Magnat Soundforce 2300 Disco-Box Manual Del Usuario página 5

D
Subwoofer/Satelliten-Heimkinosysteme erfreuen sich wachsender Beliebtheit, da sie, aufgrund
der Größenverhältnisse, leicht zu plazieren sind (Bild 5). Die Verdrahtung dieser Systeme
erfolgt in der Regel wie in Bild (3) dargestellt. Beachten Sie dennoch die Bedienungs-
anleitung des Dolby-Surround-Decoders.
BI-WIRING UND BI-AMPING
Im Lautsprecherkabel werden im konventionellen Betrieb alle Frequenzen zusammen über-
tragen und zwar die tiefen mit wesentlich höherer Leistung als die hohen. Dies kann zu
Klangverlusten führen. Die Aufteilung des Stromtransportes auf zwei Kabel, eines für die hohen,
das andere für die tiefen Frequenzen führt zu einer hörbaren Klangverbesserung. Noch einen
Schritt weiter geht die BI-Amping Methode. Hier werden für hohe und tiefe Frequenzen zwei
getrennte Verstärker verwendet. Klangverluste durch die sehr unterschiedlichen Ströme im
unteren und oberen Frequenzbereich werden hierdurch von vornherein vermieden.
MAGNAT-Lautsprecher sind durch ein speziell konstruiertes Anschlußterminal sowohl für den
konventionellen Betrieb, als auch für Bi-Wiring und Bi-Amping ausgelegt. Wenn gewünscht
können also die Hoch- bzw. Mittel- und Hochtonsysteme einerseits und der Baßlautsprecher
andererseits getrennt voneinander angesteuert werden. Auf dem Anschlußterminal befinden
sich zu diesem Zweck vier Schraubklemmen, wobei mit den beiden oberen die Hoch- bzw.
Mittel- und Hochtonsysteme und mit den unteren die Baßlautsprecher versorgt werden. Die
oberen und unteren Schraubklemmen sind ab Werk mit Brücken elektrisch miteinander
verbunden. Mit diesen Brücken arbeitet der Verstärker in konventioneller Weise, das heißt
der Lautsprecher wird ganz normal mit dem Verstärker verbunden (siehe oben). Ob dabei die
oberen oder unteren Schraubklemmen benutzt werden ist ohne Bedeutung (Bild 6).
Sollen die Boxen im BI-Wiring bzw. BI-Amping-Verfahren betrieben werden, müssen zunächst
die beiden Brücken entfernt werden.
Für Bi-Wiring brauchen Sie pro Lautsprecher zwei Kabel (oder ein spezielles Bi-Wiring-Kabel),
bei dem am Verstärker beide Kabel parallel an je einen Ausgang angeschlossen werden. An
den Boxen werden jedoch der Hoch- bzw. Mittelhochtonbereich und der Tieftöner getrennt
beschaltet (Bild 7).
Für Bi-Amping wird zusätzlich ein zweiter Verstärker benötigt, wobei ein Verstärker für den Hoch-
bzw. Mittelhochtonbereich zuständig ist und ein Zweiter für den Tieftonbereich. Hierbei ist es
unbedingt erforderlich, den linken Ausgang des ersten Verstärkers mit den oberen Klemmen
der linken Box, den rechten Ausgang desselben Verstärkers mit den oberen Klemmen der
rechten Box und die Ausgänge des zweiten Verstärkers entsprechend mit den unteren
Klemmen der Boxen zu verbinden (Bild 8).
6