Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR EN DE
ES
IT
„ Ruce, obličej a nohy ponechte v bezpečné vzdálenosti
od pohybujících se částí nářadí. Pokud je řezací
lišta v pohybu, nedotýkejte se jí a ani se ji nesnažte
zastavovat rukou.
„ Pokud nestříháte nebo se přemisťujete z jedné
pracovní zóny na= jinou, vypněte motor zahradních
nůžek.
„ Nenechávejte, aby se odpad a odstříhaný materiál
hromadil na nářadí. Mohlo by dojít k ucpání mezer
mezi zuby stříhací lišty.
„ Nářadí uskladňujte na suchém místě, v dostatečné
výšce a v uzamykatelném nábytku, aby nemohlo dojít
k jeho poškození nebo zneužití. Nářadí uložte na
bezpečném místě, mimo dosah dětí a nezkušených
osob.
„ Jakmile zahradní nůžky na živý plot nepoužíváte,vždy
nasaďte ochranný kryt na stříhací lištu.
„ Nářadí neponořujte do vody ani do jiné tekutiny ani
ho neoplachujte proudem vody Zkontrolujte, zda jsou
rukojeti vždy čisté a suché a zda na nich nejsou stopy
po odříznutém materiálu. Po práci nářadí vyčistěte.
Seznamte se s pokyny uvedenými v části "Uskladnění
zahradních nůžek".
„ Před transportem nářadí zkontrolujte, zda jsou všechny
díly řádně utažené.
„ Tyto pokyny uschovejte. K návodu se příležitostně
můžete vrátit, návod použijte i pro informovanost
případných jiných uživatelů. Při zapůjčení zahradních
nůžek je nutné půjčit i tento návod.
PT
NL SV DA NO
Čeština (Překlad z originálních pokynů)
CS
FI
HU
RU RO PL
OPRAVY
„ Nářadí smí být opravováno pouze odborným opravářem
s příslušnou technickou kvalifikací. Neodborná údržba
nebo opravy prováděné svépomocí mohou být příčinou
úrazu nebo poškození nářadí.Při nedodržení tohoto
pokynu zaniká záruční lhůta.
„ Při opravě nářadí je možné použít pouze originální
náhradní díly. Dodržujte pokyny uvedené v tomto
návodu v části "Údržba". Vyhnete se tak závažnému
zranění a nebezpečí poškození nářadí. Při nedodržení
tohoto pokynu zaniká záruční lhůta.
Pokud vám chybí některý díl nářadí, nářadí již dále
nepoužívejte,
Nedodržení tohoto pokynu může způsobit vážné
zranění.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PEČLIVĚ USCHOVEJTE.
K NÁVODU SE PŘÍLEŽITOSTNĚ MŮŽETE VRÁTIT,
NÁVOD
POUŽIJTE
PŘÍPADNÝCH JINÝCH UŽIVATELŮ. PŘI ZAPŮJČENÍ
NÁŘADÍ JE NUTNÉ PŮJČIT I TENTO NÁVOD.
105
SL HR ET
LT
UPOZORNĚNÍ
dokud
si
chybějící
I
PRO
INFORMOVANO
LV SK BG
díl
neopatříte.
ST
Tabla de contenido
