INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un
amplificateur Dragster de la Série DAK.
Année après année, la technologie des
amplificateurs car audio n'a cessé de croître et la
Série DAK est, aujourd'hui, la production Dragster
la plus récente. Elle arrive 18 ans après la création
des premières séries DA et DB qui sont encore
utilisées par des milliers de clients.
Nous considérons l'introduction des technologies
les plus récentes très importante. Ces dernières
vous offrent le meilleur son combiné avec des
alimentations puissantes, le tout à un prix
raisonnable.
Nous vous recommandons fortement de faire
installer votre amplificateur Dragster par un
professionnel, ce qui garantira les meilleures
prestations possibles, en augmentant la confiance
et la sécurité tant pour vous que pour votre
véhicule.
Veuillez conserver ce manuel en cas de nécessité.
ATTENTION : L'utilisation de cet amplificateur
à un volume très élevé et pour des périodes
prolongées peut causer une perte de
l'audition avec des dommages permanents.
Le niveau élevé du volume lors de la
conduite diminuera fortement la possibilité
d'entendre les sons qui vous entourent.
Pendant que vous conduisez, veuillez par
conséquent maintenir toujours le volume du
son à un niveau raisonnable.
CARACTÉRISTIQUES
CIRCUITS DE PUISSANCE ET DE PROTECTION
La Série d'amplificateurs DAK se caractérise par
un circuit de protection contrôlé par IC, qui régule
constamment la température intérieure des
radiateurs et des différents voltages, en réglant
automatiquement l'ampli et en le préservant
des conditions dangereuses. Les 2 LED reliés à la
partie supérieure de l'amplificateur permettent
d'indiquer son état. Le LED POWER s'éclaire
lorsqu'il reçoit une alimentation correcte et l'IC
régule les séquences prévues en confirmant que
l'ampli est dans d'excellentes conditions. Au cas où
l'amplificateur s'expose à un des cas reportés ci-
dessous, le deuxième LED (DIAGNOSTIC) indiquera
un diagnostic de situation en cours. Si ce dernier
est averti, l'amplificateur s'auto-protègera et si
le diagnostic de situation ne se corrigera pas
automatiquement, il s'éteindra.
Voici certaines conditions critiques à cause
14
desquelles l'amplificateur s'éteint immédiatement:
Protection pour court-circuit haut-parleurs: si
vos haut-parleurs subissent un court-circuit dû à
une bobine grillée ou si l'amplificateur signale
une impédance trop faible, le LED de protection
s'allumera. Éteignez le système. Débranchez un
haut-parleur à la fois afin de déterminer lequel
pourrait être défectueux. Réglez la condition et
remettez l'amplificateur en marche en mettant sur
OFF, puis sur ON, la connexion télécommandée
après avoir installé le diagnostic de condition
(Éteignez et allumez de nouveau la radio).
Protection pour surcharge de donnée: le circuit
éteindra complètement l'amplificateur, ou du
moins le rendra instable et établira un diagnostic.
Éteignez le système et réduisez le gain sur
l'amplificateur ou le volume de la source. Cela
devrait revenir à la normalité.
Protection thermique: quand l'amplificateur
atteint une température de fonctionnement de plus
de 80 o C, il s'éteint. Une fois refroidi, remettez-le
en marche avec la connexion par numérotation
(éteignez et rallumez l'appareil), il sera de
nouveau opérationnel.
Si vous vivez avez un climat chaud, nous vous
conseillons d'installer des ventilateurs de
refroidissement supplémentaires dans le coffre
de votre voiture afin d'expulser l'air chaud qui
s'y est accumulé. Cela aidera à garder cet espace
à une température plus basse, de façon à ce
que l'amplificateur travaille sans défauts et sans
musique qui vienne l'interrompre.
Protection pour CC (Courant Continu) importé : si
une tension CC devait entrer dans l'amplificateur
par les terminaux des haut-parleurs, cela
éteindrait l'ampli jusqu'à ce que la condition
soit réparée. Le circuit protègera également les
dommages portés par un courant continu haute
tension qui, de l'ampli, rejoindrait les haut-
parleurs.
Une coupure ou une extinction peuvent aussi
être déterminées par une mauvaise liaison de
masse. Si les haut-parleurs ou les câbles de ces
derniers ne sont pas en court-circuit, contrôlez la
liaison de masse.
Inversion de polarité.
Pour remettre en marche l'amplificateur, vous
devez avant tout connaître la cause du problème,
le résoudre et faire repartir le système.
CIRCUIT DE SOURDINE
Les amplificateurs DAK contiennent des circuits
anti-bump, de muting et de retard. Cela évite
un éventuel endommagement des haut-parleurs
quand on les allume et éteint, chose qui se vérifie
aussi normalement sur les amplificateurs plutôt
coûteux.
CIRCUIT D'ÉGALISATION DES BASSES
Les amplificateurs DAK ont un circuit d'égalisation
fixé à 45Hz. La commande d'amplification
vous permet d'ajouter 12 décibels effet BASS
EQUALIZER. Utilisez cette possibilité pour fixer la
réponse sur les basses selon les besoins de votre
système. Sachez cependant que plus vous ajoutez
d'EQUALIZER bas, plus vous irritez les haut-
parleurs. Soyez certains que ces derniers peuvent
supporter une alimentation supplémentaire. Ce
serait de la folie d'ajouter 18 décibels en plus à
8" ou 10" à faible excursion, cela reviendrait à les
griller. L'option Bass EQUALIZER a été étudiée pour
des haut-parleurs de haute puissance.
"ADR" - AJUSTEMENT DYNAMIQUE
La Série DAK Dragster comprend l'ADR, puissance
de sortie sous forme dynamique.
Des composants HexFET ont été utilisés pour
expulser de la puissance à une vitesse très élevée
(100Hz) afin de fournir à l'amplificateur une très
grande quantité de réserve de tension pendant les
situations les plus intenses. Le circuit ADR intervient
sur toute la bande avec puissance et réponse
faisant autorité dans les basses, hauts courants
de sortie sur les charges à basse impédance en
en augmentant l'amplitude. L'ADR est fournie très
rapidement par les parties actives du PCB (Bloc de
Contrôle du Processus) pour répondre assez vite
aux demandes musicales.
CLASSE A/B TRES PERFORMANTE
La section de sortie des amplificateurs Série DAK
comporte un haut niveau de qualité avec transistor
bipolaire. Contrairement aux autres producteurs
d'amplificateurs qui utilisent différents types de
transistors ne disposant pas à l'origine de sortie
audio, mais par exemple de sources de courant
ou de commandes des moteurs (imaginez ce que
cela peut donner comme son), Dragster, pour sa
part, utilise seulement de vrais transistors pour
l'audio dans la section audio de ses propres
amplificateurs.
Ces composants ont été créés et produits pour
générer de la musique. C'est la raison pour
laquelle les amplificateurs Dragster ont un
meilleur son qui est plus propre et avec moins
de distorsion. Ils sont capables d'expulser de
forts courants et sont beaucoup plus fiables.
Vous pouvez effectuer vous-mêmes les essais
comparatifs et comprendre la différence.