist der Kontakt mit dem Dimmer unbedingt zu vermeiden.
Se aconseja colocar los conductores de conexión en el fondo de la caja evitando que toquen el cuerpo del variador.
Συνιστάται η τοποθέτηση των καλωδίων σύνδεσης στο πίσω μέρος του κουτιού με τρόπο ώστε να αποφεύγεται η επαφή με το σώμα του ρυθμιστή.
CARGAS GOBERNABLES.
• 19147 - 16557 - 14147:
- Cargas resistivas: lámparas incandescentes y haló-
genas: 30-500 W 120 V~ 50-60 Hz.
- Cargas inductivas: transformadores ferromagnéti-
cos para lámparas halógenas de muy baja tensión
30-300 VA 120 V~ 50-60 Hz.
• 16556 - 14146:
- Cargas resistivas: lámparas incandescentes y haló-
genas: 60-900 W 230 V~ 50-60 Hz.
- Cargas inductivas: transformadores ferromagnéti-
cos para lámparas halógenas de muy baja tensión
60-300 VA 230 V~ 50-60 Hz.
Si se instalan dos variadores en una misma caja, las
cargas gobernables por cada uno de ellos deben
reducirse a fin de que la suma de ambas no supere los
valores indicados.
NORMAS DE INSTALACÍON.
• El aparato se ha de instalar en conformidad con las
disposiciones sobre material eléctrico vigentes en el
país.
• No superar nunca la potencia nominal.
• Las sobrecargas, los arcos eléctricos y los cortocir-
cuitos pueden dañar irreparablemente el variador.
Antes de instalarlo, hay que controlar atentamente el
circuito y eliminar¬ dichos defectos.
• No conectar varios variadores en serie entre sí.
• El variador no realiza la desconexión mecánica en el
circuito principal, por lo cual no proporciona separa-
ción galvánica. El circuito del lado de la carga debe
considerarse siempre con tensión.
Ελεγχόμενα φορτία.
• 19147 - 16557 - 14147:
- Ωμικά φορτία: Λυχνίες πυρακτώσεως και αλογόνου
30-500 W 120 V~ 50-60 Hz.
- Επαγωγικά φορτία: Μηχανικοί μετασχηματιστές για
λυχνίες αλογόνου πολύ χαμηλής τάσης 30-300 VA
120 V~ 50-60 Hz.
• 16556 - 14146:
- Ωμικά φορτία: Λυχνίες πυρακτώσεως και αλογόνου
60-900 W 230 V~ 50-60 Hz.
- Επαγωγικά φορτία: Μηχανικοί μετασχηματιστές για
λυχνίες αλογόνου πολύ χαμηλής τάσης 60-300 VA
230 V~ 50-60 Hz
Σε περίπτωση εγκατάστασης 2 ρυθμιστών στο ίδιο
κουτί, τα ελεγχόμενα φορτία κάθε ρυθμιστή πρέπει να
μειωθούν ώστε το άθροισμά τους να μην υπερβαίνει
τις παραπάνω τιμές.
Κανόνες εγκατάστασης.
• Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με
τις ισχύουσες διατάξεις σχετικά με το ηλεκτρολογικό
υλικό στη χώρα χρήσης των προϊόντων.
• Μην υπερβαίνετε ποτέ την ονομαστική ισχύ.
• Οι υπερφορτώσεις, τα ηλεκτρικά τόξα και τα βραχυ-
κυκλώματα μπορούν να προκαλέσουν ανεπανόρ-
θωτες βλάβες στο ρυθμιστή. Πριν την εγκατάσταση
ελέγξτε προσεκτικά το κύκλωμα εξαλείφοντας όλες
τις παραπάνω πιθανές αιτίες.
• Μη συνδέετε ρυθμιστές σε σειρά.
• Ο ρυθμιστής δεν διαθέτει μηχανική διακοπή στο
κεντρικό κύκλωμα και κατά συνέπεια δεν παρέχει
γαλβανική μόνωση. Το κύκλωμα στην πλευρά του
φορτίου πρέπει να θεωρείται πάντοτε υπό τάση.
