Wilhelmsen Ships HPC STATIONARY 1P Manual De Instrucciones página 74

日本語
「1 」位置 = ポンプ番号 1 （動作中）
「2 」位置 = ポンプ番号 2 （動作中）
「1+2 」位置 = ポンプ番号 1 および2（動作中）
主電源（2）を 「1」、「2」、または「1+2」位置に入れます。緑色
の開始ボタン（3）を押します。
圧力計（5）でシステム内の圧力が高まっていることを確認しま
す。圧力が高まっていない場合、「A.7 ガス抜き」セクションの
記載に従い本体のガス抜きを行います。
B.3 操作：自動開始／自動停止
噴霧ランスは必ずしっかりと両手で保持してください！
噴霧ハンドルのトリガー（1）が有効になると、本体は自動的に
作動します。
トリガーがリリースされると、本体は20秒後に自動的に停止し
ます。
本体を使用していない場合は、施錠具でトリガーをロックして
ください（矢印を参照してください）。
B.4 二重噴霧ランス、圧力に関する規制
噴霧ランスには2本のノズルが付いています。1本は高温用ノ
ズル、もう1本は低温用ノズルです。
高圧モード
減圧弁（1）が完全に閉じている場合（時計回りに回されている
B）、高圧用ノズルのみを、 高圧モードで使用します。
低圧モード
減圧弁（1）が完全に開いている場合（反時計回りに回されて
いるA）、両方の噴霧ランスを使用します。 低圧モード／洗剤
使用の可能性。
これらの位置の間で、圧力を調節することができます。
B.5 停止
やけどの危険！
水温が50℃以上となっている時に、高温用ホースを外そうとし
ないでください。
本体の動作中に高温用ホースを外そうとしないでください。
1. 本体を停止するには、赤い停止ボタン（4）を押し、主電源
（2）を0 の位置まで回します。
2. 水流入口の水入口の開閉コックを締め、噴霧ハンドルを有
効にするか、高温コックを開いてパイプライン／高温用ホ
ースの圧力を開放します。
B.6 凍結からの保護
本体は不凍室に設置してください。これはパイプやアウトレッ
トポイントを含む全パイプラインに適用されます。屋外のアウ
トレットポイントでは、霜に露出するパイプラインの部分を空に
することができます。
重要：安全上の理由から、ホース、噴霧ランス、その他付属品
は、使用前に必ず解凍処理してください。
C - 保守
ほとんどの露出部分のある部品に言えることですが、最低限
の保守作業を行うことで、製品を故障のない状態で長くお使
いいただくことができます。そのため、次の作業を通常作業の
一環として取り入れることをお勧めします。
74
水用ホースや高圧ホースを接続する前に、クイックカップリン
グから埃や砂を取り除きます。
噴霧ランスやその他の付属品を噴霧ハンドルに接続する前
に、本体の電源を入れ、クイックカップリングから埃や砂を取
り除きます。
C.1 オイル
オイル容器内の油量を確認します。
油量が一定量に満たない場合は、本体が自動的に停止しま
す。赤いボタンが点滅します。
低油量（廃油）を知らせるボタンの点滅が繰り返される場
合、Unitor保守代理店までお問い合わせください。
環境を保護してください
廃油やスラッジは指示に従い処分する必要があります。
C.2 水フィルター
高圧ポンプにゴミが混入しないため、水フィルター（ファインメ
ッシュ）を水流入口に取り付けてください。水の純度により、こ
のフィルターを定期的に掃除する必要があります。
クイックカップリング（「1」位置）のネジを外すと、フィルターを
取り外すことができます。
C.3 高圧ノズルの清掃
ノズルが詰まると、ポンプの圧力が高くなり過ぎる原因となり
ます。ノズルが詰まったら、直ちに清掃が必要となります
1. クリーナーを停止し、噴霧ランスを外します。
2. ノズルを清浄します。
重要：噴霧ランスが外れている時のみ清掃ツールを使い
ます。
3. 噴霧ランスを後ろから水で洗い流してください。
4. 圧力が高過ぎる場合、手順1～3を繰り返します。
C.4 使い捨て廃棄物
この高温洗浄機には、そのまま廃棄した場合に環境を汚染す
る可能性のある部品が含まれています。環境汚染の原因とな
りうる部品には次のものがあります。
油、塗装／亜鉛メッキ部品、プラスチック製／プラスチックコー
ティングされた部品。
従って、高圧洗浄機の部品を交換したり、処分したりする際
は、汚染物質や危険物質の廃棄処分に関する法規を順守す
ることが重要です。
取り外した部品をこれらの廃棄物の解体を認められた廃棄物
処理場やリサイクルプラントまでお持ちになることをお勧めし
ます。
最初の説明