Salvatore Ferragamo F-80 MOTION Manual De Instrucciones página 85

‫ﻭوﺍاﻟﻤﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻳﯾﻦ‬ ‫ﻟﺼﻴﯿﺎﻧﺔ ﻭوﺗﺼﻠﻴﯿﺢ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺭرﺍاﺟﻌﻮﺍا ﺍاﻟﺒﺎﺋﻊ ﺣﻴﯿﺚ ﺗﻢ ﺷﺮﺍاء ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺃأﻭو ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
.‫ﺍاﻟﻀﺮﺭر ﺍاﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺍاﻟﺘﻠﻒ ﻭوﻛﺬﻟﻚ ﻛﺎﻓﺔ ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر ﺍاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓة ﺃأﻭو ﻏﻴﯿﺮ ﺍاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓة ﺍاﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍاﻟﻈﺮﻭوﻑف ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ ﺃأﻋﻼﻩه‬
‫ﻲ.ﻓﻲ. ﺑﻘﻄﻊ ﻏﻴﯿﺎﺭر ﺃأﺻﻠﻴﯿﺔ. ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻴﯿﺮﺗﺎﻳﯾﻢ ﺑ‬
.‫ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺔ ﻫﺬﺍا ﺍاﻷﺧﻴﯿﺮ‬ ‫ﻳﯾﻘﺪﻣﻬﺎ ﺍاﻟﺒﺎﺋﻊ ﺗﺒﻘﻰ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿ‬
‫ﻭوﺍاﻟﻤﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻳﯾﻦ‬ ‫ﻟﺼﻴﯿﺎﻧﺔ ﻭوﺗﺼﻠﻴﯿﺢ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺭرﺍاﺟﻌﻮﺍا ﺍاﻟﺒﺎﺋﻊ ﺣﻴﯿﺚ ﺗﻢ ﺷﺮﺍاء ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺃأﻭو ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
:‫ﻛﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟ ﻴﯿ ّﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺇإ ﺗ ّﺒﺎﻉع ﻣﻊ ﻫﻮ ﻣﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻪ ﻓﻲ ﺇإﺭرﺷﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﻫﺬﻩه‬
‫ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺇإﺧﻀﺎﻉع ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺮﻗﺎﺑﺔ ﻭوﺍاﻟﻜﺸﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﯾﻦ‬
.‫ﺍاﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺔ ﻫﺬﺍا ﺍاﻷﺧﻴﯿﺮ‬ ‫ﻳﯾﻘﺪﻣﻬﺎ ﺍاﻟﺒﺎﺋﻊ ﺗﺒﻘﻰ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﺆﻭوﻟﻴﯿ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﺎﻋﺎﺕت ﺍاﻟﻜﻮﺍاﺭرﺗﺰ، ﻣﺪﺓة ﺍاﻟﺒﻄﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻘﺼﻮﻯى ﺳﻨﺘﻴﯿﻦ ﺇإﺛﻨﺘﻴﯿﻦ. ﻭوﻟﺘﺠ ﻨ ّﺐ ﺇإﻟﺤﺎﻕق ﺍاﻟﻀﺮﺭر ﺑﻤﺮﻛﺒﺎﺕت ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍاﻟﺪﺍاﺧﻠﻴﯿﺔ ﻣﻦ‬
.‫ﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﯾﻦ‬
:‫ﻛﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺟ ﻴﯿ ّﺪ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺇإ ﺗ ّﺒﺎﻉع ﻣﻊ ﻫﻮ ﻣﺸﺎﺭر ﺇإﻟﻴﯿﻪ ﻓﻲ ﺇإﺭرﺷﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﻫﺬﻩه‬
.‫ﻭوﺗﺠﻔﻴﯿﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺇإﺧﻀﺎﻉع ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻤﺮﻗﺎﺑﺔ ﻭوﺍاﻟﻜﺸﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﯾﻦ‬
‫ﺇإﻟﺦ.( ﺍاﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﻳﯾﺾ‬ ،‫، ﺍاﻟﺤﻤﺎﻡم ﺍاﻟﺘﺮﻛﻲ‬ ‫ﺎ ﻭوﻧ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﺎﻋﺎﺕت ﺍاﻟﻜﻮﺍاﺭرﺗﺰ، ﻣﺪﺓة ﺍاﻟﺒﻄﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻘﺼﻮﻯى ﺳﻨﺘﻴﯿﻦ ﺇإﺛﻨﺘﻴﯿﻦ. ﻭوﻟﺘﺠ ﻨ ّﺐ ﺇإﻟﺤﺎﻕق ﺍاﻟﻀﺮﺭر ﺑﻤﺮﻛﺒﺎﺕت ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍاﻟﺪﺍاﺧﻠﻴﯿﺔ ﻣﻦ‬ .‫ﻟﺘﻤﺎﺱس ﺑﻤﻮﺍاﺩد ﺗﺂﻛﻞ ﺃأﻭو ﻣﻮﺍاﺩد ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺧﺪﺵش ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ‬
.‫ﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﯾﻦ‬
.‫ﻭوﺗﺠﻔﻴﯿﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫ﻳﯾﺤﻮﻝل ﺩدﻭوﻥن ﺗﺴ ﺮ ّﺏب ﺍاﻟﻤﺎء ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﺪ ﺩد ٌ ﻣﻦ ﺍاﻟﺮﻗﻴﯿﻘﺎﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌ ﺮ ّﺽض ﻟﻠﺘﻠﻒ. ﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺇإﻋﺘﻴﯿﺎﺩدﻱي ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ‬
‫ﺇإﻟﺦ.( ﺍاﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮﻳﯾﺾ‬ ،‫، ﺍاﻟﺤﻤﺎﻡم ﺍاﻟﺘﺮﻛﻲ‬
.‫ﻟﺘﻤﺎﺱس ﺑﻤﻮﺍاﺩد ﺗﺂﻛﻞ ﺃأﻭو ﻣﻮﺍاﺩد ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺧﺪﺵش ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ‬
.‫ﻣﻤﺎﺭرﺳﺔ ﺭرﻳﯾﺎﺿﺔ ﻣﺎﺋﻴﯿﺔ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺇإﺧﻀﺎﻉع ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ‬
‫ﺴ ﺮ ّﺏب ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺼﻨﺪﻭوﻕق ﻭوﺇإﻟﺤﺎﻕق‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﻋﺪﻡم ﺗﺤﺮﻳﯾﻚ ﺍاﻟﺘﺎﺝج ﺃأﻭو ﺃأﺯزﺭرﺍاﺭر ﺍاﻟﻌﺪﺍاﺩد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥن ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ، ﺇإﺫذ ﺑﺈﻣﻜﺎﻥن ﺍاﻟﻤﺎء ﺍاﻟ‬
‫ﻳﯾﺤﻮﻝل ﺩدﻭوﻥن ﺗﺴ ﺮ ّﺏب ﺍاﻟﻤﺎء ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﺪ ﺩد ٌ ﻣﻦ ﺍاﻟﺮﻗﻴﯿﻘﺎﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌ ﺮ ّﺽض ﻟﻠﺘﻠﻒ. ﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺇإﻋﺘﻴﯿﺎﺩدﻱي ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ‬
:‫ﺍاﻧﻪ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺇإ ﺗ ّﺒﺎﻉع ﺍاﻹﺭرﺷﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺘﺎﻟﻴﯿﺔ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺳﺎﻋﺎﺕت ﻓﻴﯿ ﺮ ّﻏﺎﻣﻮ ﻣﻘﺎﻭوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء. ﺩدﺭرﺟﺔ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻘﺎﻭوﻣﺔ ﻣﻨﻘﻮﺷﺔ ﺧﻠﻒ ﺍاﻟﺼﻨﺪﻭوﻕق. ﻏﻴﯿﺮ‬
.‫ﻣﻤﺎﺭرﺳﺔ ﺭرﻳﯾﺎﺿﺔ ﻣﺎﺋﻴﯿﺔ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺇإﺧﻀﺎﻉع ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ‬
‫ﺍاﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝل‬
‫ﺴ ﺮ ّﺏب ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﺼﻨﺪﻭوﻕق ﻭوﺇإﻟﺤﺎﻕق‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﻋﺪﻡم ﺗﺤﺮﻳﯾﻚ ﺍاﻟﺘﺎﺝج ﺃأﻭو ﺃأﺯزﺭرﺍاﺭر ﺍاﻟﻌﺪﺍاﺩد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥن ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ، ﺇإﺫذ ﺑﺈﻣﻜﺎﻥن ﺍاﻟﻤﺎء ﺍاﻟ‬
‫ﺗﻘﺎﻭوﻡم ﻛﻤﻴﯿﺔ ﻗﻠﻴﯿﻠﺔ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺎء ﻣﺜﻞ ﻏﺴﻞ ﺍاﻷﻳﯾﺪﻱي ﻭوﺍاﻟﻤﻄﺮ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺪﺵش ﻭوﺍاﻟﻤﻐﻄﺲ‬
:‫ﺍاﻧﻪ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺇإ ﺗ ّﺒﺎﻉع ﺍاﻹﺭرﺷﺎﺩدﺍاﺕت ﺍاﻟﺘﺎﻟﻴﯿﺔ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ ﺳﺎﻋﺎﺕت ﻓﻴﯿ ﺮ ّﻏﺎﻣﻮ ﻣﻘﺎﻭوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء. ﺩدﺭرﺟﺔ ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻤﻘﺎﻭوﻣﺔ ﻣﻨﻘﻮﺷﺔ ﺧﻠﻒ ﺍاﻟﺼﻨﺪﻭوﻕق. ﻏﻴﯿﺮ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ ﻭوﺍاﻟﻐﻄﺲ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﻐﻄﺲ ﺍاﻟﻘﻴﯿﺎﺳﻲ‬
‫ﺗﻘﺎﻭوﻡم ﻛﻤﻴﯿﺔ ﻗﻠﻴﯿﻠﺔ ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺎء ﻣﺜﻞ ﻏﺴﻞ ﺍاﻷﻳﯾﺪﻱي ﻭوﺍاﻟﻤﻄﺮ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺪﺵش ﻭوﺍاﻟﻤﻐﻄﺲ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺴﺒﺎﺣﺔ ﻭوﺍاﻟﻐﻄﺲ‬
‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﻐﻄﺲ ﺍاﻟﻘﻴﯿﺎﺳﻲ‬
.‫ﺷﺄﻥن ﺇإﺻﻼﺡح ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻏﻴﯿﺮ ﻣﺮ ﺧ ّﺺ ﻟﻪ ﺇإﻟﻐﺎء ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻦ ﺍاﻟﺤﻮﺍاﺩدﺙث ﺃأﻭو ﻋﻦ ﺇإﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﯿﺮ ﻣﺤ ﻠ ّﻪ‬
‫ﺳﺮﻗﺔ ﺃأﻭو ﺿﻴﯿﺎﻉع ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ‬
. www.ferragamo.com
‫ﻳﯾﻦ‬ ‫ﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺃأﻱي ﺗﺼﻠﻴﯿﺢ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺃأﻥن ﻳﯾﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻳﯾﺪ ﺍاﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟ‬
‫ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻷﺣﺪ ﺗﻌﺪﻳﯾﻞ ﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺔ. ﺃأﻳﯾﺔ ﺿﻤﺎﻧﺔ ﺍاﺧﺮﻯى ﻗﺪ‬
.‫ﺷﺄﻥن ﺇإﺻﻼﺡح ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻏﻴﯿﺮ ﻣﺮ ﺧ ّﺺ ﻟﻪ ﺇإﻟﻐﺎء ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺔ‬
‫ﺇإﺭرﺷﺎﺩدﺍاﺕت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﯿﺎﻧﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ‬
. www.ferragamo.com
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺎﺕت ﺍاﻷﻭوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﯿﻜﻴﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻻ ﻳﯾﺠﻮﺯز ﻷﺣﺪ ﺗﻌﺪﻳﯾﻞ ﺷﺮﻭوﻁط ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﻀﻤﺎﻧﺔ. ﺃأﻳﯾﺔ ﺿﻤﺎﻧﺔ ﺍاﺧﺮﻯى ﻗﺪ‬
‫ﺇإﺭرﺷﺎﺩدﺍاﺕت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﻴﯿﺎﻧﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺇإﺳﺘﺒﺪﺍاﻝل ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺒﻄﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻗﺒﻞ ﺇإﻧﻘﻀﺎء ﻣﺪﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛ‬
‫ﺓة‬ ‫ﻤﺎء ﺣﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺑﻌﺪ ﺍاﻟﻐﻄﺲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺎء ﺍاﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﺸﻄﻴﯿﻒ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺟ ﻴﯿ ّﺪ ﺍا‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺎﺕت ﺍاﻷﻭوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﯿﻜﻴﯿﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺭرﺓة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟﺪ ﺍا ً )ﺍاﻟﺴﺎ‬ ‫ﺐ ﺗﻌﺮﻳﯾﺾ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺪﺭرﺟﺎﺕت ﺣﺮﺍا‬
.‫ﺎﺕت ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻀﺮﺭر‬
‫ﺗﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠ ﻨ ّﺐ ﺍاﻟﺼﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻘﻮﻳﯾﺔ ﺃأﻭو ﺍا‬
‫ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺇإﺳﺘﺒﺪﺍاﻝل ﻫﺬﻩه ﺍاﻟﺒﻄﺎﺭرﻳﯾﺔ ﻗﺒﻞ ﺇإﻧﻘﻀﺎء ﻣﺪﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍاﻛ‬
‫ﺓة‬ ‫ﻤﺎء ﺣﻠﻮ‬ ‫ﺑ‬ ً ‫ﺑﻌﺪ ﺍاﻟﻐﻄﺲ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺎء ﺍاﻟﻤﺎﻟﺤﺔ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﺸﻄﻴﯿﻒ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺟ ﻴﯿ ّﺪ ﺍا‬
‫ﺎ ﻭوﻧ‬ ‫ﺭرﺓة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟﺪ ﺍا ً )ﺍاﻟﺴﺎ‬ ‫ﺐ ﺗﻌﺮﻳﯾﺾ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺪﺭرﺟﺎﺕت ﺣﺮﺍا‬
.‫ﻣﺮﺍاﻗﺒﺔ ﻣﻨﺎﻋﺔ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺮﺓة ﻭوﺍاﺣﺪﺓة ﻋﻠﻰ ﺍاﻷﻗﻞ ﻛﻞ ﺳﻨﺘﻴﯿﻦ ﺇإﺛﻨﺘﻴﯿﻦ‬
.‫ﺎﺕت ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﻠﻀﺮﺭر‬
‫ﺗﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠ ﻨ ّﺐ ﺍاﻟﺼﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻘﻮﻳﯾﺔ ﺃأﻭو ﺍا‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝل ﺇإﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ‬
.‫ﻣﺮﺍاﻗﺒﺔ ﻣﻨﺎﻋﺔ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺮﺓة ﻭوﺍاﺣﺪﺓة ﻋﻠﻰ ﺍاﻷﻗﻞ ﻛﻞ ﺳﻨﺘﻴﯿﻦ ﺇإﺛﻨﺘﻴﯿﻦ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝل ﺇإﺳﺘﻌﻤﺎﻝل ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 3 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 5 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 10 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺍاﻹﺳﺘﻌﻤﺎﻝل‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 20 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 3 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 5 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 10 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺑﺎﺭر‬ 20 / ‫ﺿﻐﻂ ﺟﻮﻱي‬
‫ﺔ‬ ‫ﺍاﻷﺿﺮﺍاﺭر ﺍاﻟﻨﺎﺗﺠ‬
•
•
•
‫ﻣﻦ ﺍاﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﻏﺴﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻴﯿ ﺮ ّﺍاﻏﺎﻣﻮ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺍاﻟﻔﺎﺗﺮ ﻭوﺍاﻟﺼﺎﺑﻮﻥن )ﻣﺎ ﻋﺪﺍا ﺍاﻟﺴﻮﺍاﺭر ﺍاﻟﺠﻠﺪﻱي(، ﺑﻮﺍاﺳﻄﺔ ﻓﺮﺷﺎﺓة ﻃﺮﻳﯾﺔ. ﻣﻦ ﺛﻢ ﺃأﺷﻄﻒ‬
•
.‫ﺳﻨﻮﺍاﺕت‬ 4 3 ‫ﻛﻞ‬
•
•
ّ ‫ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠ ﻨ‬
•
• ‫ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡم ﺗﺼﺮﻳﯾﻒ‬ .‫ﻳﯾﻬﺘﻢ ﻣﺮﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﺍاﻟﺬﻱي ﻳﯾﺴﺘﺒﺪﻝل ﺑﻄﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺼﺮﻓﻬﺎ ﻭوﻓﻖ ﺍاﻟﻘﻮﺍاﻧﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻤﺤﻠﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺴﺎﺭرﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻤﻔﻌﻮﻝل‬
.‫ﺳﻨﻮﺍاﺕت‬ 4 ‫ﺭرﻗﻴﯿﻘ‬ 3 ‫ﻛﻞ‬
• •
‫ﻣ ﻨ ﻊ ﺗ ﺴ ﺮ ّ ﺏب ﺍا ﻟ ﻤ ﺎء‬
•
ّ ‫ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠ ﻨ‬
•
‫ﺭرﻗﻴﯿﻘ‬
•
‫ﻣ ﻨ ﻊ ﺗ ﺴ ﺮ ّ ﺏب ﺍا ﻟ ﻤ ﺎء‬
.‫ﺍاﻟﻀﺮﺭر ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﺍاﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬
3 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 30
.‫ﺍاﻟﻀﺮﺭر ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ‬
5 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 50
10 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 100
‫ﺍاﻟﻤﻨﺎﻋﺔ‬
20 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 200
3 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 30
5 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 50
10 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 100
20 / ‫ﻣﺘﺮ‬ 200
.‫ﺍاﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻤﺎء ﺣﻠﻮﺓة ﺑﻌﻨﺎﻳﯾﺔ ﻭوﻧ ﺸ ّﻔﻬﺎ ﺑﺨﺮﻗﺔ ﻃﺮﻳﯾﺔ ﻭوﺟﺎﻓﺔ‬
.‫ﻭوﺍاﻟﻌﻄﻮﺭر ﻭوﺍاﻟﻤﻮﺍاﺩد ﺍاﻟﻜﻴﯿﻤﺎﻭوﻳﯾﺔ‬ ‫ﺟ ﻨ ّﺐ ﺍاﻟﺴﻮﺍاﺭر ﺍاﻟﻤﺼﻨﻮﻉع ﻣﻦ ﺍاﻟﺠﻠﺪ ﺃأﻭو ﻣﻦ ﺍاﻷﻧﺴﺠﺔ ﺍاﻟﺘﻤﺎﺱس ﺑﺎﻟﻤﺎء‬
‫ﺎ. ﻬ‬ ‫ﺰ ﺗﺠﻤﻴﯿﻊ ﺍاﻟﻨﻔﺎﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺼ ﺮ ّﺡح ﺑ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻚ ﻣﻊ ﺍاﻟﻨﻔﺎﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻨﺰﻟﻴﯿﺔ ﺑﻞ ﻳﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﺮﻳﯾﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺃأﺣﺪ ﻣﺮﺍا‬
.‫ﺍاﻟﺒﻴﯿﺌﺔ ﻭوﺍاﻟﺼﺤﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻣﺔ‬
. www.ferragamo.com ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ ﺍاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﯾﻦ ﻳﯾﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﺍاﻟﺘﻨﻈﻴﯿﻒ ﺍاﻟﺨﺎﺭرﺟﻲ‬
‫ﺼﺮﻑف‬ ‫ﺍاﻟ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺄﻥن ﺫذﻟﻚ ﺍاﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺮﺍاﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻋﻔﺔ‬
85