Svenska - Black and Decker BDPC10USB Manual De Instrucciones

PORTUGUÊS
PROTEGER O MEIO
AMBIENTE
Eliminação correcta deste
produto
Esta marca indica que este produto
não deve ser eliminado com outros
lixos domésticos em toda a UE. Para
impedir danos ao ambiente ou à
saúde humana causados pela
eliminação não controlada de
resíduos, recicle-o responsavelmente
para promover a reutilização
sustentável dos recursos materiais.
Para retornar o produto usado, por
favor use a sistemas de recolha ou
contacte o revendedor onde o
produto foi comprado.
Eles podem levar este produto
para reciclagem segura.
Recolha separada de produtos e
embalagens utilizados permite que
os materiais podem ser reciclados e
usados novamente. Reutilização de
materiais reciclados ajuda a
evitar a poluição ambiental e
reduz a demanda por
matérias-primas.
Regulamentos locais podem
proporcionar para a recolha
separada de produtos eléctricos da
casa, em sites de resíduos urbanos
e pelo varejista quando você compra
um produto novo.
DADOS TÉCNICOS
BDPC10USB
Voltagem de entrada Vdc 12
Voltagem de saída Vdc 5
Corrente de saída 2 A
Saída de alimentação W 10
Peso g 50
BDPC10USB_Manual_041012.indd 32-33
GARANTIA LIMITADA
Fabricante emite esta garantia
limitada ao comprador original deste
produto. Esta garantia limitada é
intransferível e é válido apenas
para uso não-comercial. Fabricante
garante este produto durante 2
anos a partir da data de compra
contra defeito de fabricação ou
material. É obrigação do comprador
de para retornar a unidade junto
com o comprovante de compra ao
fabricante ou seu representante
com o custo de transporte pré-
pago. Esta garantia é nula se a
unidade é abusado, manuseado
de forma descuidada ou reparado
por qualquer outra pessoa que
fabricante ou seu representante
autorizado. Fabricante não oferece
nenhuma garantia que não seja esta
garantia limitada e expressamente
exclui qualquer garantia implícita,
incluindo qualquer garantia por
danos conseqüentes. Esta é a
única garantia expressa limitada e
fabricante não assume nem autoriza
ninguém a assumir ou fazer qualquer
outra obrigação para com o outro
produto que esta garantia limitada.
Baccus Worldwide LLC
Weena 290
3012 NJ Rotterdam or
Postbus 819, 3000 AV Rotterdam
32

SVENSKA

BRUKSANVISNING
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Den här USB-omvandlaren från
Black & Decker är avsedd för
omvandling av 12 VDC till 5 VDC.
Den kan omvandla 12 VDC från
en bil till 5 VDC och därmed
driva utrustning som normalt får
ström från en USB-strömkälla.
Produkten är endast avsedd som
konsumentverktyg.
SÄKERHETS-
INSTRUKTIONER
Varning! Vid användning av
apparater ska grundläggande
säkerhetsföreskrifter, inklusive
följande alltid följas. Det här
förhindrar att brand, stötar,
personskador och materialskador
uppstår.
• Läs den här bruksanvisningen
noggrant innan du använder
apparaten.
• Användningsområdet beskrivs
i den här bruksanvisningen.
Användning av andra tillbehör eller
tillsatser eller om någon annan
åtgärd utförs med apparaten än
de som rekommenderas i den
här bruksanvisningen kan leda till
personliga skador.
• Behåll bruksanvisningen för
framtida referens.
Använda apparaten
Var alltid försiktig när du använder
apparaten.
• Apparaten är inte avsedd att
användas av unga eller oerfarna
personer utan övervakning.
• Apparaten ska inte användas som
leksak.
• Använd den endast på torra ställen.
Låt inte enheten bli våt.
• Doppa aldrig apparaten i vatten.
• Öppna inte höljet. Med undantag
för DC-plugg säkring, det finns inga
delar som kan repareras inuti.
• Undvik explosionsrisk och använd
inte apparaten i omgivningar med
brandfarliga vätskor, gaser eller
damm.
• Dra aldrig i sladden när du vill ta
ut kontakten ur vägguttaget. Detta
för att minska risken för skador på
kontakter och sladdar.
Efter användning
• När den inte används bör
apparaten förvaras på en torr plats
med god ventilation utom räckhåll
för barn.
• Placera apparaten på ett ställe där
barn inte kan komma åt den.
• Utsätt inte apparaten för direkt
solljus, värme eller fukt.
Kontroll och reparationer
• Kontrollera att apparaten är hel
och att den inte innehåller några
skadade delar innan du använder
den. Kontrollera att inga delar är
trasiga, att strömbrytaren fungerar
och att inget annat föreligger som
kan påverka apparatens funktioner.
• Använd inte apparaten om någon
del har skadats eller gått sönder.
• Har några skadade eller defekta
delar repareras eller bytas ut av
tillverkaren.
• Försök aldrig ta bort eller byta ut
andra delar än dem som anges i
den här bruksanvisningen.
Säkerhet för andra
• Apparaten ska inte användas av
personer (inklusive barn) med
nedsatt fysisk eller mental förmåga
eller bristande erfarenhet och
kunskap, om de inte får vägledning
och övervakas av en person som
ansvarar för deras säkerhet.
• Barn ska hållas under uppsikt så att
de inte leker med apparaten.
FUNKTIONER
1. 2 USB-portar
2. USB-hölje
3. Lysdiodindikator
4. DC 12 V tillbehörskontakt
33
4/10/2012 4:44:02 PM