Chicco Electric Steam Manual Del Propietário página 9

NOTE: If the "CYCLE" button is pressed
when the Sterilizer is turned OFF the light
will come on when the Sterilizer is powered
ON indicating that a cycle has started
automatically.
NOTA: Si se presiona el botón "CICLO"
mientras el esterilizador está apagado, la
luz se encenderá cuando se encienda el
esterilizador para indicar que se ha dado
inicio automáticamente a un ciclo.
REMARQUE : Lorsqu'on appuie sur le
bouton « CYCLE » lorsque le stérilisateur
est éteint, le voyant lumineux s'allume lors
de la mise en marche l'appareil, pour
indiquer le démarrage automatique du
cycle.
step 3
Attach the power cord into the back of the
Sterilizer. Always attach plug to appliance
first, then plug cord into the wall outlet.
Plug the Sterilizer into an electrical outlet.
Power on the appliance by pressing the
ON/OFF button. Start the sanitation cycle
by pressing the "CYCLE" button. The light
will come on to indicate that the cycle has
started.
Conecte el cable de alimentación a la parte
trasera del esterilizador. Enchufe siempre el
cable al aparato antes de enchufar el cable
en el tomacorriente. Enchufe el
esterilizador en un tomacorriente.
Encienda el aparato presionando el botón
de ENCENDIDO/APAGADO. Comience el
ciclo de saneamiento presionando el botón
"CICLO". Se encenderá una luz para indicar
que el ciclo ha comenzado.
Rebrancher le cordon d'alimentation dans
la prise de l'appareil. Toujours raccorder
d'abord le cordon à l'appareil avant de le
brancher dans une prise murale. Brancher
le stérilisateur dans une prise murale.
Appuyer sur le bouton d'alimentation
(MARCHE/ARRÊT) pour mettre en
marche le thermomètre. Démarrer le cycle
de sanitaire en appuyant sur le bouton
« CYCLE ». Le voyant lumineux s'allume
pour indiquer que le cycle a commencé.
9