简体中文
附录A：EC一致性声明
我们作为制造商：Makita
Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, 比利时。授权
Hiroshi Tsujimura编译技术文件，并在我们单独负责之下声
明产品；名称：充电式扳手。类型名称：TW004G、TW005G。满
足2006/42/EC的所有相关条款，并且也满足以下EC/EU指示的
所有相关条款：2014/30/EU、2011/65/EU，并根据以下协调标
准制造：EN 62841-1:2015、EN 62841-2-2:2014、EN 55014-
1:2017、EN 55014-2:2015、EN 50581:2012。
声 明 地 点 ： K o r t e n b e r g ， 比 利 时 。 负 责 人 ： H i r o s h i
Tsujimura，总监 - Makita Europe N.V.（日期和签名在最后
一页上）
繁體中文
附錄A：EC符合性聲明
我們以製造商身份：
Makita Europe N.V.，營業地址：Jan-Baptist Vinkstraat
2，3070 Kortenberg，比利時
授權Hiroshi Tsujimura編寫技術檔案，並負全責聲明，下列
產品：
產品名稱：充電式套筒扳手
產品類型：TW004G、TW005G。
符合2006/42/EC的所有相關條款，並且符合下列EC/EU法規的
所有相關條款：2014/30/EU、2011/65/EU並且根據下列經過協
調的標準製造：EN
62841-1:2015、EN
55014-1:2017、EN 55014-2:2015、EN 50581:2012。
聲明地點：Kortenberg，比利時。
負責人：Hiroshi
Tsujimura，指導者
N.V.（日期與簽名在最後一頁）
Europe
N.V.，营业地址：Jan-
62841-2-2:2014、EN
-
Makita
Europe
6
