Opća Sigurnosna Pravila; Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat - Echo ECDST-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE!
Prilikom korištenja proizvoda moraju se slijediti
sigurnosna pravila. Radi vaše i sigurnosti ostalih
promatrača, molimo vas da prije rada s proizvodom
pročitate ove upute. Molimo vas da čuvate ovu
uputu radi kasnijeg korištenja.
UPOZORENJE!
Proizvod ne smiju koristiti djeca ili osobe smanjenih
motoričkih, senzornih ili mentalnih sposobnosti,
te nestručne osobe i osobe bez iskustva. Djecu
je potrebno odgovarajuće nadzirati kako bi se
osiguralo da se ne igraju s proizvodom.
OBUKA
■ Nikada nemojte dopustiti korištenje proizvoda djeci ili
osobama koje nisu upoznate s uputama. Moguće je da
lokalni propisi propisuju starosnu dob rukovatelja.
■ Pažljivo pročitajte upute. Upoznajte se sa svim
upravljačkim elementima i pravilnim korištenjem
proizvoda.
■ Tijekom košenja prostor držite bez promatrača, djece i
kućnih ljubimaca. Zaustavite proizvod ako bilo tko uđe
u područje rada.
■ Nemojte raditi s proizvodom kad ste umorni, bolesni ili
pod utjecajem alkohola, droga ili lijekova.
■ Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik odgovoran za
nezgode ili opasnosti koje nastanu drugim osobama ili
njihovoj imovini.
PRIPREMA
■ Kada radite s ovim proizvodom nosite zaštitu za oči i
sluh. Ako radite u području gdje postoji opasnost od
padajućih predmeta, morate nositi zaštitu za glavu.
Zaštita za sluh može ograničiti sposobnost operatera
da čuje zvukove upozorenja. Obratite posebnu
pozornost na moguće opasnosti u okolini i unutar
radnog područja.
■ Nosite hlače s dugim nogavicama, čizme i rukavice.
Nemojte nositi široku odjeću, kratke hlače, nakit bilo
kakve vrste ili hodati bosonogi.
■ Osigurajte dugu kosu na način da je iznad razine
ramena kako biste spriječili zahvaćanje u pokretne
dijelove.
■ Prije korištenja i nakon svakog udara provjerite da nema
oštećenih dijelova. Prekidač u kvaru ili bilo koji dio da
je oštećen ili istrošen trebali biste pravilno popraviti ili
zamijeniti od strane ovlaštenog servisnog centra.
■ Provjerite da li je priključak za rezanje pravilno instaliran
i čvrsto pritegnut. Nikada ne radite s proizvodom ako
svi štitnici, deflektori i ručke nisu pravilno i čvrsto
priključeni.
■ Razmotrite okoliš u kome radite. Radno područje držite
čistim od žica, štapova, kamenja i ostataka koji ako se
zaglave mogu postati leteći predmeti.
OPĆA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
ELEKTRIČNI ALAT
UPOZORENJE!
Pročitajte sva sigurnosna upozorenja i sve upute.
Nepridržavanje upozorenja i uputa može izazvati strujni
udar, požar i/ili ozbiljne ozljede.
SaËuvajte ova upozorenja i upute kako biste ih
naknadno mogli konzultirati.
Pojam „električni alat" u upozorenjima odnosi se na vaš
glavni alat (napajanje preko kabela) ili električni alat koji se
napaja preko baterije (bez kabela).
RADNA OKOLINA
■ Držite radni prostor čistim i dobro osvijetljenim.
Zatrpani i neosvijetljeni radni prostori izazivaju nezgode.
■ Nemojte rukovati
eksplozivnim atmosferama u kojima su prisutne
zapaljive tekućine, plinovi ili prašina. Električni alati
stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare.
■ Tijekom rada s električnim alatom držite podalje
djecu i promatrače. Ometanje može dovesti do toga
da izgubite kontrolu.
ELEKTRIČNA SIGURNOST
■ Utikači električnog alata moraju odgovarati utičnici.
Nikada nemojte modificirati utikače ni na koji
način. Nemojte koristiti nikakve adapter utikače s
uzemljenim električnim alatima. Originalni utikači i
odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od strujnog
udara.
■ Izbjegavajte kontakt tijela s uzemljenim površinama
poput cijevi, radijatora, štednjaka i hladnjaka. Ako
je vaše tijelo uzemljeno, povećava se opasnost od
strujnog udara.
■ Nemojte proizvod izlagati kiši ili vlažnim uvjetima.
Ulazak vode u električni alat povećava opasnost od
strujnog udara.
■ Nemojte zlorabiti kabel. Nikada nemojte koristiti
kabel za nošenje, povlačenje ili isključivanje
električnog alata. Držite kabel podalje od topline,
ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova uređaja.
Oštećeni ili zapleteni kabeli povećavaju opasnost od
strujnog udara.
■ Kada radite s električnim alatom na otvorenom,
koristite produžni kabel prikladan za rad na
otvorenom. Korištenje kabela prikladnog za rad na
otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara.
■ Ako se ne može izbjeći rad s električnim alatom
u vlažnoj lokaciji koristite FID sklopku (RCD
uređaj) za zaštitu napajanja. Korištenje RCD uređaja
smanjuje opasnost od električnog udara.
električnim alatima u
161
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR