2002-2005 U.S.A.
Install (3) saved existing screws. Fully tighten.
Installer les (3) vis préalablement conservées. Serrer à fond.
Instale los (3) tornillos guardados. Apriete
completamente.
16
Push the wheel flare flush to vehicle and drill (3) 1/8" (3mm) pilot holes into
the wheelhouse opening using the (3) center punched holes marked in
Step 14 as a guide. Drill (1) pilot hole using existing hole in the wheel flare
as a guide.
Appuyer sur la moulure pour roue pour la placer au ras du véhicule. En se
servant des (3) trous poinçonnés à l'étape 14 comme guides, percer (3)
trous pilotes de 3 mm (1/8 po) dans le passage de roue. Percer (1) trou
pilote en utilisant comme guide le trou existant de la moulure pour roue.
Presione la moldura para abocinamiento hasta ponerla al ras del vehículo y
perfore (3) orificios guía de 1/8" (3 mm) en la abertura de la caja de rueda
utilizando los (3) orificios centrados marcados con el punzón en el Paso 14
como guía. Perfore (1) orificio guía utilizando el orificio en la moldura para
abocinamiento como plantilla.
17
Remove wheel flare and discard (3) existing screws. Drill (4) 1/4"
(6mm) mounting holes, de-burr and apply corrosion inhibitor.
Retirer la moulure pour roue et jeter les (3) vis. Percer (4) trous de
fixation de 6 mm (1/4 po), les ébavurer et appliquer un inhibiteur de
corrosion.
Retire la moldura para abocinamiento y deseche los (3) tornillos.
Perfore (4) orificios de montaje de 1/4" (6 mm), elimine las rebabas
y aplique anticorrosivo.
18
Install (3) supplied clips as shown and center them over the drilled
holes.
Installer comme illustré (3) des clips fournis et les centrer
au-dessus des trous percés.
Instale los (3) sujetadores provistos como se muestra y ubíquelos
en el centro sobre los orificios perforados.
19
02-17-2005
6 of 11
K6859392
