Manuales
Marcas
Westen Manuales
Calderas
1.240 Fi
Westen 1.240 Fi Manuales
Manuales y guías de usuario para Westen 1.240 Fi. Tenemos
2
Westen 1.240 Fi manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Uso
Westen 1.240 Fi Manual De Instrucciones (140 páginas)
Marca:
Westen
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Instrucciones Previas a la Instalación
3
Instrucciones Previas a la Puesta en Servicio
3
Puesta en Servicio de la Caldera
3
Instrucciones del Usuario
3
Regulación de la Temperatura Ambiente
4
Regulación de la Temperatura del Agua Sanitaria
4
Llenado de la Caldera
4
Indicaciones y Actuación de Los Dispositivos de Seguridad
5
Instrucciones de Servicio
5
Apagado de la Caldera
5
Cambio de Gas
5
(Circuito de Calefacción)
5
Detención Prolongada del Sistema. Protección contra Heladas
5
Instrucciones del Instalador
6
Información General
6
Instrucciones Previas a la Instalación
6
Instalación de la Caldera
7
Dimensiones de la Caldera
7
Instalación de Los Conductos de Aire y Salida de Gases (Modelo Energy 40 Fi - 80 Fi - 1.40 Fi)
8
Conexión de la Alimentación Eléctrica
13
Conexión del Termostato Ambiente
13
Encendido del Reloj de Programación
13
Modalidades del Cambio de Gas
14
Regulaciones en la Tarjeta Electrónica
16
Colocación del Electrodo de Detección de Llama y Encendido
16
Dispositivos de Control y Funcionamiento
16
Comprobación de Los Parámetros de Combustión
17
Niveles de Rendimiento de Salida/Elevación de la Bomba
17
Limpieza del Circuito Sanitario
18
Desmontaje del Intercambiador Agua-Agua
18
Limpieza del Filtro de Agua Fría
18
Esquema de la Caldera
19
Diagrama de Cableado Ilustrado
21
Esquema de Ligação Dos Conectores
22
Conexión de una Unidad Boiler
25
Conexión de la Sonda Externa
27
Datos Técnicos
28
Magyar
56
A Kazán Üzembe Helyezése
57
Figyelmeztetések a Felszerelés Előtt
57
Figyelmeztetések Az Üzembe Helyezés Előtt
57
A Kazán MűköDésbe Helyezése
57
Utasítások a Felhasználó Részére
57
A Berendezés Feltöltése
58
A Háztartási Melegvíz HőMérsékletének a Szabályozása
58
A Környezeti HőMérséklet Szabályozása
58
A Kazán Kikapcsolása
59
Gázcsere
59
Kijelzések a Biztonsági Berendezések MűköDésbe Lépésekor
59
Utasítások a Szokásos Karbantartáshoz
59
Figyelmeztetések a Felszerelés Előtt
60
Utasítások a Szerelő Részére
60
Általános Figyelmeztetések
60
A Kazán Méretei
61
A Kazán Szerelőlapja a Falra Történő Rögzítéséhez
61
Az Ürítő-SzíVó Csövek Felszerelése (Energy 240 Fi - 280 Fi - 1.240 Fi Modell)
62
A Helyiségtermosztát Bekapcsolása
67
A Programozóóra Bekapcsolása
67
Elektromos Bekötés
67
A Gázcsere Módozatai
68
A GyújtóelektróD Pozicionálása És Az Égésbiztosítás
70
Az Elektronikus Táblán Végrehajtandó Beállítások
70
Biztonsági És Szabályozóeszközök
70
Az Áramlási Jellemzők /Szintkülönbség Az Adattáblán
71
Az Égési Paraméterek Ellenőrzése
71
A Hidegvíz-Szűrő Tisztítása
72
A Háztartási Áramláskör Megtisztítása a Vízkőtől
72
A Víz-Vízcserélő Leszerelése
72
Az Áramlási Körök Funkcionális Diagramja
73
Konnektor-Bekötések Kapcsolási Rajza
75
A Vízforraló Bekötése
79
A Külső Szonda Bekötése
81
Műszaki Jellemzők
82
Română
83
Avertismente Anterioare Instalării
84
Avertismente Anterioare Punerii În Funcţiune
84
Instrucţiuni Destinate Utilizatorului
84
Punerea În Funcţiune a Centralei Termice
84
Reglarea Temperaturii Apei Menajere
85
Reglarea Temperaturii Încăperii
85
Umplerea Instalaţiei
85
(Circuit Încălzire)
86
Indicatoare - Intrarea În Funcţiune a Dispozitivelor de Siguranţă
86
Instrucţiuni Pentru Întreţinerea Zilnică
86
Oprirea de Durată a Instalaţiei Protecţia Împotriva Îngheţului
86
Înlocuirea Gazului
86
Întreruperea Funcţionării Centralei Termice
86
Avertismente Anterioare Instalării
87
Avertismente Generale
87
Instrucţiuni Destinate Instalatorului
87
Dimensiuni Centrală Termică
88
Dispozitiv Pentru Fixarea Centralei În Perete
88
Instalarea Conductelor de Evacuare - Admisie (Model Energy 240 Fi - 280 Fi - 1.240 Fi)
89
Conectarea Dispozitivului de Programare
94
Conectarea Termostatului Ambiental
94
Racordul la Reţeaua Electrică
94
ModalităţI de Înlocuire a Gazului
95
Dispozitive de Reglare ŞI de Siguranţă
97
Poziţionarea Electrodului de Aprindere ŞI de Detectare a FlăCării
97
Reglări Ce Trebuie Efectuate la Cartela Electronică
97
Caracteristici Debit / Sarcină Hidrostatică la Placă
98
Controlul Parametrilor de Combustie
98
Curăţarea Filtrului Pentru Apă Rece
99
Demontarea Schimbătorului Apă-Apă
99
Detartrarea Circuitului de Apă Menajeră
99
Diagramă Funcţională Circuite
100
Diagramă Cuplaj Conectori
102
Conectarea la un Boiler
106
Racordarea Sondei Externe
108
Caracteristici Tehnice
109
Русский
110
Замечания Перед Запуском
111
Замечания Перед Установкой
111
Запуск Котла
111
Инструкции Для Пользователя
111
Наполнение Агрегата
112
Выключение Котла
113
Регуляция Температуры Воздуха В Помещении
112
Регуляция Температуры Питьевой Воды
112
Замена Газа
113
Защита От Замерзания (Отопительная Система)
113
Инструкции Для Ординарного Обслуживания
113
Обозначение И Применение Предохранительных Устройств
113
Остановка Котла
113
Продолжительная Остановка Агрегата
113
Замечания Перед Установкой
114
Инструкции Для Установщика
114
Общие Замечания
114
Панель Крепления Котла К Стене
115
Размеры Котла
115
Модель Energy 240 Fi - 280 Fi - 1.240 Fi
116
Подключение Датчика Температуры Воздуха В Помещении
121
Подключение Реле С Часовым Механизмом
121
Подключение Электричества
121
Варианты Замены Газа
122
Механизмы Регуляции И Предохранительные Устройства
124
Настройка Электронной Платы
124
Расположение Электрода Зажигания И Детектора Огня
124
Контроль Параметров Горения
125
Характеристика Поток/Разница В Уровнях
125
Демонтаж Обменника Вода - Вода
126
Чистка Известковых Отложений В Системе Питьевой Воды
126
Чистка Фильтра Холодной Воды
126
Диаграмма Функционирования Систем
127
Диаграмма Подключения Соединений
129
Подключение Кипятильника
133
Подсоединение Внешнего Датчика
135
Технические Характеристики
136
Westen 1.240 Fi Manual De Uso (33 páginas)
Marca:
Westen
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Advertencias Antes de la Instalación
3
Advertencias Antes de la Puest en Marcha
3
Instrucciones para el Usuario
3
Puesta en Marcha de la Caldera
4
Significado del Símbolo
5
Ajuste de la Temperatura del Agua de Calefacción y Caliente Sanitaria
5
Importante
6
Llenado de la Instalción
6
Apagado de la Caldera
6
Cambio de Gas
6
Larga Parada de la Instalación. Protección contra el Hielo
6
Señales-Activación de Los Dispositivos de Seguridad
7
Instrucciones para el Mantenimiento Ordinario
7
Advertencias Generales
8
Advertencias Antes de la Instalación
8
Instalación de la Caldera
9
Dimensiones de la Caldera
9
Instalación de Los Conductos de Descarga - Aspiración
10
Ejemplos de Instalación con Conductos Horizontales
11
Ejemplos de Instalación con Conductos Verticales
11
Dimensiones Máximas de las Descargas Separadas
13
Ejemplos de Instalación con Conductos Separados Horizontales
13
Ejemplos de Instalación con Conductos Separados Verticales
13
Conexión Eléctrica
14
Válvula Honeywell
15
Conexión del Termostato Ambiente
15
Modalidades de Cambio Gas
15
Información sobre el Encendido de la Panntalla
17
Visualización de la Información
17
Visualización de Anomalías
18
Configuración de Los Parámetros
19
Conþ Guración de Los Parámetros
19
Dispositivos de Regulación y Seguridad
20
Posicionamiento del Electrodo de Encendido y Detección de Llama
21
Control de Los Parámetros de Combustión
21
Características del Caudal / Altura Manométrica de Placa
21
Conexión de la Sonda Exterior
22
Conexión de una Unidad Hervidor Exterior y Motor Válvula de 3 Vías
23
Conexión Eléctrica del Telecontrol
24
Conexión de la Tarjeta Relé
25
Conexión Eéctrica a una Instalación de Zonas
25
Limpieza de la Caliza del Circuito Sanitario
26
Desmontaje del Intercambiador Agua-Agua
26
Limpieza del Þ Ltro del Agua Fría
26
Diagrama Funcional de Circuitos
27
Diagrama de Conexión Conectores
30
Características Técnicas
33
Productos relacionados
Westen energy 1.240 i
Westen 1.310 Fi
Westen 310 Fi
Westen boyler digit
Westen Boyler digit 240/40 Fi
Westen Boyler digit 240/60 Fi
Westen Boyler digit 280/60 Fi
Westen energy 240 i
Westen energy 280 Fi
Westen energy 280 i
Westen Categorias
Calderas
Más Westen manuales
