FOREVER KIDSWATCH KW-500 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FOREVER Manuales
  4. Relojes
  5. KIDSWATCH KW-500
  6. Manual del usuario
FOREVER KIDSWATCH KW-500 Manual Del Usuario

FOREVER KIDSWATCH KW-500 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL KIDSWATCH KW-500
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para FOREVER KIDSWATCH KW-500

Resumen de contenidos para FOREVER KIDSWATCH KW-500

  • Página 1 USER MANUAL KIDSWATCH KW-500...
  • Página 4 Do not open the device on your own – any repairs should be car- ried out by a serviceman. Only use original parts and accessories supplied by the manufactu- rer. The device must not be exposed to direct fire or other heat sources. We hope that Forever will meet your expectations.

  • Página 5: Device Description

    Device description 1. Camera 2. Turn on / SOS button / return to the main screen 3. Return button 4. Speaker 5. SIM card slot 6. Charging connector The set includes - smartwatch - charging cable - user manual - Tools for installing a SIM card Charging It is recommended to use a charger of output parameters of 5V --- 1A.
  • Página 6 11. QR code - allows you to display the registration QR code and application QR code. Use of application Download the „Forever Care” app for iOS or „Forever KidsCare” for Android. Account and watch registration In the registration window, enter or scan the watch code (REG CODE) found on the bottom of the package and in the watch.
  • Página 7 Alarm clock: alarm clock settings. Set the desired time and frequency of repeat. Find Watch: Select a feature to find your device if it’s near you. The watch will ring to inform you of its location. Notifications: This is where you get and preview any notifications and alarms you receive from the watch.
  • Página 8 26006 – PLAY 26002 – T-MOBILE the remaining code digits are available on manual/forever.eu or www.mcc-mnc.com/ After sending the message, wait several minutes for KidsWatch to download the settings from the network. Data transfer arrows will appear. - Please send a text message to the number of the watch with the content: pw,123456,ts#, in response, the watch will send us the parameters of the watch.
  • Página 9 - If the watch shows several hours back, check and select the correct time zone via the app. - If the above steps do not help, send from your phone (to the number of the SIM card installed in the watch) SMS with the content: pw,123456,ntpservers,121.40.88.40,8089# In response, the watch should send an SMS with a similar text OK.
  • Página 10 Declaration of Conformity with European Union Directives TelForceOne Sp. z o.o. hereby declares that the device Kids Watch KW-500 LooklMe! is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Confor- mity is available at the following web address: https://www.manual.forever.eu/KW500...
  • Página 11 Dziękujemy za zakup produktu marki Forever. Przed użyciem zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. Nie rozkręcaj urządzenia samodzielnie - wszelkie naprawy powinny być wykonywane przez serwisanta. Używaj tylko i wyłącznie oryginalnych części i akcesoriów dostar- czonych przez producenta. Urządzenie nie powinno być wystawiane na bezpośrednie działanie, ognia lub innego źródła ciepła.

  • Página 12: Opis Urządzenia

    Opis urządzenia 1. Aparat 2. Przycisk włącz / SOS / powrót do ekranu głównego/ blokada ekranu 3. Przycisk dotykowy cofnij 4. Głośnik 5. Slot karty SIM 6. Złącze ładowania Zawartość zestawu: - zegarek - kabel ładujący - instrukcja obsługi - Narzędzia do instalacji karty SIM Ładowanie Zalecane używanie ładowarki o parametrach wyjściowych 5V --- 1A.

  • Página 13: Obsługa Aplikacji

    11. Kod QR – pozwala na wyświetlenie kodu QR rejestracyjnego oraz kodu QR aplikacji. Obsługa aplikacji Pobierz aplikację „Forever Care” dla systemu iOS lub „Forever KidsCare” dla systemu Android. Rejestracja konta i zegarka W oknie rejestracji wprowadź lub zeskanuj kod zegarka (REG CODE) znajdujący się na spodzie opakowania oraz przy zegarku.
  • Página 14 Plan zajęć: wprowadź plan zajęć dziecka. Mapa: wybierz ikonę mapy aby wyświetlić aktualną lokalizację zegarka. Strefa bezpieczeństwa: wyznacz strefę bezpieczeństwa. Gdy zegarek znajdzie się poza za- znaczoną strefą otrzymasz powiadomienie z aplikacji. Nagrody: wybierz liczbę nagród, które chcesz przesłać dziecku. Po zatwierdzeniu informacje o nagrodzie zostaną...
  • Página 15 26001 – PLUS 26006 - PLAY 26002 – T-MOBILE pozostałe cyfry kodów dostępne są na manual/forever.eu lub www.mcc-mnc.com/ Po wysłaniu wiadomości należy odczekać kilkanaście minut, aż KidsWatch pobierze z sieci ustawienia. Pojawią się strzałki przesyłu danych. - Proszę wysłać smsa o treści pw,123456,ts#, w odpowiedzi zegarek odeśle nam parametry zegarka.
  • Página 16 Powód: Zegarek nie połączył się z serwerem aplikacji w celu aktualizacji czasu. Rozwiązanie: - Jeżeli zegarek pokazuje kilka godzin do tyłu, należy sprawdzić i wybrać odpowiednią strefę czasową poprzez aplikację. - Jeżeli powyższe czynności nie pomogą, należy wysłać ze swojego telefonu (na numer karty SIM zainstalowanej w zegarku) SMS o treści: pw,123456,ntpservers,121.40.88.40,8089# W odpowiedzi zegarek powinien wysłać...
  • Página 17 To learn more about existing battery recycling procedures in your area, contact your city hall, waste management agency or landfill. Deklaracja zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej TelForceOne S.A. niniejszym oświadcza, że urządzenie Kids Watch KW-500 LooklMe! jest zgodne z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.manual.forever.eu/KW500...

  • Página 18: Introducción

    Gracias por la compra del producto de la marca Forever. Antes de su uso lea las instrucciones y guárdelos para futuras consultas. No desmantele el dispositivo por su propia cuenta; todas las reparaciones deben ser llevadas a cabo por el personal de servicio. Use sola y únicamente piezas y accesorios originales suministrados por el fabricante.

  • Página 19: Descripción Del Dispositivo

    Descripción del dispositivo 1. Cámara 2. Botón para encender / SOS / volver a la pantalla principal / bloquear la pantalla 3. Botón táctil Volver 4. Altavoz 5. Ranura para tarjeta SIM 6. Conector de carga El conjunto incluye • Reloj •...

  • Página 20: Uso De La Aplicación

    11. Código QR: permite mostrar el código QR de registro y el código QR de la aplicación. Uso de la aplicación Descargue la aplicación llamada „Forever KidsCare” en la tienda Google Play o „Forever Care” en App Store e instálela en su móvil.

  • Página 21: Preguntas, Problemas Y Soluciones

    - Número desconocido: Restringe el dispositivo para que no reciba llamadas de números fuera de la agenda. - Videochat: haz una videollamada. - Actividad: permite la medición de la actividad por parte del dispositivo. - Despertador: Ajustes del despertador. Ajuste la hora deseada y la frecuencia de repetir el alarma.
  • Página 22 26006 – PLAY 26002 – T-MOBILE los dígitos restantes de los códigos están disponibles en manual/forever.eu o www.mcc-mnc.com/ Después de enviar el mensaje, espere varios minutos hasta que KidsWatch descargue la con- figuración de la red. Aparecerán las flechas de transferencia de datos.

  • Página 23: Seguridad De Uso

    El reloj no muestra la hora y la fecha actuales Motivo: El reloj no se ha conectado al servidor de aplicaciones para actualizar la hora. Solución: - Si el reloj se muestra hace unas horas, compruebe y seleccione la zona horaria adecuada a través de la aplicación.

  • Página 24: Eliminación Correcta De Una Equipo Usado

    —AGUA Y OTROS LÍQUIDOS— No exponga el aparato al agua ni a otros líquidos. Evite trabajar en ambientes de alta hume- dad: cocinas humeantes, baños etc. Las partículas de agua pueden hacer que aparezca hu- medad en el aparato, y esto afecta negativamente a la electrónica pudiendo provocar daños en el equipo.

  • Página 25: Declaración De Conformidad Con Las Directivas De La Unión Europea

    TTelForceOne Sp. z o.o. declara por la presente que el dispositivo Kids Watch KW-500 LooklMe! cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https:// www.manual.forever.eu/KW500...
  • Página 26 Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Forever. Pred uporabo natančno preberite ta navodila in jih shranite za nadaljnjo uporabo. Naprave ne razstavljajte sami - popravila naj opravi serviser. Uporabljajte samo originalne dele in pribor proizvajalca. Naprave ne smete izpostavljati ne- posrednemu delovanju, ognju ali drugim virom toplote.

  • Página 27: Vsebina Kompleta

    Opis naprave 1. Kamera 2. Vklop / gumb SOS / vrnitev na začetni zaslon / zaklepanje zaslona 3. Gumb za nazaj 4. Zvočnik 5. Reža za kartico SIM 6. Priključek za polnjenje Vsebina kompleta - ura - polnilni kabel - navodila za uporabo - Orodje za namestitev kartice SIM Napajanje Priporočamo uporabo polnilnika z izhodno močjo 5V --- 1A.
  • Página 28 11. QR koda - omogoča prikaz QR kode za registracijo in QR kode aplikacije. Podpora za aplikacije Prenesite aplikacijo „Forever Care” za iOS ali „Forever KidsCare” za Android. Registracija računa in ure V registracijsko okno vnesite ali skenirajte kodo ure (REG CODE) na dnu paketa in na uri. Vnesite svoj elektronski naslov, ime in geslo.
  • Página 29 Poišči uro: izberite funkcijo, da poiščete svojo napravo. Ura bo pozvonila in vas obvestila o svoji lokaciji. - Obvestila: tukaj lahko preberete vsa obvestila in alarme, prejete od ure. - Moj profil: • Osebni podatki: nastavitve vašega računa. • Seznam naprav: dodajte, uredite ali odstranite povezavo do ure. •...
  • Página 30 NET:OK(73); Preverite podatke, prejete v SMS -u, s številko ure. - Če se številka ID/IMEI/REG CODE razlikuje od značke na uri ali na dnu paketa, nastavite novo številko IMEI. Pošljite s telefona na številko kartice, ki je nameščena v uri, SMS z naslednjim besedilom: pw, 123456, imei, xxxxxxxxxxxxxx # kjer so X številke z značke - ura po prejemu SMS -a s kodo pošlje nazaj SMS s pravilno številko IMEI, na primer: pw, 123456, imei, 359614514986574 # - Če sta IP_URL in PORT drugačna kot v zgornjem primeru, pošljite SMS s telefona na številko...
  • Página 31 Izjava o skladnosti z direktivami Evropske unije TelForceOne S.A. s tem izjavlja, da Otroška ura KW-600 LooklMe! je v skladu z Direktivo 2014/53 / EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem splet- nem naslovu: https://www.manual.forever.eu/KW500...

Tabla de contenido