Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions, technical data, approvals and more information
at: documentation.ifm.com
English
Product information and safety instructions
Please read the online documentation prior to working on/with the product and
archive it. Ensure that you always use the documentation valid for the product. It is
available on our website at documentation.ifm.com or via the QR code shown.
This product is a subcomponent for integration into a system. The system architect
is responsible for the safety of the system. The system architect undertakes to
perform a risk assessment and to create documentation in accordance with legal
and normative requirements to be provided to the operator and user of the system.
This documentation must contain all necessary information and safety instructions
for the operator, the user and, if applicable, for any service personnel authorised
by the architect of the system.
The product must be suitable for the corresponding applications and
environmental conditions without any restrictions.
Only use the product for its intended purpose (see the chapter Functions and
features).
If the operating instructions or the technical data are not adhered to, personal
injury and/or damage to property may occur.
Installation, electrical connection, set-up, programming, configuration, operation
and maintenance of the product must be carried out by personnel qualified and
authorised for the respective activity.
ifm electronic gmbh • Friedrichstraße 1 • 45128 Essen • Germany
80304065 / 00
LW2720
08 / 2021
7000006-938, Rev AA
1
Manuales relacionados para IFM LW2720
Resumen de contenidos para IFM LW2720
- Página 1 Ensure that you always use the documentation valid for the product. It is available on our website at documentation.ifm.com or via the QR code shown. This product is a subcomponent for integration into a system. The system architect is responsible for the safety of the system.
- Página 2 Sie diese. Stellen Sie sicher, dass Sie immer mit der für das Produkt gültigen Dokumentation arbeiten. Diese steht im Internet zur Verfügung unter documentation.ifm.com oder über den abgebildeten QR-Code. Das vorliegende Produkt wird als Teilkomponente in einem System verbaut.
- Página 3 Avant de travailler sur/avec le produit, assurez-vous de lire la documentation en ligne et de l‘archiver. Veillez à toujours travailler avec la documentation applicable au produit. Elle est disponible sur Internet à l‘adresse documentation.ifm.com ou via le code QR indiqué.
- Página 6 Assicurarsi di leggere e archiviare la documentazione online prima di lavorare sul/ con il prodotto. Assicurarsi di lavorare sempre con la documentazione valida per il prodotto. Questa è disponibile su Internet al sito documentation.ifm.com o tramite il QR Code indicato.
- Página 7 Antes de realizar trabajos en/con el producto, lea la documentación en línea y archívela. Asegúrese de trabajar siempre con la documentación válida para el producto. Esta está disponible en Internet en documentation.ifm.com o a través del código QR mostrado. El presente producto está integrado como subcomponente en un sistema. La seguridad de este sistema es responsabilidad del fabricante.
- Página 8 Upewnij się, że zawsze pracujesz z ważną dokumentacją. Jest ona dostępna na naszej stronie internetowej documentation.ifm.com lub po wykorzystaniu podanego kodu QR . Niniejsze urządzenie stanowi element składowy systemu. Projektant systemu jest odpowiedzialny za jego bezpieczeństwo. Projektant systemu przeprowadza analizę...
- Página 9 The price of the ifm products has then to be paid for the respective device itself (hardware) and not for the firmware. For the latest information on the license agreement for your product please visit www.ifm.com...
- Página 10 We charge €30 for each request. Please write “source for product Y” in the memo line of your payment. Your request should include (i) the name of the covered binary, (ii) the name and the version number of the ifm product, (iii) your name and (iv) your return address.
- Página 11 Read the operating instructions before set-up and keep them for the duration of use. • ifm electronic gmbh hereby declares that the device is in compliance with Directive 2014/53/EU. • The full text of the EU Declaration of Conformity, technical data, instructions, approvals, contacts and further information at documentation.ifm.com.
- Página 12 Deutsch Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung lesen und während der Einsatzdauer aufbewahren. • Hiermit erklärt die ifm electronic GmbH, dass das Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. • Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung, Technische Daten, Anleitungen, Zulassungen, Kontakte und weitere Informationen unter documentation.ifm.com.
- Página 13 Lire la notice d‘utilisation avant l‘utilisation et conserver-la pendant toute la durée d‘utilisation. • ifm electronic gmbh déclare par la présente que l‘équipement correspond à la directive 2014/53/EU. • Vous trouverez le texte intégral de la déclaration de conformité de l‘UE, les données techniques, les instructions, les homologations, les contacts et...
- Página 14 USA / Canada FCC ID: UN6-LW2720 IC: 6799A-LW2720 Non Contact Level Transmitter English This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s) and complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.