Hotpoint Ariston BCZ M40 IX Manual De Instrucciones página 59

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42
gestão da função mediante os botões ADJUST/SELECT +
(E) (se desejar activá-la) e/ou ADJUST/SELECT - (F) (se
desejar desactivá-la). Para confirmar a definição escolhida
para a função será necessário carregar novamente no botão
MODE (D). O contorno vermelho se apagará para indicar
que acabaram as operações na função: se a função tiver
sido activada, além do símbolo de cor verde, estará aceso o
seu fundo azul; por outro lado, se tiver sido desactivada
apaga-se também o fundo azul e permanecerá apenas o
símbolo de cor verde.
OBSERVAÇÃO: se não confirmar, carregando no botão
MODE dentro de dez segundos após a última acção no ecrã,
o mesmo voltará a visualizar a função da maneira anterior-
mente definida para indicar que nenhuma modificação foi
definida.
Algumas funções (SUPER COOL e HOLIDAY) correspondem
ao compartimento frigorífero e quando o mesmo estiver
desligado, nenhuma acção será permitida para estas funções;
com outras pode haver funcionamento que poderá criar
conflitos (por exemplo HOLIDAY e SUPER FREEZE ...), neste
caso será considerada uma prioridade já estabelecida para
ajudar na gestão do aparelho.
Definição da língua:
A definição do idioma é a primeira operação que será
sugerida (também mediante texto corrediço no ecrã) a
primeira vez que ligar a aparelhagem.
Há possibilidade de escolher entre cinco idiomas (italiano,
francês, inglês, espanhol e português): o ecrã fornecerá todas
as indicações no idioma escolhido; o idioma activo, se o
utilizador não seleccionar nenhum, é o italiano.
Se não for a primeira vez que estiver a ligar o aparelho, será
necessário carregar no botão MODE (D) várias vezes até
aparecer no texto corrediço a escrita " IMPOSTAZIONE LIN-
GUA [+/-] / CHOIX LANGUE [+/-] / SET LANGUAGE [+/-
] / SELECCIONAR IDIOMA [+/-] / PROGRAMAÇÃO
LÍNGUA [+/-]"; mas a primeira vez que ligar o aparelho,
esta operação não será necessária.
Nesta altura, será possível escolher o idioma mediante os
botões ADJUST/SELECT + (E) (se desejar um idioma para a
frente, na lista dos idiomas disponíveis que aparecerem no
texto corrediço) e/ou ADJUST/SELECT - (F) (se desejar um
idioma para trás, na lista dos idiomas disponíveis que
aparecerem no texto corrediço). Quando aparecer no texto
corrediço o idioma que desejar escolher, será preciso, para
confirmar, carregar novamente no botão MODE (D): agora
o idioma será activo.
OBSERVAÇÃO: se não confirmar, carregando no botão
MODE dentro de dez segundos após a última acção no ecrã,
o mesmo voltará a considerar o idioma anteriormente
definido para indicar que nenhuma definição foi definida.
Definição da hora e da data:
As definições do horário e data são de sequência rápida e
não é possível agir na data se antes não tiver acetado a
hora.
Carregue no botão MODE (D) várias vezes até aparecer no
texto corrediço a escrita "DEFINI HORA [+/-]".
Nesta altura será possível acertar a hora certa mediante os
botões ADJUST/SELECT + (E) (para adiantar uma hora) e/
ou ADJUST/SELECT - (F) (para atrasar uma hora). Quando
chegar à hora que desejar definir, será necessário, para
confirmar a definição, carregar novamente no botão MODE
(D): deste modo passa-se para a definição dos minutos que
realiza-se da mesma maneira.
Depois de acertar a hora passa-se para a definição do dia e,
posteriormente, para a do mês e do ano, sempre da mesma
maneira: botões ADJUST/SELECT + (E) e ADJUST/SELECT
- (F) para a cifra exacta e sempre o botão MODE para
confirmar.
OBSERVAÇÃO: se não for confirmado carregando no botão
MODE dentro de dez segundos após a última acção no ecrã,
o mesmo voltará a considerar a hora e data anteriormente
definidas para indicar que nenhuma definição foi definida.
57
P
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido