Tabla De Contenido - Honeywell ST700 Serie Manual De Usuario

1 Características funcionales y físicas del ST 700 ............................................................................ 1
1.1 Descripción general ................................................................................................................ 1
1.2 Características y opciones ...................................................................................................... 1
1.2.1 Características físicas ..................................................................................................... 2
1.2.2 Características funcionales ............................................................................................. 3
1.3 Serie, modelo y número .......................................................................................................... 3
1.4 Información de certificación de seguridad ............................................................................. 4
1.5 Ajustes del transmisor ............................................................................................................ 4
1.6 Opciones de pantalla local ...................................................................................................... 4
1.7 Componente opcional de tres pulsadores ............................................................................... 5
2 Modos de comunicación ................................................................................................................. 6
2.1 Descripción general ................................................................................................................ 6
2.2 Comunicación del modo Digitalmente Mejorado (DE).......................................................... 6
2.3 Comunicación en modo HART .............................................................................................. 7
3 Interfaces y herramientas de configuración .................................................................................... 8
3.1 Descripción general ................................................................................................................ 8
3.2 Requisitos previos .................................................................................................................. 8
3.3 Diseño de aplicaciones, instalación, puesta en marcha y funcionamiento ............................. 8
3.3.1 Organización................................................................................................................... 9
3.4 Operación con MC Toolkit ..................................................................................................... 9
3.4.1 Aplicaciones del software MC Toolkit ........................................................................... 9
3.4.2 Bases de datos de configuración ..................................................................................... 9
3.4.3 Configuración ................................................................................................................. 9
3.4.4 Conexiones eléctricas/de señal del transmisor de MC Toolkit ..................................... 10
4 Configuración del transmisor DE ................................................................................................. 11
4.1 Requisitos del personal de configuración ............................................................................. 11
4.2 Descripción general de la aplicación de software MC Toolkit ............................................. 11
4.3 Configuración en línea del transmisor DE ........................................................................... 12
4.3.1 Carga de una configuración del transmisor .................................................................. 12
4.3.2 Configuración de información del dispositivo ............................................................. 14
4.3.3 Parámetros de la configuración general ........................................................................ 15
4.3.4 Parámetros de configuración específicos de DE .......................................................... 16
4.3.5 Configuración de la pantalla del transmisor ................................................................. 18
4.3.6 Configuración de estado del monitor............................................................................ 19
4.3.7 Almacenamiento de la configuración en un archivo .................................................... 20
4.3.8 Resumen de la configuración en línea de DE ............................................................... 21
4.4 Configuración sin conexión del transmisor DE .................................................................... 21
4.4.1 Descripción general ...................................................................................................... 21
4.4.2 DE Offline File Management (Gestión de archivos sin conexión DE) ........................ 21
4.4.3 Save to a File (Guardar en archivo) .............................................................................. 22
4.4.4 Descarga en el modo sin conexión DE ......................................................................... 22
4.4.5 Establecimiento de parámetros sin conexión DE ......................................................... 22
5 Configuración del transmisor HART ........................................................................................... 23
5.1 Descripción general .............................................................................................................. 23
5.1.1 Requisitos del personal ................................................................................................. 23
Revisión 1.0 Manual de usuario de opciones HART/DE de la serie ST 700
Índice
Página v