geberit Duofix Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs
Ver también para Duofix:
- Manual de instalación (8 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (4 páginas)
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para geberit Duofix
Resumen de contenidos para geberit Duofix
- Página 1 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Página 2 WARNING Electric shock Incorrect installation can lead to death or serious WARNUNG injuries. Elektrischer Schlag ▶ Only trained electrically Unsachgemässe Installa- skilled persons are tion kann zu schweren permitted to set up the Verletzungen oder Tod electrical connection. führen. ▶ Disconnect the power ▶...
- Página 3 AVVERTENZA ADVERTENCIA Scossa elettrica Descarga eléctrica Un’installazione inappro- Una instalación inade- priata può provocare gravi cuada puede causar lesioni o la morte. lesiones graves o la muerte. ▶ L’allacciamento elet- trico deve essere effet- ▶ La conexión eléctrica tuato solo da un elettri- únicamente puede cista qualificato.
- Página 4 ADVARSEL VARNING Elektrisk stød Elektrisk stöt Forkert installation kan Felaktig installation kan føre til alvorlige kvæstel- leda till allvarliga per- ser eller døden. sonskador eller dödsfall. ▶ Eltilslutning må ude- ▶ Elanslutning får endast lukkende udføres af en genomföras av ut- uddannet elinstallatør.
- Página 5 VIÐVÖRUN FIGYELMEZTETÉS Raflost Áramütés Ef ekki er farið rétt að við A szakszerűtlen szerelés uppsetningu getur það súlyos sérüléseket vagy leitt til alvarlegra meiðsla halált okozhat. eða dauða. ▶ Az elektromos csatla- ▶ Eingöngu faglærðir kozás kiépítését csak rafvirkjar mega annast képzett villamossági tengingu við...
- Página 6 VÝSTRAHA UPOZORENJE Úraz elektrickým prou- Električni udar Nestručna instalacija mo- Neodborná instalace mů- že prouzročiti teške ozlje- že způsobit vážné úrazy de ili smrt. nebo usmrcení. ▶ Priključak struje smiju ▶ Přívod elektřiny smí izvesti samo obrazo- připojovat pouze kva- vani kvalificirani elek- lifikovaný...
- Página 7 HOIATUS ĮSPĖJIMAS Elektrilöök Elektros smūgis Asjatundmatu paigaldami- Netinkamai sumontavus ne võib põhjustada gali būti sunkiai sužaloti raskeid vigastusi või sur- arba žūti asmenys. ▶ Prijungimo prie elekt- ▶ Elektriühenduse tohib ros tinklo darbus gali luua ainult väljaõppe- atlikti tik kvalifikuoti ga elektrik.
- Página 8 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ AVERTIZARE Токов удар Electrocutare Неправилна инсталация Instalarea incorectă se може да доведе до poate solda cu leziuni тежки наранявания или grave sau cu moartea. смърт. ▶ Racordarea electrică ▶ Електрическото trebuie efectuată doar свързване трябва да de electricieni calificaţi. бъде...
- Página 9 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ηλεκτροπληξία Удар электрическим током Η λανθασμένη εγκατάσταση μπορεί να Неквалифицированная οδηγήσει σε σοβαρούς установка может приве- τραυματισμούς ή сти к получению тяже- θάνατο. лых травм или к смерти. ▶ Η ηλεκτρική σύνδεση ▶ Подключение к элек- επιτρέπεται να тросети...
- Página 10 ✓ 5871353099-1 © 11-2018 039-427-001(00) / 969.009.00.0(00)
- Página 11 5871353099-1 © 11-2018 039-427-001(00) / 969.009.00.0(00)
- Página 12 Geberit International AG Schachenstrasse 77, CH-8645 Jona [email protected] www.geberit.com 5871353099-1 © 11-2018 039-427-001(00) / 969.009.00.0(00)