ES
gr
Información general
hu
atención: cuando el selector (1) está en la posición Invierno (
que actúa el dispositivo de regulación de la calefacción (5) hay que esperar
unos minutos para que la caldera se vuelva a encender. Para encender la
caldera inmediatamente, ponga el selector (1) en la posición (0) y otra vez en
ro
(
). Dicha espera no se produce en el caso del agua sanitaria.
ru
Las siguientes observaciones e instrucciones están dirigidas a los técnicos
de servicio con el fin de ayudarles a realizar una instalación correcta. Las
instrucciones relativas al encendido y funcionamiento de la caldera se en-
cuentran en la sección "Instrucciones del usuario".
Observe que la instalación, el mantenimiento y la puesta en servicio de los
aparatos de gas doméstico deben realizarse exclusivamente a cargo de
personal cualificado de acuerdo con la normativa actual.
Tenga en cuenta lo siguiente:
*
Esta caldera puede conectarse a cualquier tipo de placas convectoras
con tubería de alimentación sencilla o doble, radiadores y termoconvecto-
res. Diseñe las secciones del sistema como es habitual, pero teniendo
en cuenta los niveles de rendimiento de salida/elevación de la bomba,
como se indica en la sección 4.
*
No deje ninguna pieza del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.)
al alcance de los niños, ya que estos elementos constituyen una fuente
potencial de peligro.
*
El encendido inicial de la caldera debe realizarse a cargo de un técnico
de servicio cualificado.
Si no se observan las recomendaciones anteriores, la garantía quedará
invalidada.
Instrucciones del
Instrucciones previas a la instalación
Esta caldera está diseñada para calentar agua a una temperatura inferior
al punto de ebullición a presión atmosférica. La caldera debe conectarse
), cada vez
al sistema de calefacción central y a un sistema de suministro de agua
caliente doméstico de acuerdo con sus niveles de rendimiento y potencia
de salida.
Solicite la asistencia de un técnico de servicio cualificado para instalar la
caldera y asegúrese de que se llevan a cabo las siguientes operaciones:
a) Comprobación exhaustiva de que la caldera es apta para utilizarse con el
tipo de gas disponible. Para obtener más datos, consulte la información
del embalaje y la etiqueta del propio aparato.
b) Comprobación exhaustiva de que el tiro del terminal de salida de gases
es adecuado, el terminal no está obstruido y no se liberan gases de
escape de otro dispositivo por el mismo conducto de salida, a menos
que dicha salida de gases esté especialmente diseñada para recoger el
gas de escape procedente de otro aparato, de acuerdo con las leyes y
reglamentos en vigor.
c) Comprobación exhaustiva de que, en caso de que la salida de gases
se haya conectado a los conductos de salida de gases preexistentes,
se ha realizado una limpieza a fondo para evitar que los productos de
combustión residuales puedan desprenderse durante el funcionamiento
de la caldera y obstruir el conducto de salida de gases.
Para garantizar el correcto funcionamiento del aparato y evitar la anulación
de la garantía, tome las siguientes precauciones:
1.
Si la dureza del agua es superior a 0 ºF (1 ºF = 10 mg de carbonato
cálcico por litro de agua), utilice un polifosfato o un sistema de tratamiento
similar de acuerdo con la normativa
2. Circuito de calefacción
Para impedir que se dañen las piezas de metal, plástico y goma, utilice
limpiadores neutros únicamente; es decir, no ácidos y no alcalinos, como
SENTINEX X100 y FERNOX, con el fin de proteger el circuito de calefacción.
Para utilizar este producto, siga estrictamente las instrucciones del
fabricante.
Recuerde que la presencia de sustancias extrañas en el sistema de
calefacción puede afectar negativamente al funcionamiento de la caldera
(p. ej., sobrecalentamiento y funcionamiento ruidoso del intercambiador
térmico).
6
instalador
Circuito de agua caliente:
2.1. Sistema nuevo
Antes de iniciar la instalación de la caldera, el sistema debe limpiarse
completamente para eliminar virutas de rosca cortante residuales,
soldaduras y disolventes (si se emplean) utilizando productos
especiales adecuados.
.. Sistema existente
Antes de realizar la instalación de la caldera, el sistema debe limpiarse
para eliminar los residuos y el material contaminante utilizando pro-
ductos específicos adecuados.
actual.