Introducción
1.1
Finalidad de la documentación
En el presente manual se describe cómo actualizar y reinstalar el firmware de la estación de
carga SICHARGE CC AC22.
La inobservancia de estas instrucciones de servicio puede tener las siguientes
consecuencias:
• Daños personales
• Daños materiales
• Situaciones de peligro
Siga las indicaciones de las instrucciones de servicio del equipo.
1.2
Convenciones
Las ilustraciones de este manual pueden diferir del equipo suministrado.
Preste atención a las notas marcadas del modo siguiente:
Nota
Las notas contienen:
• información importante sobre el producto
• información sobre el manejo del producto
1.3
Software de código abierto
En el firmware del producto descrito se utiliza software de código abierto. El software de
código abierto se entrega de forma gratuita. Nos hacemos responsables del Producto
descrito, incluido el software de código abierto que contiene, de acuerdo con las condiciones
vigentes para el Producto. Declinamos cualquier responsabilidad derivada del uso del
software de código abierto más allá del flujo del programa previsto para nuestro producto, así
como cualquier responsabilidad derivada de los daños causados por modificaciones del
software.
Por motivos legales estamos obligados a publicar las condiciones de licencia y las notas de
copyright en su texto original. A este respecto, lea la información adjunta al producto o
disponible para su descarga en la web de Siemens.
4
ADVERTENCIA
Instalación y actualización del firmware Sicharge CC AC22
Manual de instalación, , A5E51219801-AA
1