(ES) ESPAÑOL
Campo de aplicación
Linterna frontal ultrapotente y ergonómica diseñada para
desplazamientos rápidos. Resiste a la intemperie, protección IP66.
Encender, apagar, seleccionar...
La ULTRA ofrece 3 niveles de iluminación a escoger. Permite
escoger el nivel de iluminación adaptado a su actividad y optimizar la
iluminación en distancia y autonomía.
- ECONÓMICO : gran autonomía.
- ÓPTIMO : mejor relación potencia / autonomía.
- MAXIMUM : potencia máxima.
La ULTRA está regulada. El dispositivo electrónico de regulación
mantiene un nivel de iluminación constante. Cuando las baterías están
casi descargadas, la iluminación disminuye de golpe a un nivel de
iluminación mínima de supervivencia.
Durante el transporte para evitar que se descargue la batería, procure
asegurar su linterna frontal situando el selector rotativo en la posición
de bloqueo (Lock). Antes de utilizarla, desbloquee la linterna situando
el selector rotativo en la posición OFF (ver dibujo).
Regulación térmica
La ULTRA está equipada con un sistema de regulación térmica
para evitar cualquier riesgo de sobrecalentamieno de la linterna. Un
termostato analiza la temperatura y regula la potencia para proteger la
linterna. Como consecuencia y en ciertas condiciones, puede observar
un descenso significativo de la iluminación.
No tape nunca las aberturas de aireación posteriores de la óptica.
Éstas permiten una buena disipación del calor ocasionado por la
linterna.
Compatibilidad electromagnética
Cumple con las exigencias de la directiva 89/336/CEE relativa a la
compatibilidad electromagnética.
Atención : su ARVA (aparato de búsqueda de víctimas de aludes)
en recepción (búsqueda) puede ser objeto de interferencias por
la proximidad de su linterna cuando está encendida. En caso de
interferencias (ruidos parásitos), aleje el ARVA de la linterna o apague
la linterna.
Energía
Baterías ULTRA Petzl (Litio)
- ACCU 4 ULTRA (E55400) : 4000 mAh
- ACCU 2 ULTRA (E55450) : 2000 mAh
Estas baterías deben ser cargadas antes de la primera utilización
solamente con un CARGADOR RÁPIDO ULTRA Petzl E55800.
Verifique el nivel de descarga de su batería apretando el botón
Energy Gauge. El sistema Barr Graph se enciende durante 3 segundos :
- Batería cargada de 75 a 100 % = 4 barras iluminadas.
- Batería cargada de 50 a 75 % = 3 barras iluminadas.
- Batería cargada de 25 a 50 % = 2 barras iluminadas.
- Batería cargada de 5 a 25 % = 1 barra iluminada.
Cuando la batería está descargada, la potencia de iluminación
disminuye. Su linterna está en RESERVA, lo que se muestra mediante
una intermitencia.
- En nivel Máximo => la potencia disminuye 3 niveles sucesivos
(Óptimo, Económico, Reserva).
En nivel Óptimo => la potencia disminuye 2 niveles sucesivos.
En nivel Económico =>la potencia disminuye 1 nivel.
No dude en recargar una batería utilizada parcialmente o almacenada
durante más de dos semanas. Atención : utilizar una batería
regularmente comporta un aumento de su vida útil. No utilizar una
batería durante un año puede deteriorarla.
La batería Li-Ion pierde un 10 % de su capacidad por año. Puede
recargarse 300 veces. (Después de 300 recargas, aún dispone del
70 % de sus capacidades).
Utilice siempre la batería ULTRA Petzl a una temperatura de -40 °C a
+60 °C.
Protección contra el frío
Por debajo de 10 °C, la autonomía de las baterías desciende
sensiblemente. La batería puede colocarse bajo la ropa para
mantenerla caliente.
Almacenamiento de las baterías
Para proteger su batería, procure almacenarla en buenas condiciones
en seco y a temperaturas que no sobrepasen -20 °C y +35 °C.
Antes de un almacenamiento prolongado, recargue al 50 %.
Precauciones
ATENCIÓN : un uso incorrecto puede provocar un deterioro de la
batería. Riesgo de explosión y quemaduras.
- Linterna no recomendada para niños.
- No la desmonte ni modifique su estructura.
- No la sumerja en el agua.
- No la conecte invirtiendo las polaridades en el cargador o en la
linterna (presencia de un dispositivo antierror).
- Las baterías son controladas individualmente. Sin embargo, en caso
de anomalía, póngase en contacto con Petzl.
Dar de baja
Deje de utilizar inmediatamente una batería si la envolvente está
rota o agrietada. Deséchela.
- No tire al fuego una batería gastada. No la tire al fuego ni la destruya,
puede explotar o liberar materias tóxicas.
- No clave ningún clavo en la batería ni la golpee con un martillo ni
la aplaste.
9
ULTRA BELT + ACCU 2 ULTRA / ULTRA BELT + ACCU 4 ULTRA
CARGADOR RÁPIDO ULTRA Petzl E55800
Este cargador 100-240 V~, 50 / 60 Hz puede utilizarse en todo el
mundo con una clavija adaptadora.
Duración de la recarga
La duración de la recarga completa es de 3 h para la ACCU 2 ULTRA y
de 5 h para la ACCU 4 ULTRA.
Puede dejar la batería conectada en el cargador de red. Así siempre
estará lista para ser utilizada. Cuando la batería está cargada, el
sistema se autorregula y la carga se detiene.
Indicador de carga
Cuando la batería está en carga, se enciende un indicador rojo.
Al final de la carga, el indicador es verde y la batería se mantiene en
carga.
Precauciones
- La carga de las baterías debe ser realizada a una temperatura
superior a 10 °C e inferior a 40 °C.
- No deje la batería conectada en el cargado sin tensión (si no, la
batería se descarga rápidamente).
- No recargue las pilas que no estén preparadas para ser recargadas :
existe riesgo de explosión.
- Recargue únicamente las baterías ULTRA con este cargador.
Recargar otras baterías puede provocar heridas y deteriorar la batería
y el cargador.
- No utilice alargadores.
- No deje una batería en carga si genera un olor o calor, cambia de
color o de forma, presenta un escape de electrolito o cualquier otra
anomalía.
- No exponga el cargador a la lluvia o la nieve : existe riesgo de
electrocución.
- No utilice el cargador si ha recibido un gran golpe o sufrido una caída
importante.
- Si el cargador está dañado (el cable de alimentación, por ejemplo) no
lo desmonte. Debe ser reparado únicamente en los talleres PETZL, ya
que es necesario usar herramientas especiales.
- Para no dañar la clavija, cuando desconecte el cargador, no tire del
cable.
- Para evitar riesgos de electrocución, desconecte el cargador antes de
cualquier mantenimiento o limpieza.
Información general
No desmonte la linterna. Los LED tienen una vida útil de varias
decenas de miles de horas. Se pierde la garantía si la linterna ha sido
desmontada.
En caso de mal funcionamiento
Verifique la ausencia de corrosión en los contactos (baterías, clavijas
de conexión). En caso de corrosión, rasque ligeramente los contactos
sin deformarlos. Verifique la conexión correcta de las clavijas de
conexión.
Si su linterna aún no funciona, póngase en contacto con PETZL.
Mantenimiento y limpieza
Utilice gamuzas de óptica o lave con agua tibia jabonosa con los
dedos. No la frote con un producto abrasivo. Atención a no rayar el
cristal. No la lave con un limpiador a alta presión. Retire las cintas
elásticas de la linterna para lavarlas.
Almacenamiento y transporte
Seque la linterna, las cintas elásticas y la batería antes de cada
utilización. Almacene y transporte su producto lejos de los rayos UV,
de la humedad, de los productos químicos, etc.
Modificación, reparación
Cualquier modificación, adición o reparación diferentes de las
autorizadas por Petzl están prohibidas : riesgo de disminución de la
eficacia del producto.
Protección del medio ambiente
Las linternas, bombillas, pilas y baterías para desechar deben
reciclarse. No los tire junto con los residuos domésticos. Deposítelos
en los contenedores de reciclaje adecuados según la reglamentación
local aplicable. De esta forma, usted también participa en la protección
del medio ambiente y de la salud.
Garantía PETZL
Esta linterna está garantizada durante 3 años contra cualquier
defecto de materiales o de fabricación. Se excluye de la garantía :
el desgaste normal, la oxidación, las modificaciones o retoques,
el mal almacenamiento, los daños debidos a los accidentes, a las
negligencias, a las pilas que pierden componentes y a las utilizaciones
para las que este producto no está destinado.
Responsabilidad
PETZL no es responsable de las consecuencias directas, indirectas,
accidentales o de cualquier otro tipo de daños ocurridos o resultantes
de la utilización de este producto.
E515000D (090209)