Olympia NC 330 Manuales

Manuales y guías de usuario para Olympia NC 330. Tenemos 1 Olympia NC 330 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Olympia NC 330 Manual De Instrucciones

Olympia NC 330 Manual De Instrucciones (54 páginas)

Marca: Olympia | Categoría: Validadores de Billetes | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  3
- 3 Lieferumfang
  
  3
- 4 Sicherheitshinweise
  
  3
- 5 Bedienung
  
  4
- 6 Displayanzeigen in der Statuszeile
  
  7
  - Fehlermeldungen
    7
  - Statusanzeigen
    8
- 7 Reinigung
  
  8
- 8 Transport und Lagerung
  
  8
- 9 Technische Daten
  
  9
- 10 Service
  
  9
English

10
- 1 Introduction
  
  11
- 2 Intended Use
  
  11
- 3 Scope of Delivery
  
  11
- 4 Safety Information
  
  11
- 5 Operation
  
  12
  - Operating Elements
    12
    
    Plan View
    12
    
    Rear View
    13
    
    Display
    13
  - Starting up
    13
    
    Bank Note Validator NC 330
    13
    
    Bank Note Validator NC 340
    13
  - Setting Options on the Bank Note Validator
    14
    
    Selecting the Currency to be Validated
    14
    
    Selecting the Discharge Side
    14
  - Validating Bank Notes and Reading Totals
    14
  - Resetting the Value and Count Displays
    15
  - Connecting to a PC
    15
- 6 Display Indicators in the Status Line
  
  15
  - Error Indicators
    15
  - Status Indicators
    16
- 7 Cleaning
  
  16
- 8 Transport and Storage
  
  16
- 9 Technical Data
  
  16
- 10 Service
  
  17
Dutch

18
- 1 Inleiding
  
  19
- 2 Bedoeld Gebruik
  
  19
- 3 Omvang Van de Levering
  
  19
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  19
- 5 Apparaat Gebruiken
  
  20
  - Bedieningselementen
    20
    
    Bovenaanzicht
    20
    
    Achteraanzicht
    21
    
    Display
    21
  - Apparaat in Gebruik Nemen
    21
    
    Bankbiljettester NC 330
    21
    
    Bankbiljettester NC 340
    21
  - Instelmogelijkheden Op de Bankbiljettester
    22
    
    Te Controleren Valuta Selecteren
    22
    
    Uitvoerzijde Selecteren
    22
  - Bankbiljetten Controleren en Sommen Aflezen
    22
  - Waarde- en Stuksweergave Terugzetten
    23
  - Aansluiting Op Een Pc
    23
- 6 Informatie Op Het Display in de Statusregel
  
  23
  - Foutmeldingen
    23
  - Statusmeldingen
    24
- 7 Reiniging
  
  24
- 8 Transport en Opslag
  
  24
- 9 Technische Gegevens
  
  24
- 10 Service
  
  26
Français

27
- 1 Introduction
  
  28
- 2 Utilisation Conforme à Son Usage
  
  28
- 3 Contenu du Coffret
  
  28
- 4 Consignes de Sécurité
  
  28
- 5 Manipulation
  
  29
- 6 Affichages Dans la Ligne D'état
  
  32
  - Messages D'erreur
    32
  - Affichages de L'état
    33
- 7 Nettoyage
  
  33
- 8 Transport et Stockage
  
  33
- 9 Données Techniques
  
  33
- 10 Service Après-Vente
  
  34
Italiano

35
- 1 Introduzione
  
  36
- 2 Destinazione D'uso
  
  36
- 3 Oggetto DI Fornitura
  
  36
- 4 Indicazioni DI Sicurezza
  
  36
- 5 Esercizio
  
  37
  - Elementi DI Comando
    37
    
    Vista in Pianta
    37
    
    Vista Posteriore
    38
    
    Display
    38
  - Messa in Funzione
    38
    
    Verificatore DI Banconote NC 330
    38
    
    Verificatore DI Banconote NC 340
    38
  - Impostazioni Possibili Sul Verificatore DI Banconote
    39
    
    Selezione Della Valuta da Verificare
    39
    
    Selezione del Lato Uscita
    39
  - Verifica Delle Banconote E Lettura Dei Totali
    39
  - Reset Display Valore E Numero Pezzi
    40
  - Collegamento Ad un PC
    40
- 6 Visualizzazioni Nella Riga DI Stato
  
  40
  - Messaggi DI Errore
    40
  - Visualizzazioni DI Stato
    41
- 7 Pulizia
  
  41
- 8 Trasporto E Stoccaggio
  
  41
- 9 Specifiche Tecniche
  
  41
- 10 Assistenza
  
  42
Español

43
- 1 Introducción
  
  44
- 2 Uso Previsto
  
  44
- 3 Volumen de Suministro
  
  44
- 4 Advertencias de Seguridad
  
  44
- 5 Manejo
  
  45
- 6 Indicaciones de la Pantalla en la Línea de Estado
  
  48
  - Mensajes de Error
    48
  - Indicaciones de Estado
    50
- 7 Limpieza
  
  50
- 8 Transporte y Almacenamiento
  
  50
- 9 Datos Técnicos
  
  50
- 10 Servicio Técnico
  
  51
  - Konformitätserklärung
    52

Productos relacionados

Olympia Categorias

Trituradoras de Papel Laminadores Calculadoras Cajas Registradoras

Teléfonos

Más Olympia manuales