Magnat Soundforce 2300 Disco-Box Manual Del Usuario página 4

D
die Boxen in den „weicheren Teil" des Raumes, in dem sich schalldämpfende Elemente wie
Polstermöbel und Teppiche befinden, abstrahlen.
Zwischen den Lautsprechern und Ihrer Hörposition dürfen sich keine schallabsorbierenden
Hindernisse befinden, da diese in jedem Fall klangverfälschende Auswirkungen haben.
Sie sollten mit den Lautsprechern mindestens 1m Abstand zu Ihrem Fernsehgerät einhalten, da
Streufelder der Magnete Farbverfälschungen im Fernsehbild hervorrufen können. Ausgenom-
men sind MAGNAT-Heimkino-Center-Lautsprecher, die für eine fernsehnahe Plazierung
magnetisch geschirmt sind (Bild (Z). Diese Ausnahmen können auch für andere MAGNAT-
Lautsprecher gelten, beachten Sie deshalb die Bedienungsanleitung und die Rückwand-
beschriftung der Boxen.
Als weitere Mindestabstände sind 30 cm zur Seitenwand und 20 cm zur hinteren Wand
zu berücksichtigen. Dadurch wird einerseits eine übertriebene Baßwiedergabe verhindert und
andererseits ein ausgewogenes, detailreiches Klangbild erreicht.
Regallautsprecher sollten möglichst so plaziert werden, daß sich die Hochtöner in Ohrhöhe
des Zuhörers befinden. Werden die Boxen in einer Schrankwand aufgestellt, ist darauf zu
achten, daß die Lautsprecher mit der Front der Schrankwand abschließen.
Durch die Verwendung von Lautsprecherfüßen, den sogenannten „Spikes" , wird die Box
von der Umgebung (Fußboden bzw. Regalboden) akustisch entkoppelt. Das Ergebnis ist ein
präziseres und natürlicheres Klangbild, frei von unliebsamen Resonanzen.
HEIMKINO: AUFSTELLUNG UND ANSCHLUSS
Die dreidimensionale Darstellung in Bild (2) zeigt die Anordnung einer Heimkinoanlage im
Wohnraum. Als Frontlautsprecher werden zwei Standlautsprecher und ein spezieller
Center-Lautsprecher verwendet. Die Center- und Rear-Lautsprecher (Effektlautsprecher) werden
in den meisten Fällen, wie in Bild (3) dargestellt, an den Dolby-Surround-Decoder bzw.
-Verstärker angeschlossen. Ziehen Sie bitte zusätzlich die entsprechende Bedienungsanleitung
dieser Geräte zu Rate.
SUBWOOFER/SATELLITEN-SYSTEME IM STEREO- UND
HEIMKINO-BETRIEB
Bei Subwoofer/Satelliten-Systemen befinden sich die Frequenzweichen im Subwoofer. Aus
diesem Grund muß der Verstärker mit dem Subwoofer und dieser wiederum mit den beiden
Satelliten verbunden werden. Die Anschlüsse am Terminal des Subwoofers sind mit lnput bzw.
Output gekennzeichnet (Bild 4). Die optimale Plazierung des Subwoofers ist in der Mitte
zwischen den Stereo-Satelliten, er kann aus Platzgründen aber auch an einem anderen Ort
im Raum eingesetzt werden.
5