Vimar 02970 Manual Del Usuario página 7

ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ
FRONTANSICHT •
A
D
F
• Temperaturanzeige in Grad Celsius oder Fahrenheit
A
Display-Helligkeitsregelung
• 1. Drücken = Anzeige der aktuellen Helligkeit
B
• Erneutes Drücken= zyklische Anzeige der verfügbaren Helligkeitswerte L-3 (stark), L-2
(mittel), L-1 (gering) und L-0 (aus).
• OFF = Thermostat aus
• ON = Thermostat ein
• °C = Grad Celsius
C
• °F = Grad Fahrenheit
• L-0, L-1, L-2, L-3 = Helligkeit in Standby (von der schwächsten bis zur stärksten)
• H = Heizung
• C = Kühlung
D
• Drehung im Uhrzeigersinn
= Temperaturzunahme
• Drehung gegen Uhrzeigersinn
Beleuchteter kreisförmiger Ring
E
F
• Ein- und Ausschaltung des Thermostats
G
• Wahl der Betriebsart Heizung oder Kühlung
A
• Εμφάνιση θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου ή Φαρενάιτ
Ρύθμιση φωτεινότητας οθόνης
• 1ο πάτημα = εμφάνιση τρέχουσας φωτεινότητας
B
• Επόμενα πατήματα = κυκλική εμφάνιση διαθέσιμων τιμών φωτεινότητας L-3
(υψηλή), L-2 (μέτρια), L-1 (χαμηλή) και L-0 (απενεργοποίηση).
• OFF = απενεργοποίηση θερμοστάτη
• ON = ενεργοποίηση θερμοστάτη
• °C = βαθμοί Κελσίου
C
• °F = βαθμοί Φαρενάιτ
• L-0, L-1, L-2, L-3 = φωτεινότητα σε κατάσταση αναμονής (από τη χαμηλότερη έως
την υψηλότερη)
• H = θέρμανση
• C = κλιματισμός
D
• Δεξιόστροφη περιστροφή
= αύξηση θερμοκρασίας
• Αριστερόστροφη περιστροφή
Φωτιζόμενη στεφάνη
E
F
• Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση θερμοστάτη
G
• Επιλογή λειτουργίας θέρμανσης ή κλιματισμού
49401647A0 02 2102
Display
Drehregler
= Temperaturabnahme
Οθόνη
Τροχός
= μείωση θερμοκρασίας
KREISFÖRMIGER RING •
B
C
E
1
G
Ganzer Ring ockerfarben erleuchtet = Thermostat in Betriebsart
Ganzer Ring hellblau erleuchtet = Thermostat in Betriebsart Kühlung
Ganzer Ring erloschen = Thermostat aus
• Ockerfarben erleuchtet = Thermostat in Betriebsart Heizung und
Relais nicht aktiviert
1
• Hellblau erleuchtet = Thermostat in Betriebsart Kühlung und
Relais nicht aktiviert
Ολόκληρη η λυχνία ανάβει με πορτοκαλί χρώμα = θ ερμοστάτης
Ολόκληρη η λυχνία ανάβει με κυανό χρώμα = θ ερμοστάτης στη
Ολόκληρη σβηστή = απενεργοποιημένος θερμοστάτης
• Ανάβει με πορτοκαλί χρώμα = θερμοστάτης στη λειτουργία
θέρμανσης και μη ενεργοποιημένο ρελέ
1
• Ανάβει με κυανό χρώμα = θερμοστάτης στη λειτουργία
κλιματισμού και μη ενεργοποιημένο ρελέ
ΣΤΕΦΑΝΗ
Heizung und Relais aktiviert
und Relais aktiviert
στη λειτουργία
θέρμανσης και
ενεργοποιημένο
ρελέ
λειτουργία κλιματισμού
και ενεργοποιημένο
ρελέ
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
loading