Página 1
DERBY LITE Compact derby effect USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow Derby Lite...
Página 2
1. OVERVIEW Derby Lite Compact derby effect - 9 x 1W LEDs Derby Lite is an effect that provides the classic derby coverage in a compact format. It sports 9 3W LEDs, variable speed and multi-color strobe. Derby Lite can be remotely operated by a practical remote control and has 4 modes of operation (DMX, sound active, master/slave, and auto).
Never let the power-cable come into contact This unit contains no user serviciable parts. with other cables. Handle the power-cable and all mains voltage connections with particular caution. • Never remove warning or informative labels P. 3 | Tecshow Derby Lite English version...
Through the key into, change numerical value by up and down SLAV Slave mode SA_(01~09) Sound sensitivity Function setting Channel Value Function 0-255 Dimmer 0-100% 0-255 Red + Orange dimmer, from 0-100% 0-255 Green + Purple dimmer, from 0-100% P. 4 Tecshow Derby Lite | English version...
Página 5
Slow to fast Sound 0-20 In sound, color change, blasting flash mode Sound, color change, the dynamic model Sound, color change, lyrical mode P. 5 | Tecshow Derby Lite English version...
Página 6
Termination reduces signal transmission problems and interferance. It is always advisable to connect a DMX terminal, (resistance 120 Ohm 1/4W) between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) of the last fisture. P. 6 Tecshow Derby Lite | English version...
Página 7
5m IR distance DMX Out Microphone Power DMX In Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 7 | Tecshow Derby Lite English version...
1. DESCRIPCIÓN Derby Lite Efecto derby compacto - 9 LEDs de 3W Derby Lite es un efecto que brinda la cobertura del clásico derby en un formato compacto. Cuenta con 9 LEDs de 3W, velocidad variable y estrobo multi- color. Derby Lite puede ser manejado a distancia mediante un práctico control remoto y posee 4...
• Nunca permite que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables. Manipule los cables de alimentación y conexionado de la P. 9 | Tecshow Derby Lite Versión Español...
Cambio de valores a través de las teclas. SLAV Modo maestro/esclavo SA_(01~09) Sensibilidad sonora Canales DMX Canal Valor Función 0-255 Dimmer 0-100% 0-255 Dimmer Rojo + Naranja de 0-100% 0-255 Dimmer Verde + Púrpura de 0-100% P. 10 Tecshow Derby Lite | Versión Español...
Uno, ocho o todos los grupos encendidos en velocidad creciente Sound 0-20 Cambio de color en sonido, modo de flash explosivo Cambio de color en sonido, modo dinámico Cambio de color en sonido, modo lírico P. 11 | Tecshow Derby Lite Versión Español...
Página 12
La terminación reduce los problemas de tranmisión de señal e interfaces. • Es siempre recomendable conectar un terminador DMX (Resistencia 120 Ohms 1/4W) entre los pines 2 (DMX-) y 3 (DMX+) DE LA ÚLTIMA UNIDAD. P. 12 Tecshow Derby Lite | Versión Español...
Página 13
Distancia máxima del IR <= 5 metros. DMX de entrada Micrófono Entrada de alimentación DMX de salida Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 13 Versión Español | Tecshow Derby Lite...