ESPAÑOL ESPAÑOL Comprobación del contenido del paquete Su paquete debería incluir cada uno de los siguientes elementos: • ZyWALL • Cables de corriente (2) • Kit para montaje en un equipo • Cable Ethernet RJ-45 • Cable en Y de consola RS-232 •...
Instalación en un rack Monte el ZyWALL en un rack de 19 pulgadas o colóquelo sobre una superficie resistente y plana. Deje 10 cm de espacio por los lados y 20 cm por detrás. 1. Alinee un soporte con los agujeros de un lado del ZyWALL y fíjelo con los tornillos del soporte incluidos.
ESPAÑOL Conectar el hardware Compruebe que el interruptor de alimentación del panel posterior esté apagado antes de realizar las conexiones del hardware. Internet 1. Se recomienda que configure el ZyWALL antes de usarlo para proteger su red. Utilice un cable Ethernet para conectar un ordenador al puerto 1.
Página 34
3. El ZyWALL tiene dos módulos de corriente. Utilice el cable de corriente incluido para conectar los zócalos de corriente del panel posterior en tomas de corriente. Utilice dos fuentes de corriente distintas para una mayor fiabilidad y así cualquiera de los módulos pueda alimentar al ZyWALL.
ESPAÑOL Acceso a la Web 1. Abra su navegador y vaya a http://192.168.1.1 (el ZyWALL le llevará automáticamente a https://192.168.1.1). 2. Haga clic en Sí para continuar si se ha abierto una pantalla de alerta de seguridad o certificado.
Página 36
3. Escriba admin como nombre de usuario y 1234 como contraseña. Haga clic en Login (Entrar)
ESPAÑOL Asistente para la instalación Aparecerá la pantalla Status (Estado). Haga clic en el icono del Asistente en la esquina superior derecha. Utilice el asistente para la instalación para conectarse a Internet y registrar el ZyWALL y/o activar los servicios de prueba, como IDP y el filtro de contenidos.
Página 38
Las pantallas del asistente varían según el tipo de encapsulación usado. Consulte la información facilitada por su ISP y las pantallas de ayuda web para saber qué escribir en cada campo. Deje el campo en blanco si no tiene esa información.
ESPAÑOL Configuración predeterminada y detalles de los puertos El ZyWALL está configurado para la siguiente topología de red por defecto. Configuración Se aconseja utilizar la Puerto Interfaz Zona de dirección IP configuración y DHCP predeterminada 192.168.1.1, LAN protegida servidor DHCP activado P2, P3 ge2, ge3...
Página 40
Configuración Se aconseja utilizar la Puerto Interfaz Zona de dirección IP configuración y DHCP predeterminada P7, P8 ge7, ge8 Ningu 192.168.2.1, Estos pares de ranuras 192.168.3.1, RJ-45 y SFP no tienen 192.168.4.1, una configuración servidor DHCP predeterminada. desactivado Configure su dirección IP y configuración DHCP según los requisitos.
Página 41
ESPAÑOL Etiqueta Tipo Cable a usar P1~P6 RJ-45 Cable Ethernet de 8 hilos de categoría 5e o superior P7~P8 Pareja Estos son puertos Gigabit de doble personalidad (combo). Cada puerto consiste en un conector Ethernet ranuras RJ-45 y una pareja de ranuras SFP. RJ-45/ Utilice cable Ethernet de 8 hilos Categoría 5e o superior con puertos Ethernet RJ-45.
Maximizar la transferencia El ZyWALL tiene un bus interno para los puertos P1-P7 y otro para el puerto P8. Para maximizar la transferencia del ZyWALL, utilice el P8 para su conexión con la mayoría del tráfico. El ZyWALL tiene una ranura para añadir un Módulo de Extensión de Seguridad - Security Extension Module (SEM) para mejorar la VPN del ZyWALL y/o las capacidades de Mantenimiento Unificado de Amenazas UTM (Unified Threat Management).
ESPAÑOL Solución de problemas Problema Solución Ninguno de los Asegúrese de haber conectado ambos cables de corriente en el LEDs se ZyWALL y de haberlos enchufado en las fuentes de corriente enciende. apropiadas. Asegúrese de haber encendido los dos interruptores de corriente del ZyWALL.
Página 44
Problema Solución No se puede Compruebe la conexión de cables entre el ZyWALL y su acceder al ordenador o switch. Consulte la sección para más detalles. ZyWALL desde Realice un ping al ZyWALL desde un ordenador en la LAN. la LAN. Compruebe que la tarjeta Ethernet de su ordenador esté...
Página 119
• Select your product from the drop-down list • Gehen Sie auf www.zyxel.com. • Vaya a www.zyxel.com. box on the ZyXEL home page to go to that • Wählen Sie Ihr Produkt aus der Auswahlliste • Seleccione el producto que desea en el product's page.