Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KODAK
6x6 Mobile Film Scanner
BRING OLD MEMORIES INTO THE MODERN
WORLD WITH A SIMPLE SCAN
User Manual
4.2" H | 3.9" W | 7.1" D (10.7 cm | 9.9 cm | 18.0 cm)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kodak RODMFS6X6

  • Página 1 KODAK 6x6 Mobile Film Scanner BRING OLD MEMORIES INTO THE MODERN WORLD WITH A SIMPLE SCAN User Manual 4.2" H | 3.9" W | 7.1" D (10.7 cm | 9.9 cm | 18.0 cm)
  • Página 2 PLEASE SCAN QR CODE BELOW FOR A DIRECT LINK TO USER GUIDE IN FRENCH, ITALIAN, OR GERMAN. FOR MORE INFORMATION ABOUT THE PRODUCT, PLEASE VISIT: WWW.KODAKPHOTOPLUS.COM ESCANEE EL CÓDIGO QR ANTERIOR PARA OBTENER UN ENLACE DIRECTO A LA GUÍA DEL USUARIO EN FRANCÉS, ITALIANO O ALEMÁN. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO, VISITE: WWW.KODAKPHOTOPLUS.COM VEUILLEZ SCANNER LE CODE QR CI DESSUS POUR UN LIEN...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS INTRODUCTION ................................SPECIFICATIONS ................................PACKAGE CONTENTS ..............................SAFETY PRECAUTIONS ..............................ASSEMBLY INSTRUCTIONS ............................OPERATING INSTRUCTIONS............................APP INSTRUCTIONS................................. WARRANTY ..................................11 INTRODUCCIÓN ................................ESPECIFICACIONES ................................ CONTENIDO DEL PAQUETE ............................... PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........................... INSTRUCCIONES DE MONTAJE ........................... INSTRUCCIONES DE USO ............................. INSTRUCCIONES DE APP ..............................
  • Página 4: Introduction

    1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the KODAK 6x6 Mobile Film Scanner. This User Guide is intended to provide you with guidelines to ensure that operation of this product is safe and does not pose risk to the user. Any use that does not conform to the guidelines described in this User Guide may void the limited warranty.
  • Página 5: Package Contents

    3. PACKAGE CONTENTS Cardboard scanner box LED light panel Pair of gloves User guide 4. SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Please read and understand all safety precautions, operating instructions, maintenance, and storage instructions before operating this product. Store this manual for future reference. •...
  • Página 6: Assembly Instructions

    5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Remove all the contents from its packaging. 2. Unfold the scanner box. Press the slots on the lid of the scanner box onto the tabs on the top of the scanner box walls. 3. Remove the battery door on the bottom of the LED light panel. 4.
  • Página 7: Operating Instructions

    5. Place the scanner box on top of the light panel. Make sure to clip the scanner box into the light panel so they are connected. NOTE: The light panel should be closer to the side of the scanner box that has the hole on the lid. 6.
  • Página 8 4. Download the Kodak 6x6 Film Scanner app from the App Store or Google Play. Then, open the app on your smartphone. 5. Select the type of film that you wish to scan in the app. 6. Place your phone flat on the lid of the scanner box. Make sure your phone camera is over the round hole on the lid.
  • Página 9: App Instructions

    7. APP INSTRUCTIONS 1. On the home screen, select film type between “Color Positive”, “Color Negative”, or “Black & White Negative”. 11:35 2. From the di erent film type selection screens, you can adjust the appearance of the film with the slider. 11:35 11:35 11:35...
  • Página 10 3. Tap the camera icon to go to the Photo Editor screen where you can adjust the sharpness, contrast, exposure, saturation, and more. 11:35 11:35 11:35 4. On the Filter screen, you can give your image a di erent filter of your choice by tapping one of the selections.
  • Página 11 3. On the Orientation screen, you can flip or rotate your image. 11:35 4. On the Crop screen, you can change the aspect ratio or resize your image. 11:35...
  • Página 12: Warranty

    7. WARRANTY LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER This KODAK 6x6 Mobile Film Scanner (“Product”), including any accessories included in the original packaging, as supplied and distributed new by an authorized retailer is warranted by C&A Marketing, Inc. (the “Company”) to the original consumer purchaser only, against certain defects in material and workmanship (“Warranty”) as follows:...
  • Página 13 Company’s property. Refunds can only be given if the original Product is returned. This Warranty does not apply to: (a) Any non-KODAK 6x6 Mobile Film Scanner product, hardware or software, even if packaged or sold with the Product; (b) Damage caused by use with non-KODAK 6x6 Mobile Film Scanner products;...
  • Página 14 (i) If any KODAK 6x6 Mobile Film Scanner serial number has been removed or defaced. This Warranty is valid only in the country where the consumer purchased the Product, and only applies to Products purchased and serviced in that country.
  • Página 15 Contact your authorized retailer to determine if another warranty applies. The Kodak trademark, logo, and trade dress are used under license from Eastman Kodak Company.
  • Página 16: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Gracias por adquirir el escáner de película móvil KODAK 6x6. Esta Guía del usuario tiene por objeto proporcionarle directrices para garantizar que el funcionamiento de este producto sea seguro y no suponga un riesgo para el usuario. Cualquier uso que no se ajuste a las directrices descritas en esta Guía del usuario puede anular la garantía limitada.
  • Página 17: Contenido Del Paquete

    3. CONTENIDO DEL PAQUETE Caja de cartón del escáner Panel de luz LED Par de guantes Guía del usuario 4. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad, las instrucciones de uso, el mantenimiento y las instrucciones de almacenamiento antes de utilizar este producto. Guarde este manual para para futuras consultas.
  • Página 18: Instrucciones De Montaje

    5. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Saque todo el contenido de su embalaje. 2. Despliegue la caja del escáner. Presione las ranuras de la tapa de la caja del escáner en las pestañas de la parte superior de las paredes de la caja del escáner. 3.
  • Página 19: Instrucciones De Uso

    5. Coloque la caja del escáner sobre el panel de luz. Asegúrese de enganchar la caja del escáner en el panel de luz para que queden conectados. NOTA: El panel de luz debe estar más cerca del lado de la caja del escáner que tiene el agujero en la tapa.
  • Página 20 4. Descargue la aplicación Kodak 6x6 Film Scanner desde la App Store o Google Play. A continuación, abre la app en tu smartphone. 5. Selecciona el tipo de película que deseas escanear en la app. 6. Coloque el teléfono en posición horizontal sobre la tapa de la caja del escáner. Asegúrate de que la cámara de tu teléfono está...
  • Página 21: Instrucciones De La Aplicación

    7. INSTRUCCIONES DE LA APLICACIÓN 1. En la pantalla de inicio, seleccione el tipo de película entre "Positivo en color", "Negativo en color" o "Negativo en blanco y negro". 11:35 2. Desde las diferentes pantallas de selección del tipo de película, puedes ajustar el aspecto de la película con el control deslizante.
  • Página 22 3. Toca el icono de la cámara para ir a la pantalla del Editor de fotos, donde puedes ajustar la nitidez, el contraste, la exposición, la saturación, etc. 11:35 11:35 11:35 4. En la pantalla Filtro, puedes dar a tu imagen un filtro diferente de tu elección tocando una de las selecciones.
  • Página 23 3. En la pantalla de Orientación, puedes voltear o girar tu imagen. 11:35 4. En la pantalla Recorte, puedes cambiar la relación de aspecto o cambiar el tamaño de tu imagen. 11:35...
  • Página 24: Garantía

    7. GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA AL CONSUMIDOR ORIGINAL Este escáner de película móvil KODAK 6x6 ("Producto"), incluidos los accesorios incluidos en el embalaje original, tal y como lo suministra y distribuye un minorista autorizado, está garantizado por C&A Marketing, Inc. (la "Compañía") al comprador original contra ciertos defectos de material y mano de obra ("Garantía") como sigue:...
  • Página 25 6x6 deKODAK, incluso si está empaquetado o se vende con el Producto; (b) Los daños causados por el uso de productos que no sean el escáner de película móvil 6x6 de KODAK; (c) Daños causados por accidente, abuso, mal uso, inundación, incendio, terremoto u otras causas externas;...
  • Página 26 (h) Daños cosméticos; o (i) Si se ha eliminado o desfigurado el número de serie del escáner de película móvil KODAK 6x6. Esta garantía sólo es válida en el país en el que el consumidor compró el producto y sólo se aplica a los productos comprados y reparados en ese país.
  • Página 27 Póngase en contacto con su distribuidor autorizado para determinar si se aplica otra garantía. La marca, el logotipo y la imagen comercial de Kodak se utilizan bajo licencia de Eastman Kodak Company. APP STORE es una marca comercial de Apple, Inc. en Estados Unidos y otros países.

Tabla de contenido