Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung HW-M4500
Resumen de contenidos para Samsung HW-M4500
- Página 1 USER MANUAL HW-M4500...
-
Página 122: Información De Seguridad
InformacIón de segurIdad adVerTencIas adVerTencIa • Para reducir el riesgo de incendio o de PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, descarga eléctrica, no exponga este aparato a NO ABRA ESTA UNIDAD. la lluvia ni a la humedad. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA PrecaucIón REEMPLAZAR EL USUARIO. - Página 123 Si tiene que transportar el producto web: (http://www.samsung.com/support) durante el invierno, espere 2 horas aproximadamente antes de usarlo hasta que El diseño y las especificaciones están sujetos a la unidad haya alcanzado la temperatura de cambio sin previo aviso.
- Página 124 ÍndIce comprobación de los componentes Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (Pilas AA X 2) ------------------------- descripción del producto Panel superior/panel delantero de la Soundbar ------------------------- Panel inferior de la Soundbar ------------------------- conexión de la soundbar Conexión a la corriente eléctrica ------------------------- Conexión de la Soundbar al subwoofer...
- Página 125 conexión a un dispositivo móvil Conexión a través de Bluetooth ------------------------- uso del mando a distancia Cómo utilizar el mando a distancia ------------------------- Ajuste del volumen de la Soundbar con el mando a distancia del TV ------------------------- Instalación del montaje en pared Precauciones de instalación ------------------------- Componentes del montaje en pared...
-
Página 126: Comprobación De Los Componentes
• El cable HDMI se vende por separado. Para su compra, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o Centro de atención al cliente de Samsung. • Dependiendo de la región, el conector de CA tendrá distinta apariencia, o puede que esté integrado con el adaptador de CA/CC. -
Página 127: Descripción Del Producto
02 descrIPcIón deL ProducTo Panel superior/panel delantero de la soundbar Coloque el producto de modo que el logotipo SAMSUNG se sitúe en la parte superior. Botón (encendido/apagado) Enciende y apaga la alimentación. Botón -/+ (Volumen) Ajusta el volumen. • Una vez ajustado, el nivel del volumen aparece en la pantalla delantera de la Soundbar. -
Página 128: Panel Inferior De La Soundbar
Panel inferior de la soundbar AUX IN HDMI IN OPTICAL IN HDMI OUT (TV-ARC) DC 19V HDMI IN 5V 0.5A AUX IN 5V 0.5A HDMI OUT (TV-ARC) OPTICAL IN 5V 0.5A DC 19V auX In Conecte a la salida analógica de un dispositivo externo. oPTIcaL In (d.In) Conecte a la salida (óptica) digital de un dispositivo externo. -
Página 129: Conexión De La Soundbar
03 coneXIón de La soundBar conexión a la corriente eléctrica Utilice los componentes eléctricos (1, 2, 3) para conectar las unidades a las tomas eléctricas en el orden siguiente: 1.) subwoofer 2.) unidad principal de la soundbar. Vea las ilustraciones de abajo. •... -
Página 130: Conexión De La Soundbar Al Subwoofer
Vuelva a realizar la conexión. Fallo de conexión Consulte las instrucciones para realizar la conexión manual en la página 7. Consulte la información de contacto del Rojo y Parpadeante Fallo de funcionamiento Centro de servicio de Samsung en el azul manual. SPA - 6... -
Página 131: Conexión Manual Del Subwoofer En Caso De Que Falle La Conexión Automática
Kit de altavoz trasero inalámbrico samsung (sWa-8500s) a la soundbar (a la venta por separado). Para obtener más información, consulte el manual del Kit de altavoz trasero inalámbrico samsung. -
Página 132: Conexión Al Tv
(fuente) del panel superior o del mando a distancia y, a continuación, seleccione el modo “d.In”. • Si la Soundbar se conecta a un Samsung smart TV comercializado a partir de 2017, la función Bluetooth POWER se enciende de forma automática para permitir que la Soundbar se pueda controlar con el mando a distancia del TV. -
Página 133: Conexión A Un Tv Mediante Un Cable Hdmi
auto Power Link Encendido Auto Power Link la Soundbar de forma automática al encender el TV. 1. Conecte la Soundbar al TV con un cable óptico digital. 2. Pulse el botón (fuente) del panel superior o del mando a distancia y, a continuación, seleccione “d.In”. -
Página 134: Método 2. Conexión Inalámbrica
3. Seleccione el modo Bluetooth en el TV. (Para obtener más información, consulte el manual del TV). 4. Seleccione “[aV] samsung soundbar mxxxx m-series” en la lista de la pantalla del TV. La Soundbar disponible aparece con la indicación “need Pairing” o “Paired” en la lista de dispositivos Bluetooth del TV. - Página 135 ¿Qué quieren decir los estados BT READY y BT PAIRING? • BT readY : En este modo puede buscar TV conectados con anterioridad, o bien conectar la Soundbar desde un dispositivo móvil conectado anteriormente. • BT PaIrIng : En este modo ya puede conectarse un nuevo dispositivo. (En el modo “BT”, mantenga pulsado durante más de 5 segundos el botón (fuente) del panel superior de la Soundbar o del mando a distancia).
-
Página 136: Conexión A Un Dispositivo Externo
05 coneXIón a un dIsPosITIVo eXTerno Realice la conexión a un dispositivo externo mediante una red con cable o inalámbrica para reproducir el sonido de un dispositivo externo a través de la Soundbar. conexión mediante un cable (auX) de audio analógico u óptico Parte superior de la soundbar reproductor Bd/dVd / Descodificador /... -
Página 137: Conexión Mediante Un Cable Hdmi
conexión mediante un cable HdmI Parte inferior de la soundbar cable HdmI (no suministrado) dispositivo externo HDMI IN HDMI OUT cable HdmI (no suministrado) HDMI OUT (TV-ARC) HDMI IN Parte superior de la soundbar (ARC) HdmI 1. Conecte un cable HDMI (no suministrado) desde la toma HdmI In situada en la parte trasera del producto hasta la toma de HDMI OUT de su dispositivo digital. -
Página 138: Conexión De Un Usb
06 coneXIón de un usB Puede reproducir archivos de música de dispositivos de almacenamiento a través de la Soundbar. Puerto usB Pantalla DC 19V HDMI IN 5V 0.5A AUX IN HDMI OUT OPTICAL IN (TV-ARC) 5V 0.5A 1. Conecte el dispositivo USB al puerto USB del producto. 2. -
Página 139: Conexión A Un Dispositivo Móvil
Soundbar. si falla la conexión con el dispositivo • Si la Soundbar conectada previamente (p. ej. “[aV] samsung soundbar mxxxx m-series” aparece en la lista, bórrela. • En el modo “BT”, mantenga pulsado durante más de 5 segundos el botón (fuente) del panel superior de la Soundbar o del mando a distancia para pasar al modo “BT PaIrIng”. - Página 140 ¿Qué quieren decir los estados BT READY y BT PAIRING? • BT readY : En este modo puede buscar TV conectados con anterioridad, o bien conectar la Soundbar desde un dispositivo móvil conectado anteriormente. • BT PaIrIng : En este modo ya puede conectarse un nuevo dispositivo. (En el modo “BT”, mantenga pulsado durante más de 5 segundos el botón (fuente) del panel superior de la Soundbar o del mando a distancia).
-
Página 141: Uso Del Mando A Distancia
08 uso deL mando a dIsTancIa cómo utilizar el mando a distancia Enciende y apaga la Soundbar. encendido/ apagado Puede seleccionar TreBLe, Bass, o audIo sYnc. • Para controlar el volumen de agudos o graves, seleccione TreBLe o Bass en control de Ajustes de sonido y, a continuación, ajuste sonido... - Página 142 Las funciones Anynet+ y Auto Power Link se controlan con los botones derecha y Izquierda respectivamente. – Anynet+ : Si la Soundbar se conecta a un TV Samsung mediante un cable HDMI, puede controlar la Soundbar con el mando a distancia de un TV Samsung.
- Página 143 “off-BLueTooTH PoWer” aparece en la pantalla de la Soundbar. MODE • Si se activa el modo “d.In” y la Soundbar se conecta a un Samsung smart TV comercializado a partir de 2017, es posible controlar la Soundbar con el mando a distancia del TV.
-
Página 144: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Mando A Distancia Del Tv
TV utilice el menú del TV para establecer el altavoz del TV, de un TV samsung, en altavoz externo. (Para obtener más información, consulte el manual del usuario del TV). -
Página 145: Instalación Del Montaje En Pared
09 InsTaLacIón componentes del montaje en pared deL monTaje en Pared Guía de montaje en pared Precauciones de instalación • Instale el producto únicamente en una pared vertical. • No lo instale en un lugar con humedad o fijación de soporte soporte de pared (2) temperatura elevadas. - Página 146 2. Marque los puntos en los que los tornillos 5. Introduzca un fijación de soporte para pared irán a la pared y, a continuación, retire la Guía en cada agujero de la parte inferior del de montaje en pared. A continuación, taladre producto.
-
Página 147: Actualización De Software
10 acTuaLIzacIón de sofTWare samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del sistema de la Soundbar más adelante. Puerto usB DC 19V HDMI IN 5V 0.5A AUX IN HDMI OUT (TV-ARC) OPTICAL IN 5V 0.5A Si existe una actualización, puede actualizar el firmware conectando un dispositivo USB que contenga la actualización de firmware al puerto... -
Página 148: Resolución De Problemas
11 resoLucIón de ProBLemas Antes de solicitar asistencia técnica, compruebe lo siguiente. La unidad no se enciende. ¿El cable de alimentación está enchufado a la toma eléctrica? ; Conecte el enchufe a la toma eléctrica. no se activa una función al pulsar el botón. ¿Hay electricidad estática en el aire? ; Desconecte el enchufe y vuelva a conectarlo. el sonido se interrumpe en el modo BT. -
Página 149: Licencia
LIcencIa de códIgo aBIerTo Manufactured under licence from Dolby Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the póngase en contacto con Samsung a través del double-D symbol are trademarks of Dolby correo electrónico ([email protected]). Laboratories. 14 noTa... -
Página 150: Especificaciones Y Guía
Digital), DTS noTas • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. • Los pesos y dimensiones son aproximados. • Para obtener más información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada al producto. - Página 151 (excluida la frecuencia de 5,15 gHz-5,35 gHz) • En el presente documento, Samsung Electronics, declara que este equipo está en conformidad con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. La Declaración de conformidad original puede encontrarse en http://www.samsung.com, vaya a Asistencia al cliente >...