Manual de instrucciones Índice Precauciones de seguridad...................4 ........................4 CONOS DE SEGURIDAD ......................4 RECAUCIONES DE SEGURIDAD Descripción general.......................6 ........................6 ESCRIPCIÓN GENERAL LED.......................10 NDICACIONES DE LOS ................11 RUEBA DE LA VÁLVULA DE DRENAJE ELECTRÓNICO Instalación........................13 ......................13 ROPUESTA DE INSTALACIÓN ........................17 LANOS DE DIMENSIONES ..........................23 ESTRICCIONES ........................29...
Página 5
Manual de instrucciones ........................46 ARCASAS AISLANTES Datos técnicos......................47 ....................47 ONDICIONES DE REFERENCIA Y LÍMITES ..................49 ATOS DEL PURGADOR DE AGUA ELECTRÓNICO ..........................57 BREVIATURAS Directivas del equipo de presión................58 Declaración de conformidad..................59...
Página 6
Si el fallo no se corrige automáticamente, se deberá realizar el mantenimiento. realizar el mantenimiento. EWD 50, EWD 75, EWD 330, EWD 1500 y EWD 16K EWD 50, EWD 75, EWD 330, EWD 1500 y EWD 16K Flujo de condensado, EWD 50...
Página 7
Manual de instrucciones Manual de instrucciones Flujo de condensado, EWD 75 Flujo de condensado, EWD 75 Flujo de condensado, EWD 330 Flujo de condensado, EWD 330 Flujo de condensado, EWD 1500 Flujo de condensado, EWD 1500...
Página 8
Manual de instrucciones Manual de instrucciones Flujo de condensado, EWD 16K Flujo de condensado, EWD 16K Operación Operación El condensado entra en el purgador de agua electrónico (EWD) por la entrada (1) y se acumula en el colector El condensado entra en el purgador de agua electrónico (EWD) por la entrada (1) y se acumula en el colector ...
Manual de instrucciones Cambio de secuencia en caso de avería (E WD 50 Std, EWD 50 A, EWD 75, EWD 330, EW D 1500 y EWD 16K) Esta situación continúa hasta que se corrija el fallo. Una vez corregido el fallo, el EWD volverá...
Manual de instrucciones EWD 50, EWD 75, EWD 330, EWD 1500, EWD 16K: Referencia Descripción Listo para funcionar. Alimentación conectada. La línea de salida está abierta. El modo de alarma está activado. Prueba de funcionamiento de la válvula y drenaje manual: pulse brevemente el botón.
Página 11
Manual de instrucciones Panel de control de EWD 50, EWD 75, EWD 330, EWD 1500 y EWD 16K Prueba de funcionamiento Pulse brevemente el botón de PRUEBA y verifique que la válvula abre para descargar condensado. Comprobación de la señal de alarma •...
Página 13
Manual de instrucciones EWD 75 Referencia Nombre Contacto de prueba externa Presión extra alta con revestimiento...
Página 14
Manual de instrucciones EWD 330 Referencia Nombre Se suministra suelto Los datos del plano del EWD 330 C son iguales para la variante EWD 330 D.
Manual de instrucciones Solución de problemas Causas generales Generalidades La avería puede deberse, por ejemplo, a: • Errores durante la instalación • Presiones por debajo de la mínima • Cantidad de condensado excesiva (sobrecarga) • Línea de salida bloqueada o cerrada •...
Página 16
Manual de instrucciones Condición Fallo Solución La válvula de solenoide está Compruebe el voltaje de 24 V CC (36 defectuosa V CC sin carga) en la PCB de control El condensado sólo se descarga La línea de alimentación no tiene Ajuste la línea de alimentación para cuando se pulsa el botón de la pendiente necesaria...
Precauciones con el equipo opcional Aviso Atlas Copco declina toda responsabilidad por cualquier daño o lesión resultante del no cumplimiento de estas precauciones o de la no observación de la precaución habitual y el debido cuidado en la instalación, manejo, mantenimiento o reparación, aunque no se haya mencionado expresamente.
Página 18
Manual de instrucciones EWD 75 C EHP Capacidad máxima del compresor (FAD) Capacidad máxima del compresor (FAD) 158,9 158,9 158,9 Capacidad máxima del compresor con secador integrado Capacidad máxima del compresor con secador 105,9 105,9 105,9 integrado Capacidad máxima del FD (FAD del compresor) Capacidad máxima del FD (FAD del compresor)
Página 19
Manual de instrucciones EWD 75 C EHP Línea de recogida (inclinación ≥ 1 %) 1/2" 1/2" 1/2" Elevación máxima de la línea de salida Elevación máxima de la línea de salida 16,4 16,4 16,4 Línea de ventilación en la válvula posible EWD 330 C HP Capacidad máxima del...
Página 20
Manual de instrucciones EWD 330 C HP Sin tensión ni alarma Contacto 0,7 - Contacto 0,7 - Contacto 0,7 - Contacto 0,7 - 0,6 cerrado 0,6 cerrado 0,6 cerrado 0,6 cerrado (relé no (relé no (relé no (relé no activado) activado) activado) activado)
Manual de instrucciones Declaración de conformidad Ejemplo típico de documento de Declaración de conformidad (1): Dirección de contacto: Atlas Copco Airpower n.v. P.O. Box 100 B-2610 Wilrijk (Amberes) Bélgica...
Página 24
Copco le ofrece productos y servicios que le ayudarán a mejorar la eficiencia y rentabilidad de su negocio. Atlas Copco nunca deja de buscar nuevas formas de innovación, pensando en la fiabilidad y eficiencia que necesitamos. Trabajando siempre con usted, nos comprometemos a proporcionarle la solución de aire de calidad personalizada que...