Página 2
IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Important safety Information. Parts list: Adaptor (Left) Adaptor (Right) Fitting & Operation information: WARNING: Check that the child car seat attachment devices are correctly engaged before use. Fitting: Dots are marked on the chassis mounts and the adaptors (a). These should be on the same side if fitted correctly.
WICHTIG! VOR GEBRAUCH LESEN UND ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN Wichtige Sicherheitshinweise Komponentenliste: Adapter (links) Adapter (rechts) Befestigungs & anwendungshinweise: WARNUNG: Vor der Verwendung prüfen, ob die Kindersitz- Befestigungsvorrichtungen richtig eingerastet sind. Befestigen: Auf den Gestellhalterungen und den Adaptern sind Punkte markiert (a). Diese sollten sich bei korrekter Montage auf derselben Seite befinden.
IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR E GUARDE PARA FUTURA CONSULTA Informação Importante de segurança Lista de Peças: Adaptador (Esquerdo) Adaptador (Direito) Informação de ajuste e operação: AVISO: Verifique se os dispositivos de fecho do assento de carro para criança se encontram corretamente bloqueados antes da sua utilização. Instalação: Estão marcados pontinhos nas montagens do chassis e do adaptador (a).
重要提示!使用前仔细阅读并保留以 备将来参考。 重要安全信息 部件清单: 适配器(左) 适配器(右) 安装和操作信息: 警告:确保使用前已安全扣好儿童安全座椅安全装备。 装配: 在车架接口和适配器上标记了点(a)。如果正确安装,它们应在同一侧。 卸掉: 注意:儿童安全座椅仅适用于后向安装模式。 装配: 卸掉: 按下保持释放按钮(a)。 该按钮会保持在按下状态。 按下并保持儿童安全座椅另一侧的释放按钮(b)。 将儿童安全座椅提离底座(c)。 ¡IMPORTANTE! LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO Y CONSERVAR PARA FUTURA CONSULTA Información de seguridad importante Lista de piezas: Adaptador (izquierda) Adaptador (derecha) Información de ajuste y funcionamiento: ADVERTENCIA: Compruebe que los dispositivos de acoplamiento del sistema de retención infantil estén correctamente conectados antes de usar.
Página 8
This product is covered as part of your pushchair/ travel system’s 4 year guarantee. For details of the 4 year guarantee cover, please refer to: https://www.cosatto.com/service-promise/4-year-guarantee The 4 year guarantee is only available to products purchased in the United Kingdom &...