Manuales relacionados para Siemens SICHARGE CC AC22
Resumen de contenidos para Siemens SICHARGE CC AC22
- Página 2 Manual del usuario SICHARGE MID Introducción Consignas de seguridad SICHARGE Descripción Manejo SICHARGE CC AC22 - MID Manual del usuario SICHARGE MID Fallas Anexo Manual del usuario Lista de abreviaturas 02/2022 A5E49991668-AD...
- Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
- Página 4 Índice Introducción............................4 Finalidad de la documentación ..................... 4 Convenciones ........................4 Software de código abierto ....................5 Consignas de seguridad ......................... 6 Consignas de seguridad generales ..................6 Seguridad durante el manejo y la carga ................7 Descripción ............................9 Diseño de la estación de carga .....................
- Página 5 Introducción Finalidad de la documentación Este manual del usuario contiene información sobre el uso de la estación de carga SICHARGE CC AC22. El manual del usuario contiene información sobre el uso adecuado de la estación de carga. ADVERTENCIA La inobservancia de estas instrucciones de servicio puede tener las siguientes consecuencias: •...
- Página 6 Por motivos legales estamos obligados a publicar las condiciones de licencia y las notas de copyright en su texto original. A este respecto, lea la información adjunta al producto o disponible para su descarga en la web de Siemens. Manual del usuario SICHARGE MID...
- Página 7 Las siguientes consignas de seguridad se basan en las fases de uso del ciclo de vida del producto. El manual de usuario está destinado a los conductores de vehículos eléctricos que quieran cargar sus vehículos a través de la estación de carga SICHARGE CC AC22. Campos de aplicación del aparato •...
- Página 8 Consignas de seguridad 2.2 Seguridad durante el manejo y la carga Seguridad durante el manejo y la carga La siguiente descripción advierte de algunos peligros adicionales que deben tenerse en cuenta al utilizar la estación de carga. Siga las las presentes instrucciones y observe las normas y reglamentos locales vigentes.
- Página 9 Consignas de seguridad 2.2 Seguridad durante el manejo y la carga Cable de carga y base de enchufe Las conexiones o cables de carga dañados pueden provocar incendios. El personal cualificado debe parar la instalación y sustituir de inmediato los componentes dañados. No doblar ni aplastar el cable de carga, no pasarlo por encima de cantos vivos y utilizarlo siempre dentro del rango de temperatura permitido.
- Página 10 Descripción Diseño de la estación de carga ① Indicador luminoso de estado ⑤ Conexión de carga tipo 2 ② HMI ⑥ Pulsador ③ Mirilla del contador ⑦ Puerta de mantenimiento ④ Lector RFID ⑧ Opción: cable de carga fijo Figura 3-1 Diseño de la estación de carga Manual del usuario SICHARGE MID Manual del usuario, 02/2022, A5E49991668-AD...
- Página 11 Indicadores de estado Indicaciones para el manejo La estación de carga SICHARGE CC AC22 está provista de indicadores de estado. El estado actual de los puntos de carga 1 y 2 se señaliza mediante diferentes colores y patrones de parpadeo. Esto permite al conductor localizar una estación de carga disponible y ver su estado.
- Página 12 Manejo 4.1 Indicadores de estado Indicadores de estado La siguiente tabla ofrece una visión de conjunto de los indicadores LED de estado de los puntos de carga: Apagado Si el indicador de estado está apagado, hay un corte de la alimentación de corriente.
- Página 13 Manejo 4.2 Pantalla/GUI Pantalla/GUI Pantalla de inicio Tras el encendido, o pasados unos segundos sin ningún comando de manejo, la estación muestra la pantalla de inicio. ① Punto de carga 1 ④ Energía consumida, punto de carga 1 ② Indicador de estado, punto de carga 1 ⑤...
- Página 14 Manejo 4.2 Pantalla/GUI Guía de manejo Por medio de representaciones gráficas, se guía al usuario de la estación de carga a través de los pasos de manejo. Además en algunas indicaciones se muestran textos de ayuda. ① Idioma principal ② Idioma secundario Figura 4-3 Guía de manejo...
- Página 15 Manejo 4.2 Pantalla/GUI Indicador de estado de los puntos de carga Los indicadores de estado ② de la HMI referidos a los puntos de carga tienen los siguientes significados: Indicador de estado Significado • Punto de carga libre • Es posible la carga de un vehículo eléctrico Proceso de carga en curso Punto de carga reservado Fallo en el punto de carga...
- Página 16 Manejo 4.3 Proceso de carga Proceso de carga Diferentes variantes El procedimiento de carga descrito es para la base de enchufe con conexión de carga tipo 2. El procedimiento con las siguientes variantes opcionales es básicamente idéntico. • Base de enchufe Schuko tipo E/F •...
- Página 17 Manejo 4.3 Proceso de carga 3. Autentíquese en la estación de carga. Dependiendo de la configuración del operador (configuración a través de interfaz web o backend), se dispone de estos métodos para elegir: – Sostener la tarjeta RFID frente al lector de tarjetas –...
- Página 18 Manejo 4.3 Proceso de carga 10.La HMI informa acerca del estado actual de la carga. 11.El vehículo está totalmente cargado en cuanto el indicador LED de estado cambia de parpadeo a luz permanente. Cuando el LED de estado parpadea en azul, se está suministrando corriente al vehículo y se está...
- Página 19 Manejo 4.3 Proceso de carga Procedimiento con aplicación o con asistencia telefónica del operador Para finalizar la carga con la "app" o con asistencia telefónica del operador, haga lo siguiente: 1. Selección de punto de carga: Seleccione el vehículo o punto de carga en la aplicación del operador.
- Página 20 Fallas Solución de fallos Procedimiento en caso de fallo Si la estación de carga presenta un fallo, haga lo siguiente: 1. Compruebe la indicación en el display. Se dispone de las siguientes opciones para el diagnóstico: – Pantalla de estado de mantenimiento: acceda a la pantalla mediante la pulsación prolongada (5 s) de un pulsador.
- Página 21 Fallas 5.1 Solución de fallos Figura 5-2 Pantalla de fuera de servicio – Códigos de parpadeo del indicador LED de estado (ver Indicadores de estado (Página 10)) – Aviso de fallo a través de OCPP al backend. Encontrará más información en las instrucciones de servicio.
- Página 22 Fallas 5.1 Solución de fallos Causa A resolver por Solución Fallo de desbloqueo del cable Operador Enchufe el cable de carga con precaución en la base de enchufe. Vuelva a desenchufar el cable. Compruebe el mecanismo de inmovilización (o el controlador EVSE). Proceso de carga: el vehículo eléctrico Operador Compruebe si la batería está...
- Página 23 Documentos de calidad Marcado CE La estación de carga SICHARGE CC AC22 cumple los requisitos y criterios de protección estipulados en las directivas comunitarias indicadas a continuación y cumple las normas europeas (EN) armonizadas para controladores publicadas en los boletines oficiales de la Comunidad Europea: •...
- Página 24 Lista de abreviaturas Abreviaturas EVSE Electric Vehicle Supply Equipment Interruptor diferencial Graphical User Interface Interfaz gráfica de usuario Measurement Instruments Directive Directiva de instrumentos de medida OCPP Open Charge Point Protocol Estándar de comunicación abierto para puntos de carga RFID Radio-Frequency Identification Identificación mediante ondas electromagnéticas Base de...