Tabla de contenido
• KONTROLLER (FORTSA)
AV SURROUND-MODTAGER
HTA-R150E
1.
ON/STANDBY -indikator
2.
DIGITAL INPUT LOCK -
indikator
3.
Display
4.
VOLUME -kontrolknap
5.
FUNCTION/MULTI JOG -
knap
6.
VIDEO AUX INPUT
7.
LOUDNESS -kontrolknap
8.
TREBLE -kontrolknap
9.
BASS -kontrolknap
10. TUNING UP/DOWN -knap
11. STEREO -knap
12. BAND -knap
13. DSP SURROUND -knap
14. MONO/STEREO -knap
15. DOLBY SURROUND -knap
• OHJAIMET (JATKUU)
AV-TILAÄÄNIVASTAANOTIN
HTA-R150E
1.
ON/STANDBY (virta/
valmiustila) -ilmaisin
2.
DIGITAL INPUT LOCK
(digitaalisen tulon lukitus) -
ilmaisin
3.
Näyttö
4.
VOLUME (äänenvoimakkuus)
-säädin
5.
FUNCTION/MULTI JOG
(lähdelaite/haku) -pyörä
6.
VIDEO AUX INPUT
(lisäliitäntä videolaitteelle)
7.
LOUDNESS (diskantti-/
bassokorostus) -painike
8.
TREBLE (diskantti) -säädin
9.
BASS (basso) -säädin
10. TUNING UP/DOWN (viritys
ylös-/alaspäin) -painike
11. STEREO-painike
12. BAND (viritinkaista) -painike
13. DSP SURROUND (DSP-
tilaääni) -painike
053-059 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
16. MEMORY -knap
17. INPUT DIGITAL/ANALOG
valgknap
18. C/T/S -knap
19. Stik til hovedtelefon (l) 3,5
mm
20. TIMER MODE -knap
21. Indikator for timertilstand
22. FUNCTION -indikatorer
23. Fjernsensor
(REMOTE SENSOR)
24. DOLBY DIGITAL -indikator
25. ON/STANDBY -knap
DVD/CD/VIDEO CD-AFSPILLER
(HDV-R100E)
26. ON/STANDBY -indikator
27. Fjernsensor
(REMOTE SENSOR)
14. MONO/STEREO -painike
15. DOLBY SURROUND -painike
16. MEMORY (muisti) -painike
17. INPUT DIGITAL/ANALOG -
valitsin
18. C/T/S -painike
19. Kuulokeliitäntä (l) 3,5 mm
20. TIMER MODE (ajastintila) -
painike
21. TIMER MODE -ilmaisin
22. FUNCTION (lähdelaite) -
ilmaisimet
23. Kaukosäätimen vastaanotin
(REMOTE SENSOR)
24. DOLBY DIGITAL -ilmaisin
25. ON/STANDBY (virta/
valmiustila) -painike
DVD/CD/VIDEO CD -SOITIN
(HDV-R100E)
26. ON/STANDBY (virta/
valmiustila) -ilmaisin
27. Kaukosäätimen vastaanotin
(REMOTE SENSOR)
58
58
Dansk
(Se side 53)
28. Display
29. Pause (8) -knap
30. Afspil (3) -knap
31. Stop (7) -knap
32. Søg bagud på cd (4) - knap
33. Søg fremad på cd ((¢) -
knap
34. Åbn/Luk 0 -knap
35. ENTER/markør (2, 5, 3,
-knapper
36. TITLE-knap
37. MENU-knap
38. Søg fremad (¡) -knap
39. Søg tilbage (1) -knap
40. DISPLAY -knap
41. Pladeskuffe
42. ON/STANDBY -knap
Suomi
(Katso sivulta 53)
28. Näyttö
29. Tauko (8) -painike
30. Toisto (3) -painike
31. Pysäytys (7) -painike
32. Raitahaku taaksepäin (4) -
painike
33. Raitahaku eteenpäin (¢) -
painike
34. Avaa-/sulje (0) -painike
35. ENTER/kohdistin (2, 5, 3,
-painikkeet
36. TITLE (nimike) -painike
37. MENU (valikko) -painike
38. Haku eteenpäin (¡) -painike
39. Haku taaksepäin (1) -painike
40. DISPLAY (näyttö) -painike
41. Levylokero
42. ON/STANDBY (virta/valmiustila)
-painike
10/3/00, 2:58 AM
)
9
9
)
Tabla de contenido
