Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
i Instruzioni per l'uso
(1) Connettore DC
(2) Altoparlante
(3) Interruttore del volume
(4) LED
(5) Microfono integrato
(6) Pulsante multifunzione
(8) Adattatore
I primi passi
Per utilizzare il Bluetooth car kit, inserirlo nella presa
dell'accendisigari. Adesso il car kit è in modalità standby
e il LED verde lampeggia ogni 3 secondi.
IMPORTANTE:
(a) In caso di misura differente della presa accendisigari,
si raccomanda di utilizzare un adattatore opzionale.
(b) Per spegnere il car kit, tenere premuto il pulsante
multifunzione (MFB) per 3 secondi, fi nché il LED verde
non si spegne.
(c) Posizionare il car kit e l'handset Bluetooth a non più di
1 metro di distanza per il pairing.
Accensione/spegnimento del car kit
Accensione:
Il car kit è in modalità off: Tenere premuto l'MFB per 3
secondi, fi nché non si sente un breve bip. Il LED verde
lampeggerà ogni 3 secondi.
Spegnimento:
Il car kit è in modalità standby: Tenere premuto l'MFB
per 3 secondi, fi nché non si sente un breve bip. Il LED si
spegnerà.
IMPORTANTE: premere nuovamente il pulsante MFB
ogni volta che si accende il car kit per riattivare il
pairing, in modo da ripristinare la connessione tra il car
kit e l'handset mobile. Per il pairing, vedere alla voce
"Pairing".
Pairing
Prima di utilizzare il car kit per la prima volta, è
necessario effettuare il pairing con un handset Bluetooth.
I seguenti passaggi descrivono la procedura da seguire
per i più comuni handset Bluetooth.
(a) Inserire il car kit nella presa accendisigari.
(b) Posizionare il car kit e l'handset a non più di 1 metro di
distanza.
(c) Accertarsi che il car kit si trovi su OFF.
16
(d) Tenere premuto l'MFB per 6 secondi, fi nché non si
sente un lungo bip. Il LED verde lampeggia. Adesso è
pronto per il pairing.
(e) Attivare la funzione del proprio handset Bluetooth,
attenendosi alle relative istruzioni per l'uso.
L' handset cercherà i dispositivi Bluetooth accessibili.
(f) Selezionare "Car Kit" dall'elenco.
(g) Immettere la password preimpostata "9999" e
premere "OK" per effettuare il pairing del car kit e
dell'handset. Quando il pairing è completato, si
dovrebbe sentire un lungo bip. Il LED verde del car
kit lampeggerà ogni 3 secondi e si porterà in modalità
standby.
(h) Premere "Return" per tornare al menu principale
dell'handset. Per alcuni modelli di handset, apparirà
un'icona sullo schermo. Ora dovrebbe essere
possibile effettuare e ricevere chiamate con il car kit.
(Eventuali ostacoli possono ridurre la distanza di
rilevamento.)
IMPORTANTE: se il pairing non viene completato entro
2 minuti mentre la modalità pairing è attivata, il LED si
spegnerà e il car kit passerà in modalità off. Ripetere i
passaggi da (c) a (h) per effettuare nuovamente il pairing
del car kit e dell'handset.
Connessione/link con un handset mobile
Quando il pairing viene completato, il car kit è sempre
in modalità standby. Prima di effettuare o rispondere
a una chiamata, se sul display del telefono non viene
visualizzata l'ICONA dell'handset, seguire questi passaggi
per attivare la connessione/il link Bluetooth attraverso
l'handset o il car kit, fi nché l'ICONA non viene visualizzata
sul display.
(a) Sull'handset: selezionare "Car Kit" dall'elenco di
accoppiamento sul display dell'handset.
(b) Sul car kit: premere l'MFB e selezionare "Accetta"
sull'handset per accettare la connessione.
IMPORTANTE: ogni volta che si disattiva la connessione/
il link Bluetooth e non appare l'ICONA dell'handset sul
display del telefono, ad esempio: il car kit o l'handset
mobile sono spenti o si trovano a oltre 10 metri di distan-
za. Attivare nuovamente la connessione/il link, come
indicato.
Disconnessione dall'handset mobile
È possibile connettere il car kit con un altro handset
Bluetooth. Seguire questi semplici passaggi per
disconnettere il car kit dall'handset preaccoppiato.
(a) Spegnere il car kit.
(b) Selezionare "Disconnetti" per rimuovere la
connessione precedente dall'elenco dell'handset.
Utilizzo del car kit
Quando il pairing viene completato e la batteria è com-
pletamente carica, è possibile accedere alle seguenti
funzioni. Alcune delle funzioni indicate qui sotto sono
accessibili solo per gli handset che supportano il profi lo
Hands-Free.
(a) Chiamata/risposta:
Per rispondere a una chiamata, attendere che il car kit
squilli, quindi premere brevemente l'MFB per accettare la
chiamata o rispondere normalmente mediante l'handset
mobile. Si può udire un breve bip.
(b) Fine chiamata:
Premere l'MFB per terminare la chiamata o concluderla
normalmente mediante l'handset mobile. Si può udire un
breve bip.
(c) Rifi uta chiamata:
Quando si sente il tono di chiamata, tenere premuto
l'MFB per 3 secondi, fi nché non si sente un breve bip.
(d) Selezione vocale:
Se l'handset mobile supporta la selezione vocale, in
modalità standby premere l'MFB e pronunciare il nome
quando si sente il bip.
IMPORTANTE: registrare i nomi sull'handset mobile prima
di utilizzare la funzione di selezione vocale. Questa funzi-
one può essere utilizzata per gli handset che supportano
il profi lo Hands-Free. Le funzionalità dipendono dal mo-
dello dell'handset. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale utente dell'handset.
(e) Ripetizione ultimo numero:
In modalità standby, premere brevemente l'MFB due
volte, per ripetere l'ultimo numero.
(f) Regolazione del volume:
Durante la conversazione, premere ripetutamente il tasto
del volume fi nché non si ottiene il volume desiderato.
Indicazione a LED
Stato
LED
Acceso e Standby
Verde lampeggiante ogni
3 secondi
Spento
Spento
Composizione numero
Verde lampeggiante ogni
2 secondi
Risposta alle chiamate
Verde lampeggiante ogni
2 secondi
Pairing in corso
Sempre acceso
Pairing completato
Verde lampeggiante ogni
3 secondi
Pulsante multifunzione MFB
Premere
Premere MFB
Volte
Alimentazione
3 secondi
1 volta
on / off
Pairing
6 secondi
1 volta
Rispondere alle
1 secondo
1 volta
chiamate
Terminare le
1 secondo
1 volta
chiamate
Rifi utare una
3 secondi
1 volta
chiamata
Selezione
1 secondo
1 volta
vocale
Ripetizione
1 secondo
2 volte
ultimo numero
Certifi cato di omologazione e sicurezza/informazioni
generali
Questo apparecchio è provvisto di marchio CE in conformità
delle disposizioni della direttiva R&TTE (1999/5/EG).
Hama GmbH & Co. KG dichiara che questo apparecchio
soddisfa i requisiti fondamentali ed è conforme alle norme
della direttiva 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità
disponibile sul sito http://www.hama.com.
17
