Skydda Miljön - Black and Decker BDPC10USB Manual De Instrucciones

SVENSKA
ANVÄNDARANVISNINGAR
Krav på spänningskälla
Spänningskällan måste ge 12 volt
likström och måste kunna leverera
den spänning som krävs för att
hantera belastningen.
Varning! Spänningsomvandlaren får
endast anslutas till batterier med en
nominell utgångsspänning på 12 volt.
Apparaten fungerar inte med ett 6
V-batteri och skadas permanent om
den kopplas till ett 24 V-batteri.
Anslutning till en
spänningskälla.
Med USB-omvandlaren följer en
tillbehörskontakt för 12 V-likström för
anslutning till en likspänningskälla.
ANSLUTNING TILL EN
SPÄNNINGSKÄLLA VIA
TILLBEHÖRSKONTAKTEN FÖR
12 V-LIKSTRÖM
Kontaktens topp är positiv (+) och
sidokontakten är negativ (–).
• Vrid ut tillbehörskontakten för 12
V-likström från pinnen till någon av
de fem förinställda positionerna.
• Anslut USB-omvandlaren till
spänningskällan genom att sätta i
tillbehörskontakten för 12 V-likström
ordentligt i tillbehörsuttaget
i en bil eller någon annan
likspänningskälla.
• Lysdioden lyser grönt när en bra
anslutning görs. Om lysdioden lyser
rött, det finns ett fel. Läs i avsnittet
"Felsökning".
• Lyft USB-locket för att komma åt
någon av USB portarna.
• Anslut USB-kontakten på den
utrustning som du vill använda till
USB-porten och använd apparaten
som vanligt.
BDPC10USB_Manual_041012.indd 34-35
Obs!
• En del datakablar som tillverkaren
av din mobiltelefon tillhandahåller
kan inte användas för laddning
från en vanlig USB-port. Kontakta
mobiltelefontillverkaren för att få en
lämplig laddningskabel.
• Du kan använda två USB-enheter
samtidigt.
• Vissa fordon kräver tändningen vara
påslagen.
• Detta omriktarens USB-uttaget
stöder inte datakommunikation. Det
ger bara en högst 5 volt DC/2A
ström till en extern USB-enhet.
• Kom ihåg att koppla bort
omformaren från strömkällan när
den inte används.
Varning! Använd inte apparaten i
positivt jordade elektriska system
(t.ex. äldre bilar).
Skyddsfunktioner i
USB-omvandlaren
Apparaten övervakar följande
situationer som eventuellt kan vara
farliga:
• Lågspänningsskydd. Detta är
inte skadligt för omvandlaren men
spänningskällan kan ta skada.
Apparaten stängs automatiskt av
om inspänningen faller till 11 ±
0,5 volt likström. Den återställs
automatiskt om spänningen går upp
till 11,5 V.
• Kortslutningsskydd. Omvänd
polaritet eller kortslutning kan få
externa eller interna säkringar
att öppnas och kan skada
omvandlaren permanent. Var
extra noga med att kontrollera att
polariteten är korrekt.
• Överbelastning. USB-omvandlaren
stängs automatiskt av om
belastningen överstiger angivet
wattal. När problemet åtgärdats
återställer du apparaten genom att
dra ur tillbehörskontakten för
12 V-likström och sedan
återansluta den.
34
SVENSKA
Råd för bästa resultat
Apparaten får endast användas på
platser som uppfyller följande krav:
TORRT – Vatten och annan vätska
får inte komma i kontakt med
apparaten.
SVALT - Den omgivande
lufttemperaturen bör vara mellan 4°C
och 40°C (39°F och 105°F). Optimal
lufttemperatur är mellan 15°C och
25°C (60°F och 80°F). Om det är
möjligt ska apparaten skyddas från
direkt solljus.
VENTILERAT – Se till att det finns
ett fritt utrymme runt apparaten
så att luften kan cirkulera. Placera
inte några föremål på eller ovanför
apparaten när den används. Om
temperaturen inuti apparaten blir för
hög stängs den av.
SÄKERT – Använd inte apparaten i
närheten av brandfarligt material eller
på platser där brandfarliga ångor
eller gaser kan anhopas. Detta är
en elektrisk apparat och gnistor kan
uppstå när elektriska anslutningar
görs eller bryts.
FELSÖKNING
Om den lysdiodindikatorn inte
lyser:
• Kontrollera att alla
likspänningsanslutningar är
korrekta.
• Kontrollera att
likspänningsanslutningarna sitter
ordentligt.
Obs!
Se till att tillbehörsuttaget fungerar.
Du kan komma att behöva vrida
tändningen till tillbehörsläge (ACC).
Om lysdioden lyser rött är en av
följande felfunktioner närvarande:
• Låg Spänning
• Kortslutning
• Överlast
Avlägsna tillbehörskontakten för
12 V-likström, åtgärda felet och
återanslut den sedan.
UNDERHÅLL
Detta Black & Decker-verktyg har
tillverkats för att fungera under lång
tid med ett minimum av underhåll.
Med rätt underhåll och regelbunden
rengöring behåller verktyget sin
prestanda.
Varning! Dra ut elsladden innan
du utför underhåll på eller rengör
apparaten.
Torka av apparaten med en
fuktig trasa ibland. Använd aldrig
rengöringsmedel med lösnings- eller
slipmedel. Doppa aldrig apparaten i
vatten.
Byte av säkring i
tillbehörskontakten för bilen
• Lossa locket genom att vrida det
moturs.
• Ta bort locket och centrumtappen.
• Ta bort säkringen.
• Sätt dit en ny säkring av samma
typ och storlek (2 A).
• Sätt tillbaka locket och
centrumtappen.
• Dra åt locket genom att vrida det
medurs på kontakten.
SKYDDA MILJÖN
Korrekt avfallshantering av
denna produkt
Denna märkning betyder att
produkten inte ska kastas
tillsammans med annat hushållsavfall
i hela EU. För att förhindra eventuell
skada på miljön eller människors
hälsa på grund av okontrollerad
avfallshantering, återvinning
ansvarsfullt sätt som främjar en
hållbar återanvändning av materiella
resurser. För att återgå din
begagnade enhet, använd
återlämnande och insamling eller
kontakta återförsäljaren där
produkten köptes. De kan ta
den här produkten för
miljösäker återvinning.
35
4/10/2012 4:44:02 PM