Vor Benutzung des Warmlufterzeugers ist die Bedienungsanleitung durchzulesen. Die Benutzungsanweisungen sind
streng zu beachten. Der Hersteller haftet nicht für Sach- und Personenschäden infolge unsachgemäßen Gebrauchs des
Gerätes.
Diese Betriebsanleitung ist fester Bestandteil des Gerätes. Sie ist daher sorgfältig aufzubewahren und muss das Gerät im
Fall eines Eigentumswechsels begleiten.
BESCHREIBUNG
Die Warmlufterzeuger sind für die Beheizung von mittelgroßen bis
großen belüfteten Räumen bestimmt, für die ein ortsfestes oder
mobiles Heizsystem erforderlich ist.
Attention
NICHT ZUM BEHEIZEN DER WOHNBEREICHE IN
WOHNGEBÄUDEN VERWENDEN.
FÜR
DIE
VERWENDUNG
GEBÄUDEN
GELTEN
BESTIMMUNGEN.
Die Warmlufterzeuger können mit Propan (G31) oder einem
Flüssiggasgemisch aus Butan (G30) und Propan (G31) gemäß den
verschiedenen Gaskategorien betrieben werden, die in Tab. I und auf
dem Typenschild des Geräts angegeben sind.
Die Warmlufterzeuger arbeiten mit direkter Verbrennung. Die Luft
wird unter Ausnutzung der während der Verbrennung erzeugten
Wärmeenergie erhitzt und anschließend, gemeinsam mit den
Verbrennungsgasen, in den zu beheizenden Raum geleitet. Der
Raum
muss
stets
belüftet
Luftaustausch zu gewährleisten.
Zum Schutz im Falle schwerwiegender Fehlfunktionen sind
verschiedene
Sicherheitsvorrichtungen
Kontrollvorrichtung, Sicherheitsthermostat LI, Mikroschalter und
Luftdruckschalter) vorgesehen:
• Die elektronische Kontrollvorrichtung spricht an, wenn die
Flamme unregelmäßig brennt oder erlischt bzw. wenn die
Versorgungsspannung zu niedrig ist (T<190 V für mehr als 20
Sekunden);
• Der
Sicherheitsthermostat
Brennkammertemperatur
überschreitet;
• Der Luftdruckschalter (3) spricht an, wenn die Luftfördermenge
zu gering ist.
In allen genannten Fällen wird der Warmlufterzeuger je nach
Ursache entweder dauerhaft oder vorübergehend abgeschaltet und
schaltet sich die Lampe der Reset-Taste (8) ein:
• Leuchtet die Lampe mit gelbem Licht, wurde das Gerät nur
vorübergehend abgeschaltet und nimmt automatisch den
Betrieb wieder auf, wenn die Abschaltursache (niedrige
Spannung) nicht mehr vorliegt.
• Leuchtet die Lampe mit rotem Licht, wurde das Gerät dauerhaft
abgeschaltet und gesperrt. Es kann erst wieder gestartet
werden, nachdem die Reset-Taste (8) gedrückt wurde.
Achtung
Wenn die Lampe (8) mit rotem Licht leuchtet, ist das
Gerät
gesperrt:
BETRIEBSSTÖRUNG vor.
Man muss stets zuerst die Ursache der Sperrung
suchen
und
beseitigen,
Warmlufterzeuger wieder startet (siehe "STÖRUNGEN,
URSACHEN UND ABHILFEN").
Für die Warmlufterzeuger ist das folgende Zubehör erhältlich:
a) Programmieruhr oder Raumthermostat oder eine anderweitige
elektromechanische Vorrichtung für die automatische Start- und
Stoppregelung
b) Set für die Fernbedienung über einen PC
c) Set für die Fernbedienung über ein externes Bedienpaneel
(Entfernung
max.
IN
ÖFFENTLICHEN
DIE
NATIONALEN
sein,
um
einen
ausreichenden
(elektronische
LI
spricht
an,
wenn
den
Sicherheitsgrenzwert
Es
liegt
folglich
bevor
man
5
m),
empfehlenswert
DE
WICHTIG
behindertem/begrenztem Zugang zur Bedienblende infolge von
Deckenmontage oder beengten Platzverhältnissen
d) Set
für
die
empfehlenswert bei Mehrfachinstallationen zur Vermeidung der
Netzüberlastung.
e) Set für den Kondensatschutz, unerlässlich in Räumen mit hohem
Feuchtigkeitsgehalt
Vermeidung von Startausfällen.
ALLGEMEINE HINWEISE
Die
Installation,
Warmlufterzeugers müssen den geltenden nationalen und örtlichen
Vorschriften und Gesetzen in Hinsicht auf den Gebrauch des
Gerätes entsprechen.
Der Warmlufterzeuger kann, unter Verwendung von Seilen bzw.
Ketten
entsprechender
Aufhängehaken zu befestigen sind, in Hängemontage an der Decke
angebracht werden.
Achtung
Sicherstellen, dass die Seile bzw. Ketten einen
maximalen Winkel von 5° gegen die Deckensenkrechte
bilden.
Der Mindestabstand von Wänden, Fußboden bzw. Decke soll
mindestens 1 m und der Bodenabstand soll mindestens 500 mm
betragen.
Achtung
Das Gerät darf für seinen Betrieb nicht auf Böden
die
aufgestellt werden, die aus brennbaren Materialien
bestehen.
Der Mindestabstand von Gegenständen, Personen bzw. Tieren
am Austritt der aufbereiteten Luft soll mindestens 2 m betragen. Es
ist eine vorherige Prüfung erforderlich, welche die Verträglichkeit der
maximalen Temperatur ermittelt. Sie entspricht der Raumtemperatur
+ ∆T @ 2 m (siehe Klebeetikett am Warmlufterzeuger).
Achtung
Der Betrieb in Kellerräumen und unter Bodenhöhe ist
gefährlich.
Es ist Folgendes sicherzustellen:
• Die Anweisungen der vorliegenden Anleitung sind streng zu
beachten;
• Der
Warmlufterzeuger
eine
explosionsgefährdeten Bereichen aufgestellt werden;
• In Gerätenähe dürfen keine feuergefährlichen Materialien
aufbewahrt werden (Abstand mindestens 3 m)
den
• Etwaige Wände, Decken und Fußböden aus entflammbarem
Material dürfen sich nicht zu stark erhitzen
• Es sind die notwendigen Brandschutzmaßnahmen zu ergreifen;
• Die Belüftung des Aufstellungsraumes des Warmlufterzeugers
muss stets gewährleistet sein und dem Bedarf des Brenners
entsprechen; insbesondere sind die Grenzwerte für die
Luftqualität in dem zu beheizenden Raum gemäß der
nationalen oder lokalen Vorschriften oder, in Ermangelung
dieser, gemäß EN 1596:2008 zu beachten:
• Das Mindestvolumen des Raums muss mit einem Verhältnis
bei
Wärmeleistung/Volumen von 100 W/m
Das Raumvolumen darf keinesfalls weniger als 100 m
15
Anlaufverzögerung
des
Warmlufterzeugers,
(Treibhäuser,
Zuchtbetriebe
die
Einstellung
und
die
Größe
und
Länge,
darf
nicht
in
3
etc.)
zur
Benutzung
des
die
an
den
4
feuer-
oder
bestimmt werden.
3 betragen.
;