Xylem Sensus CC779S Manual De Instalación página 10

Medidores de agua de velocidad
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
MD 1770
Istruzioni di installazione per contatori d'acqua volumetrici
Materiale fornito:
Ogni confezione contiene:
- Contatore
- Kit di collegamento opzionali, se ordinati
Istruzioni generali:
Leggere la presente guida prima di procedere all'installazione
del contatore. Il contatore è stato progettato per l'uso
con sistemi di erogazione dell'acqua potabile a utenze
domestiche. I contatori devono essere immagazzinati in
luogo asciutto, fresco e non contaminato. Assicurarsi che
durante l'installazione tutti gli standard igienico-sanitari e le
raccomandazioni sono rispettati.
N.B.:
Queste istruzioni di installazione si applicano ai misuratori
di acqua volumetrici. I contatori volumetrici con registro
meccanico possono essere installati come mostrato nella
figura 12.
A causa del rischio di danneggiare gli ingranaggi nel registro,
non è consentita un'installazione dall'alto verso il basso.
Condizioni operative ammesse
• Contatore per acqua fredda 120, 120C, gamma 412,
gamma 420, gamma ResidiaJet, 820: 0,1°C ... 50 °C
• Contatori per acqua calda 120, 120C, gamma ResidiaJet :
30 °C ... 90 °C
• Grado di pressione: da 0,3 bar (0,03MPa) a 16 bar (1,6
MPa)
• Ambiente meccanico: M2 (MID) Installazione fissa con
livelli significativi o elevati di vibrazioni e urti
• Ambiente climatico:
- 120, 120C, gamma 412, 820, ResidiaJet, ResidiaJet-C:
5 °C ... 70 °C
- per la gamma 420: -10 °C .... 55 °C
• I contatori devono essere installati in condizioni di assenza
di tensione
Si prega di notare anche le indicazioni conformemente a:
• Ai sensi della ISO 4064-5:2017 (requisiti di installazione)
• Ai sensi della norma DIN 1988-200 (TRWO –
progettazione e implementazione, componenti...)
I contatori devono essere installati liberi da tensione,
senza alcun stress meccanico nella tubazione. Per questo
raccomandiamo di installare i contatori usando una idonea
staffa metallica con raccordi per compensare la lunghezza
(Fili di dimensioni conformi a EN ISO 228-1:2000 Classe
B). Nei casi dove il sito di installazione non è preparato con
staffe, raccomandiamo l'uso regolare di un compensatore
di potenziale ( kit di messa a terra). Questo eviterà seri
incidenti durante l'installazione e interventi dovuti a pericolose
dispersioni di corrente. Il kit di messa a terra è disponibile
come accessorio nel catalogo Sensus.
Il contatore non ha bisogno di alcun tratto rettilineo a monte e
a valle della tubazione (U0D0).
FASE 1:
Prima di smontare il contatore, chiudere la valvola di scarico
nel punto di uscita, quindi chiudere la valvola di entrata!
Lavare con abbondante acqua il tubo per evitare di contaminare
il contatore con sporcizia, sedimento e/o particolato.
L'infiltrazione di sporcizia, sedimento e/o particolato all'interno
del contatore può provocare danni e impedirne il corretto
funzionamento.
1 Usare guarnizioni di tenuta nuove.
2 Montare il contatore nella giusta direzione di flusso. Prego
notare che i filetti di connessione possono essere taglienti.
FASE 2:
Collegare un lato del contatore ai raccordi.
3 Inizialmente, per l'installazione dei raccordi, usare le mani,
poi avvalersi della chiave.
FASE 3:
Completare il collegamento del contatore.
4 Impedire al contatore di ruotare mentre si stanno fissando
i raccordi.
5 Ripetere la procedura per il restante collegamento, come
descritto nelle figure 1-2-3-4, quindi fissare i raccordi con una
chiave.
6 Ruotare il contatore nella posizione che assicura la migliore
leggibilità (possibile solo con i modelli 120 e 120C).
FASE 4:
Primo riempimento
7 Ingresso: aprire lentamente la valvola di ingresso.
8 Verificare la presenza di eventuali perdite.
9 Uscita: aprire lentamente la valvola di uscita.
Un primo riempimento improprio può causare un
colpo d'ariete o un eccesso di velocità dell'inserto di
misura che può danneggiare lo strumento e
impedirgli di funzionare correttamente.
Avvertenze:
10 Quando si utilizza una valvola di non ritorno, montare
delle guarnizioni adatte, a seconda della forma del tubo di
collegamento. Non è possibile utilizzare una NRV con i modelli
120 e 120C.
11 I misuratori d'acqua sono strumenti di misura dotati di
valutazioni di conformità o calibrati. Esporli a forti urti o non
proteggerli dal congelamento può provocare danni irreparabili.
L'esposizione a un calore eccessivo può danneggiare il
contatore.
12 L'orientamento del display e/o del contatore dipenderà dal
tipo di orologeria.
2 2 2
1
4
5
7
8
12
Gamma 412
4
8
Gamma 420
4
820
8
120, 120C
4
8
ITALIANO
3
10
6
11
9
8
8
8
4
4
4
4
4
4
EN
DE
FR
ES
IT
NL
PL
CZ
SK
RO
SV
FI
4
8
8
loading

Este manual también es adecuado para:

Md 1770