DE Monoblock Sessel. Kissen Aria in der Verpa-
ckung enthalten.
GESTELL: UV-beständigem Polypropylen, voll
durchgefärbt.
Demontierbar.
rutschfesten Fußkappen. Recyclebarer Kunststoff.
KISSEN: Abziehbarer/zip. Cuscino Seduta Aria
Dicke 6 cm, mit Stoffbändern mit Klettverschluss.
Cuscino Fit Aria Dicke 5 cm, mit Stoffbändern mit
Klettverschluss.
BEZUNG
Polyacryl Gewebe: 100% garngefärbtes Polyacryl
Gewebe, Lichtechtheit 5/8, waschbar bei 30°, ge-
gen Flecken und Schimmel Ausrüstung.
100% Olefin Gewebe: 100% fasergefärbtes Olefin,
Lichtechtheit 7/8, waschbar bei 40°, gegen Fle-
cken und Schimmel Ausrüstung.
Sunbrella® Polyacryl Gewebe: 100% faserge-
färbtes
Sunbrella® Polyacryl, Lichtechtheit 8/8,
waschbar bei 40°, wasserabweisend Ausrüstung,
gegen Flecken und Schimmel ausgerüstet.
POLSTERUNG
Cuscino Seduta Aria: Polyurethanschaum. Dichte
25 kg/m
.
3
Cuscino Fit Aria: Polyurethanschaum. Dichte 28
kg/m
.
3
BIANCO
BIANCO
bianco
caffè
40330.00.155.FIT
40330.00.165.FIT
TORTORA
TORTORA
bianco
caffè
40330.10.155.FIT
40330.10.165.FIT
# Variazioni di colore sono da ritenersi standard e naturali nei tessuti acrilici tinto filo. Posizionare in zone d'ombra - Colour variations are to be considered
standard and natural in yarn-dyed acrylic fabrics. Position in shaded areas - Les variations de couleur des tissus acryliques au fil teint sont standard et
naturelles. Placer dans des zones ombragées - Farbveränderungen sind als Standard und in im Garn gefärbten Acrylgeweben als natürlich zu betrachten.
In schattigen Bereichen aufstellen - Las variaciones de color son normales y naturales en las telas acrílicas teñidas en hilo. Colocar en zonas de sombra - As
variações de cor são consideradas standard e naturais nos tecidos acrílico tingidos com fio. Posicionar em zonas de sombra.
N ARDI s.p.a.
36072 Chiampo (Vi) Italia - Via delle Stangà, 14 - Tel. +39 0444 422 100
www.nardioutdoor.com - [email protected]
ES Sillòn monobloc. Cojines Aria incluidos en el
paquete.
ESTRUCTURA: polipropileno tratado anti-UV y
Matt-Effekt.
Mit
teñido en masa. Desmontable. Efecto mate. Con
tapones antideslizantes. Resina reciclable.
COJÌNES: Desenfundable/zip. Cuscino Seduta
Aria espesor 6 cm, con cintas de tejido con vel-
cro. Cuscino Fit Aria espesor 5 cm, con cintas de
tejido con velcro.
FUNDA
Tejido Acrílico: 100% hilo teñido acrílico, solidez a
la luz 5/8, lavable a 30°, protecion antimanchas,
antimoho.
Tejido 100% Olefin: 100% Olefin tintada en masa,
solidez a la luz 7/8, lavable a 40°, protecion anti-
manchas, antimoho.
Tejido Acrílico Sunbrella®: 100% fibra acrílica
Sunbrella® tintada en masa, solidez a la luz 8/8,
lavable a 40°, tratamiento por la repelencia al
agua, protecion antimanchas, antimoho.
RELLENO
Cuscino Seduta Aria: espuma de poliuretano.
Densidad 25 kg/m
Cuscino Fit Aria: espuma de poliuretano. Densi-
dad 28 kg/m
BIANCO
BIANCO
grigio #
grigio Sunbrella®
40330.00.163.FIT
40330.00.136.FIT
TORTORA
TORTORA
grigio #
grigio Sunbrella®
40330.10.163.FIT
40330.10.136.FIT
.
3
.
3
PT Cadeira monobloco. Amofadas Aria inclusas
na embalagem.
ESTRUTURA: polipropileno com tratamento an-
ti-UV colorido na totalidade. Desmontavel. Aca-
bamento fosco. Com pés anti-derrapantes. Resina
reciclável.
ALMOFADAS: Removível/zip. Cuscino Seduta
Aria espessura 6 cm, com tiras de tecido com vel-
cro. Cuscino Fit Aria espessura 5 cm, com tiras de
tecido com velcro.
TECIDO DE FORRO
Tecido Acrílico: 100% fibra acrílica tingida com
fio, resistência à luz 5/8, lavável a 30°, tratamento
antimancha e antimofo.
Tecido 100% Olefin: 100% Olefin tingida em mas-
sa, resistência à luz 7/8, lavável a 40°, tratamento
antimancha e antimofo.
Tecido Acrílico Sunbrella®: 100% fibra acrílica
Sunbrella® tingida em massa, resistência à luz
8/8, lavável a 40°, tratamento hidrorepelente , an-
timancha e antimofo.
ENCHIMENTO
Cuscino Seduta Aria: espuma de poliuretano.
Densidade 25 kg/m
3
.
Cuscino Fit Aria: espuma de poliuretano. Densi-
dade 28 kg/m
3
.
made in italy
