Olympia NC 530 Manual Del Usuario página 7

2.2.Einstellung des Zählmodus
Einstellung der Zählart
Die NC 530 ist ein Stückzähler (sortenreine Zählung) für Euro-
Banknoten. Sie können durch das Ausschalten der
Falschgelderkennung über die "CF"-Taste in den Free-Count-
Modus wechseln, wo alle banknotenähnlichen Papiere gezählt
werden können. Sollte die NC 530 mit einer weiteren
Währung neben dem Euro ausgestattet sein, so können Sie
diese über die "CUR"-Taste auswählen.
Stückzählung Euro-Banknoten
(Anzeige EU-Sorted)
Im Stückzählmodus werden alle Banknoten aussortiert, die
nicht mit der ersten gezählten und geprüften Banknote
übereinstimmen. Der Unterschied wird über den Magnet-Code
ermittelt. Das Gesamtergebnis gibt die Anzahl der gezählten
Noten an.
Stückzählung andere Noten und andere Papiere
(Anzeige FREE-Count)
In diesem Modus können Sie Banknoten oder andere Papiere
in der Anzahl der Noten zählen. Die Falschgelderkennung ist
in diesem Modus nicht aktivierbar.
[7]