Instrucciones de uso
ES
Qué es el sistema de dos piezas Flexima® Uro Silk / Softima®
Uro Silk y para qué se usa:
Flexima® Uro Silk / Softima® Uro Silk es una bolsa drenable
de una pieza para recoger orina procedente de pacientes con
una urostomía. Flexima® Uro Silk / Softima® Uro Silk está
disponible con un protector cutáneo plano o convexo.
Flexima® / Softima® Uro Silk se puede usar de forma
concomitante con accesorios para el cuidado del estoma de
B. Braun.
Finalidad prevista e indicaciones:
El producto ha sido diseñado para recoger y contener orina
procedente de pacientes con una urostomía. El producto no
ha sido diseñado para utilizarse en la piel o en una membrana
mucosa que presente un cambio patológico o un cambio tras
una enfermedad o una herida.
Beneficios clínicos y funcionamiento: Los equipos de ostomía
compensan la pérdida de continencia urinaria.
Pacientes previstos: Pacientes con urostomías adultos o niños
mayores de cuatro años.
Contraindicaciones: No existen contraindicaciones formales
relacionadas con el uso de Flexima® / Softima® Uro Silk.
Riesgos residuales o efectos secundarios: Pueden darse
complicaciones en la piel periestomal cuando se utiliza
Flexima® Uro Silk / Softima® Uro Silk.
1
Preparación de la piel
Lávese las manos antes de comenzar con la intervención.
Limpie con cuidado la zona de alrededor del estoma con
agua tibia. Evite usar éter, alcohol u otro producto tópico que
pueda interferir con la adhesión de la placa base. Seque con
cuidado la piel aplicando toques con un paño suave que no
desprenda pelusa.
2
Aplicar la bolsa
Si está utilizando un producto que se debe cortar para
adaptarlo, corte la abertura central del adhesivo hidrocoloide y
adáptela al tamaño del estoma (A), posiblemente con la ayuda
de la guía del estoma. No corte más allá del diámetro máximo
permitido y asegúrese de que siempre queda un margen de
2-3 mm alrededor del estoma para no ahogar o dañar la
mucosa estomal. La bolsa se suministra con el tapón cerrado y
listo para usarse (D). Nota: Los productos de precorte no han
sido diseñados para cortarse.
Separe las paredes de la bolsa arrugándola ligeramente para
introducir aire dentro de ella.
Coja la bolsa por los laterales.
Despegue la funda del protector cutáneo y coloque la parte
inferior de la abertura del reborde alrededor de la base del
estoma (B). Presione la parte inferior del protector cutáneo
suavemente contra la piel y, a continuación, colóquelo y
presiónelo contra la parte superior con cuidado de que no se
formen pliegues.
Para mejorar la adhesión, coloque las manos sobre el protector
cutáneo para calentarlo (C).
3
Vaciado de la bolsa
Colóquese correctamente.
Coloque la válvula apuntando hacia la taza del inodoro y gire
la válvula lentamente en el sentido contrario de las agujas del
reloj hasta que obtenga la tasa de flujo deseada (E).
Después de vaciar la bolsa, gire el tapón en el sentido de las
agujas del reloj hasta su posición inicial (D).
4
Uso de conectores de urostomía
La conexión de la bolsa a una bolsa distal de B. Braun puede
requerir el uso del conector de urostomía suministrado. Para
abrochar el conector de urostomía, apriete las dos alas e
introdúzcalo en la válvula de la bolsa (F). Abra la válvula
girándola media vuelta en el sentido contrario de las agujas
del reloj para permitir que la orina fluya a la bolsa distal de
B. Braun. Para desabrocharlo, cierre la válvula de la bolsa
girándola media vuelta en el sentido de las agujas del reloj y
saque el conector de urostomía apretando las dos alas (G).
5
Uso del cinturón de B. Braun
Si quiere usar un cinturón de B. Braun, elija las dos asas que
están diametralmente opuestas (H, I).
6
Retirada del producto
Tire un poco de la parte superior del protector cutáneo y quite
la bolsa de arriba a abajo mientras aplica una ligera presión en
la piel alrededor del estoma con la otra mano.
* La disponibilidad puede variar de un país a otro.
Si observa algún cambio en el estoma o en la piel periestomal,
póngase en contacto con su profesional sanitario.
Debe cumplirse la normativa nacional para la destrucción de
materiales potencialmente infecciosos.
- 8 -