GB
Type AD valves can be supplied with in-
tegral guards.
Order:
add the option code (see below) to the code
of the valve selected.
Valve - Vanne - Ventil
Connection
Tapped
Raccord
t
Taraudé
Anschluss
Gewinde
Type
TBT
ADX
Typ
TB/D1
G
G
1/2 - 3/4
1/4 - 3/8
1 - 1 1/4
2/2
1 1/2 - 2
1/2 - 3/4
-
-
3/2
-
-
-
2/2
-
-
-
3/2
-
ordering example:
valve of type AD TBT, G1, 2/2 NC
code: 16500089 + 210556
installation - mise en service - Inbetriebnahme
Type AD valves
equipped with guard
équipées d'un capot de protection
mit vormontierter Schutzkappe
Les vannes AD peuvent être livrées avec
le capot de protection intégré.
Pour votre commande :
ajouter le code-option (défi ni ci-dessous) au
code de la vanne choisie.
Flanged
Yoke type ❋
à brides
Type ❋
Flansch
d'arcade
BBT
Laterne-typ ❋
BF - BI PN16
BA PN25
ND / DN
15 - 20
NA
-
25 - 32
NB
40 - 50
NC
-
65 - 80
ND
-
100
NE
-
125 - 150
NF
BA PN40
-
15
NB
-
20 - 25
NC
-
32 - 40
NC
-
50
ND
-
65 - 80
NE
-
100
NF
exemple de commande :
vanne AD TBT, G1, 2/2 NF
code : 16500089 + 210556
Vannes AD
Ventile AD
FR
Guard
Capot
de protection
Schutzkappe
Ø B
code-option
127
210555
156
210556
200
210557
250
210558
336
210559
390
210560
156
210556
200
210557
200
210557
250
210558
336
210559
390
210560
Type
Type
Typ
AD
DE
Die Ventile AD können mit vormontierter
Schutzkappe geliefert werden.
Bestellhinweis:
Den Bestell-Code für die Option (nachste-
hend angegeben) an den Bestell-Code des
gewünschten Ventils hinzufügen.
❋ Standard installation
❋ Montage standard
❋ Standardmontage
Bestellbeispiel:
Ventil AD TBT, G1, 2/2 NC
Bestell-Code: 16500089 + 210556
GB
FR
DE
3
