Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38
2
1
3
17
10
2
1
3
17
10
9
14
13
9
6
5
4
8
7
11
12
6
5
4
16
8
7
11
15
12
4
10
17
24
38
45
51
57
63
69
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker KS55

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 31 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 75...
  • Página 2 20 19 2-3 mm 2-3 mm...
  • Página 3 30 31...
  • Página 38: Español

    ESPAÑOL Finalidad e. Al trabajar con la herramienta eléctrica en la Su sierra Black & Decker ha sido diseñada para serrar madera intemperie utilice solamente cables de prolongación y derivados de la madera. homologados para su uso en exteriores. La utilización Esta herramienta está...
  • Página 39: Servicio Técnico

    ESPAÑOL b. No utilice herramientas eléctricas con un No toque por debajo de la pieza de trabajo. La interruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas que protección no le protege del contacto con la hoja de sierra no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y por la parte inferior de la pieza de trabajo.
  • Página 40 ESPAÑOL El retroceso se debe a la utilización inadecuada y/o Instrucciones de seguridad para sierras con una procedimientos o condiciones de trabajo incorrectos y puede protección de hoja pendular evitarse tomando las precauciones que se detallan a Antes de su uso, compruebe que la protección continuación.
  • Página 41: Montaje

    5. Pomo de bloqueo para ajuste de la profundidad de corte adelante. KS55: se puede acceder a los tornillos (23) 6. Escala de profundidad de corte a través de los orificios del protector.
  • Página 42 Suelte el interruptor de encendido/apagado. Introduzca la guía paralela (12) a través de las aberturas (25). KS55/KS64(K) - Alinee la sierra con la línea de corte Deslice la guía paralela a la posición deseada. (fig. F) Apriete el pomo de bloqueo.
  • Página 43: Mantenimiento

    Los accesorios de Black & Decker y Piranha están Características técnicas fabricados según las más altas normas de calidad para ampliar el rendimiento de la herramienta. Utilizando estos KS55 KS64 KS65 accesorios, logrará aprovechar al máximo la herramienta. Voltaje Potencia absorbida W 1.200...
  • Página 44 ESPAÑOL Si un producto Black & Decker resultará defectuoso debido a materiales o mano de obra defectuosos o a la falta de conformidad, Black & Decker garantiza, dentro de los 24 meses de la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas, la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución de tales productos para garantizar al cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que:...
  • Página 75: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË Â. √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ∆Ô ÚÈfiÓÈ Û·˜ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙÔÙ ÎÔ‹ ͇ÏÔ˘ Î·È Í‡ÏÈÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ (Ì·Ï·ÓÙ¤˙˜) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ∞˘ÙÔ...
  • Página 76 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÃÚ‹ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÈfiÓÈ· ·. ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÁÈ· ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ∫›Ó‰˘ÓÔ˜: ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ªÂ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi...
  • Página 77 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ – ÙÔ ÎÏfiÙÛËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ªÂÁ¿Ï˜ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ϿΘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÛÎÔÚ›ÔÓÔ˘ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ “ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ” ‹ ÌÏÔοÚÂÈ ‹ fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÎÏÔÙÛ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ˜ ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ÙÔ ·fi...
  • Página 78 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ªËÓ ·Ôı¤ÛÂÙ ÙÔ ÚÈfiÓÈ Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ Ô Î¿Ùˆ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ Ó· ηχÙÂÈ Ó¤Ô˘˜ Ë ·ÛÙ·ı¤˜ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË. ∆· ·È‰È¿ ÙÔÓ...
  • Página 79 ÷ϷÚÒÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (7) ÒÛÙ ӷ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÎÔ‹˜ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ··ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙÔ ¤ÏÌ· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡. KS55: Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ‚›‰Â˜ (23) ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ¤ÏÌ· ÙÔ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡ (11) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙȘ Ô¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜.
  • Página 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· °È· ÎÔ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜: ∆Ú·‚‹ÍÙ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ‹˜ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Í‡ÏÔ˘. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ (26) ‹ (27) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ∆· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Black & Decker Î·È ÌÂ...
  • Página 81 ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂϿ٘ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó: ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, KS55 KS64 KS65 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ∆¿ÛË E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÛÊ·Ï̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ ·Ó ¤¯ÂÈ...
  • Página 82 KS55 KS64 KS55 KS64 KS64 KS55 E13203 WWW.2helpU.com 16 - 07 - 01...
  • Página 83 KS65K E13216 WWW.2helpU.com 23 - 07 - 01...
  • Página 86 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 88 573644-04 05/06...

Este manual también es adecuado para:

Ks64Ks65

Tabla de contenido