Página 1
CUARZO ANALÓGICO SOLAR Cal. VS75 CRONÓGRAFO 1/5 HORA/CALENDARIO l Manecilla de 24 horas, manecillas de hora y minuto, y pequeña manecilla de segundo. l Se fecha se indica en numerales CRONÓMETRO l Dos manecillas del Cronómetro: manecillas de 1/5 de segundo y minuto l El cronómetro puede medir hasta 59' 59"...
INDICACIÓN Y CORONA / BOTONES Manecilla de 1/5 de segundo CRONÓMERO Manecilla de minuto Manecilla de hora Manecilla de 24 horas Manecilla CORONA de segundo pequeña a: Posición normal b: Primera posición c: Segunda posición Fecha Manecilla de minuto CRONÓMETRO...
Página 3
CORONA ROSCADA [para modelos con corona roscada] Desbloqueo de la corona 1 Gire la corona a la izquierda hasta que Vd. no sienta que las roscas giran. 2 La corona puede quitarse. Bloqueo de la corona 1 Presione la corona de nuevo a la posición normal.
CÓMO CARGAR Y ACTIVAR EL RELOJ Cuando usted active el reloj o cuando la energía de la pila recargable se reduzca a un nivel extremadamente bajo, cárguela suficientemente exponiendo el reloj a la luz. NOTA • No se requiere cargar el reloj completamente. Sin embargo, es importante cargarlo suficientemente, especialmente en la carga inicial.
PAUTAS DEL TIEMPO DE CARGA Tiempo requerido (aprox.) Iluminación Fuente luminosa Ambiente (Lux) (Horas) (Horas) (Minutos) Interior de la oficina Lámpara fluorescente 3.000 30W 20 cm 10.000 Tiempo nublado 18 Luz del sol 100.000 Buen tiempo 36 minutos La tabla superior sirve sólo como pautas generales. <Referencia>...
Página 6
• Aun cuando el reloj no sea cargado por el tiempo especificado en la columna, la manecilla de segundo puede moverse temporalmente a intervalos de 1 segundo. Pero, pronto se pondrá en movimiento a intervalos de 2 segundos, por lo que el reloj debe cargarse por más del periodo especificado. •...
CÓMO FIJAR LA HORA Y LA FECHA Extraiga a la primera posición. CORONA Gírela a la derecha hasta que CORONA aparezca la fecha anterior. Extraiga la corona a la segunda CORONA posición cuando la pequeña manecilla de segundo esté en la posición de las 12.
Página 8
CORONA Gire a la derecha para avanzar las manecillas de hora y minuto a más de las 12:00 de medianoche. Esto avanzará la fecha a la actual. Gire para fijar las manecillas CORONA de hora y minuto. Tenga en cuenta la indicación AM / PM en el ajuste de las manecillas de hora y minuto a la hora deseada.
Página 9
CRONÓMETRO l El cronómetro puede medir hasta 59' 59" 8 en incrementos de 1/5 de segundo. l Cuando la medición llega a los 60 minutos, el cronómetro deja de contar automáticamente. l Está disponible la medición del tiempo fraccionario. Manecilla de INICIO/PARADA/ 1/5 de segundo REINICIO...
Medición estándar REPOSICIÓN INICIO PARADA Medición de tiempo transcurrido acumulado INICIO PARADA REINICIO PARADA REPOSICIÓN • La operación de parada y reinicio del cronómetro puede repetirse cuantas veces sea necesaria pulsando el botón A. Medición de tiempo fraccionario INICIO FRACCIONARIO LIBERACIÓN PARADA REPOSICIÓN...
AJUSTE DE POSICIÓN DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO Si las manecillas del CRONÓMETRO no están en la posición “0”, siga el procedimiento de abajo para fijarlas a la posición “0”. E x t r a i g a a l a s e g u n d a Manecilla de 1/5 de segundo CORONA CRONÓMETRO...
Página 12
Pulse repetidamente para fijar la manecilla de 1/5 de segundo del CRONÓMETRO a la posición “0”. L a m a n e c i l l a s e m u e v e rápidamente si el botón B se mantiene pulsado.
NOTAS SOBRE LA OPERACIÓN DEL RELOJ FIJACIÓN DE HORA l En el ajuste horario, la manecilla de 24 horas se mueve de acuerdo con las manecillas de hora y minuto. l Cuando fije la manecilla de hora, compruebe que la manecilla de 24 horas está...
FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA l Cuando la energía almacenada en la pila recargable se reduzca a un nivel muy bajo, la manecilla de segundo comienza a moverse a intervalos de 2 segundos en vez de 1 segundo normal. l En tal caso, recargue el reloj cuanto antes exponiéndolo a la luz.
Página 15
NOTAS SOBRE EL SUMINISTRO DE ENERGÍA l Este reloj cuenta con una batería recargable para su uso exclusivo con el reloj. A diferencia de los relojes convencionales accionados por pila, no se requiere el reemplazo de pila. l La célula solar es una fuente de energía limpia sin efecto adverso al ambiente natural.
Si el reloj se moja, le aconsejamos que lo haga verificar l Resistencia al agua (10 bar/15 bar/20 bar)* por un AGENTE AUTORIZADO DE PULSAR o un Si la marca “WATER RESISTANT CENTRO DE SERVICIO.
* Antes de usar el reloj de resistencia al agua 5, 10, 15 ó 20 en agua confirmar que la corona está completamente empujada. No manipular la corona cuando el reloj esté mojado o en agua. Si se usa en agua marina, enjuagarlo en agua dulce y secarlo completamente.
2 ó 3 años. Haga afectarán su reloj. Pero cuide que lo verifique un AGENTE de no dejarlo caer ni darle golpes AUTORIZADO DE PULSAR o contra superificies duras, porque un CENTRO DE SERVICIO para podría dañarse. aseguararse de que la caja, la corona, los botones, AGENTES QUIMICOS juntas y el sello del cristal permanecen intactos.